Denon DVD-3930CI, Инструкции по эксплуатации

Страница: 4 / 56

Primeros pasos
ESPAÑOL
1
ESPAÑOL
Indicaciones del cable ····································································8
Conexión a un televisor ·································································9
Conexión digital a un amplificador AV con
descodificador incorporado
·····················································9, 10
Conexión a un dispositivo con 2 canales
de entradas de audio analógico
··················································10
Conexiones de sonido envolvente a un dispositivo con
5.1 canales de entradas de audio analógico
······························10
Conexiones DENON LINK ····························································11
Conexión a un dispositivo equipado
con un terminal HDMI
····························································11, 12
Conexión digital a un dispositivo de grabación
(grabador de MD, etc.)
·································································12
Conexión del cable de fuente de alimentación ·························12
Contenidos
Primeros pasos
Gracias por haber adquirido el reproductor de audio-vídeo DVD / Super Audio CD DENON. Lea las instrucciones de funcionamiento
minuciosamente con el fin familiarizarse con el reproductor de audio-vídeo DVD / Super Audio CD y por consiguiente lograr la mayor
satisfacción de este.
Asegúrese de guardar estas instrucciones para futuras referencias, en caso de que surjan preguntas o problemas.
Accesorios ·······················································································3
Antes de utilizar el aparato ···························································3
Precauciones durante la instalación
Acerca de los discos
·······································································3
Discos utilizables en este aparato··············································3, 4
Cómo sujetar los discos ·································································4
Cómo introducir los discos·····························································4
Precauciones al introducir discos ···················································4
Precauciones al manipular······························································5
Precauciones al guardar los discos ················································5
Cómo limpiar los discos ·································································5
Acerca del mando a distancia
Colocación de las pilas ···································································5
Ámbito de actuación del mando a distancia ··································5
Nombres y funciones de las piezas
Panel delantero ··············································································6
Pantalla ···························································································6
Panel trasero ··················································································7
Mando a distancia ··········································································7
Primeros pasos
Conexiones
Cómo activar la alimentación ······················································34
Cómo introducir los discos ··························································34
Reproducción de discos ·······························································34
Para detener la reproducción ·······················································34
Para pausar la reproducción ·························································35
Acerca de los discos de vídeo DVD ············································35
Reproducción de discos de vídeo DVD········································35
Uso del menú superior y del menú DVD ·····································36
Cambio del idioma de audio (Función de Audio Múltiple)············36
Cambio del idioma de los subtítulos
(Función de Subtítulos Múltiples)·················································36
Cambio del ángulo (Función de Ángulos Múltiples)·····················36
Acerca de los discos de audio DVD ············································36
Cambio entre grupos y pistas ······················································37
Reproducción de grupos extra ·····················································37
Selección de imágenes fijas·························································37
Acerca de los CDs Super Audio ··················································37
Configuración de la área/capa de reproducción del
Súper Audio CD············································································38
Acerca de los CDs de vídeo y música ·········································38
Reproducción de discos con control de reproducción ·················38
Acerca de los discos que contienen ficheros en
formato MP3 y WMA
······························································38, 39
Acerca de los discos que contienen ficheros en formato DivX® ··40
Acerca de los discos que contienen ficheros de imágenes fijas ····40
Reproducción de un disco que contiene ficheros en formato JPEG ··40
Reproducción de CDs de imagen y CDs Fujicolor ·······················41
Repetición y reproducción aleatoria de
ficheros MP3, WMA, JPEG y DivX®
···········································42
Funcionamiento básico
Usar el Modo Puro Directo ··························································28
Realización de ajustes para la emisión de la
imagen desde el terminal HDMI
Cambio del formato de señal ·······················································29
Cómo cambiar la resolución···················································29, 30
Realización de corrección angular ··············································30
Realización de corrección angular en dirección horizontal ···········30
Realización de corrección angular en dirección vertical ···············30
Procedimiento de ajuste de la sincronización de audio ···········31
Ajuste de la calidad de la imagen
Almacenamiento de los ajustes de calidad de
imagen en la memoria ···························································31, 32
Corrección del gamma ·································································33
Otros ajustes
Tabla de ajustes iniciales ·······················································13, 14
Operaciones necesarias para realizar los ajustes iniciales ·······15
Selección de idioma ·····································································16
Ajustes de interfaz digital
Ajuste de la calidad de la imagen HDMI RGB ·····························17
Ajuste del audio HDMI ································································17
Ajuste de la configuración del altavoz HDMI·························17~19
Ajuste del formato HDMI automático ··········································19
Ajuste del DENON LINK ······························································19
Ajuste de vídeo
Ajuste de la relación de aspecto del TV ·······································20
Ajuste del tipo de TV····································································20
Ajuste de la salida de vídeo por componentes ····························20
Ajuste del AV sincronizado ···························································21
Ajuste del modo comprimido ·······················································21
Ajuste del modo progresivo ·························································21
Ajuste del rango de la pantalla horizontal·····································22
Ajustes de audio
Ajuste de los canales de audio ····················································22
Ajuste de la salida digital······························································23
Ajuste de la reducción··································································23
Ajuste de la fuente directa ·····················································23, 24
Ajuste de la mejora de bajos························································24
Ajuste de la compresión de rango dinámica ································24
Ajuste de restricción de visualización
Ajuste del nivel de restricción de visualización ····························25
Ajuste de la contraseña································································25
Ajuste del código de registro de visualización ·····························26
Ajustes especiales
Ajuste del modo del reproductor ·················································26
Ajuste de los subtítulos································································26
Ajuste del fondo de pantalla·························································26
Ajuste del salvapantallas ······························································27
Ajuste de la pantalla ·····································································27
Ajuste del modo de encendido automático ·································27
Ajuste el tiempo de intercambio de diapositiva ···························27
Cómo realizar los ajustes iniciales