– 13 –
SP
Espa
ñ
ol
Conexión a un sistema de audio
CONEXIONES
Los siguientes son ejemplos de las conexiones que normalmente se utilizan para conectar el reproductor de
DVD a un televisor y a otros componentes.
Cuando se utiliza el reproductor de DVD para reproducir un DVD en el formato de sonido envolvente Dolby
digital de 5.1 canales o en el formato de sonido envolvente DTS, el reproductor de DVD emite una serie de
datos Dolby Digital o DTS desde los conectores DIGITAL AUDIO OUT, OPTICAL o COAXIAL. El sonido envol-
vente Dolby Digital de 5.1 canales y el sonido DTS también pueden emitirse desde los conectores 5.1 CH
OUTPUT. Si se conecta el reproductor a un descodificador Dolby Digital o DTS, se puede disfrutar de una cali-
dad tonal más convincente y realista, con un sonido envolvente potente, de alta calidad y nivel profesional,
como el que se escucha en las salas de cine. Utilice un cable de audio digital coaxial u óptico (no suministra-
do) para hacer las conexiones de audio. Utilice cables de audio (disponibles en el comercio) para la conexión
de audio 5.1 CH.
Notas
¡
Antes de conectar un componente, asegúrese de desconectar la alimentación de todos los componentes del
sistema.
¡
Consulte los manuales de instrucciones del televisor, sistema estereofónico y cualquier otro componente que
vaya a conectar al reproductor de DVD.
Sistema estereofónico
AUDIO
DVD
Conectores de
entrada de audio
Conectores de entrada
de audio digital
Salida de audio
analógico
Salida de audio digital
Descodificador Dolby Digital
o
descodificador DTS
Método 1
Método 2
• Método 1
Reproductor de DVD + Sistema estereofónico
• Método 2
Reproductor de DVD + Descodificador Dolby Digital o descodificador DTS
NOTAS
• Si la salida es audio Dolby Digital, conecte el reproductor a un descodificador Dolby Digital y active (ENC.) la función Dolby
Digital para salida de audio en el modo de configuración. (Consulte la página 26.)
• Si la salida es audio DTS, conecte el reproductor a un descodificador DTS y active (ENC.) la función DTS para salida de
audio en el modo de configuración. (Consulte la página 26.)
• A menos que se haga la conexión a un descodificador Dolby Digital o a un descodificador DTS, desactive (APDO.) la función
Dolby Digital o DTS para salida de audio en el modo de configuración. La reproducción de un DVD utilizando ajustes incorrec-
tos puede generar ruido y dañar los altavoces. (Consulte la página 26.)
• La fuente de audio de un disco grabado en formato de sonido envolvente Dolby Digital de 5.1 canales no puede grabarse
como sonido digital mediante una platina MD o DAT.
• Desactive (APDO.) la función Dolby Digital y DTS para salida de audio en el modo de configuración, sólo para el método 1. La
reproducción de un DVD utilizando ajustes incorrectos puede generar ruido y dañar los altavoces. (Para obtener información
sobre cómo activar (ENC.) la función Dolby Digital y DTS, consulte la página 26.)
