DEUTSCH
33
5 GRUNDLEGENDER BETRIEB
PLAY/PAUSE und CUE
★
Bei jedem Druck der PLAY/PAUSE Taste wird zwischen
Wiedergabe- und Pausebetrieb umgeschaltet.
★
Wenn die CUE-Taste während der Wiedergabe gedrückt wird,
setzt sich der Tonabnehmer an die Position zurück, an der die
Wiedergabe gestartet wurde.
Die nachfolgenden Diagramme zeigen Wiedergabemuster, wenn die
PLAY/PAUSE- und CUE Tasten gedrückt sind.
PLAY und PAUSE
Wenn die PLAY/PAUSE-Taste gedrückt ist, startet die Wiedergabe
und wird so ausgeführt wie durch den Pfeil im oben aufgeführten
Diagramm angezeigt.
Bei erneuter Getätigung der PLAY/PAUSE-Taste während der
Wiedergabe, wird an der Stelle der Pausemodus eingestellt. Drücken
Sie die PLAY/PAUSE-Taste noch einmal, um die Wiedergabe
fortzsetzen.
PLAY und CUE
Wenn die CUE-Taste gedrückt wird, nachdem Sie zuvor die
Wiedergabe durch Betätigung der PLAY/PAUSE-Taste gestartet
haben, setzt sich der Tonabnehmer an die Wiedergabe-Startposition
zurück und bereitet die nächste Wiedergabe vor.
Drücken Sie abwechselnd die PLAY/PAUSE- und CUE-Tasten, um die
Wiedergabe mehrmals von derselben Position aus zu starten.
(Überprüfen der Wiedergabeposition)
Diese Funktion nennt man “Back Cue”.
Die
PLAY/PAUSE-
Taste ist gedrükt
Die
PLAY/PAUSE-
Taste ist gedrükt
Die PLAY/PAUSE-Taste ist gedrükt
Position auf der
Disc
An dieser Stelle aktivierter Pausemodus
Wieder-
gegebener
Abschnitt
Wiedergegebener
Abschnitt
Die
PLAY/PAUSE-Taste
ist gedrükt
Die CUE-Taste ist gedrückt
Position auf der Disc
Wiedergegebener
Abschnitt
Back Cue
PLAY, PAUSE und CUE
Wenn zunächst der Pausemodus eingestellt und dann die
Wiedergabe fortgesetzt wird, ändert sich die Position, an die sich der
Tonabnehmer mit Hilfe der Back Cue-Funktion zurücksetzt.
Schlafmodus
• Der Schlafmodus wird eingestellt, wenn bei aktiviertem
Standby- oder Pausemodus 30 Minuten lang kein Betrieb
ausgeführt wird. Im Schlafmodus wird die Disc-Rotation
gestoppt, um den durch unnötige Disc-Rotation
verursachten Verschleiß zu reduzieren.
• Der Schlafmodus kann durch Betätigung der PLAY/PAUSE-
oder CUE-Taste deaktiviert werden. (Die Zeit, nach der der
Schlafmodus aktiviert werden soll, kann im Rahmen der
Voreinstellungen eingestellt werden.)
Die
PLAY/PAUSE-
Taste ist gedrükt
Die
PLAY/PAUSE-
Taste ist gedrükt
Die
PLAY/PAUSE-
Taste ist
gedrükt
Wieder-
gegebener
Abschnitt
Wiedergegebener
Abschnitt
Position auf der
Disc
Die CUE-Taste ist
gedrückt
Starten der Wiedergabe in der Mitte eines Titel
(Manueller Suchlauf)
★
Wenn Sie den Titel mit dem Titelwahlknopf angewählt und die
PLAY/PAUSE-Taste gedrückt haben, beginnt die Wiedergabe am
Anfang des entsprechenden Titels. Wenn Sie die Wiedergabe von
einer anderen Position aus starten möchten, verfahren Sie zum
Auffinden der gewünschten Position bitte wie nachfolgend aufgeführt.
1
2
Auffinden der Wiedergabe-Startposition.
Drücken Sie die SEARCH-Taste, um die Jog-/Shuttle-Scheibe
auf den Suchlaufmodus einzustellen.
Drehen Sie die Shuttle-Scheibe, um die Wiedergabeposition
schnell zu verändern.
(Suchen Sie die ungefähre Wiedergabeposition.)
§
SEARCH
SCAN
6
7
I
I
I
RVS
FWD
Der Schnellvorlauf-/Reverse-Modus ist
eingestellt, wenn die Shuttle-Scheibe
(Außenseite) gedreht wird.
Die Geschwindigkeit ändert sich
entsprechend des Winkels, in dem das Rad
gedreht wird.
• Bei Betätigung während der Wiedergabe, fährt die
Wiedergabe nach dem Betrieb fort.
• Wenn die Wiedergabe startet, wird der Jog-Wähler auf
den Bend-Modus eingestellt.
• Wenn die Scheibe vollständig in eine der beiden
Richtungen gedreht wird, springt die Disc 1 Minute vor
oder zurück und die Wiedergabe wird 3 Sekunden lang
ausgeführt und anschließend wiederholt.
Drehen Sie die Jog-Scheibe. (Suchen Sie nach der genauen
Wiedergabeposition.)
§
SEARCH
SCAN
6
7
I
I
I
RVS
FWD
Wenn die Jog-Scheibe (Innenseite) gedreht
wird, ist der Feldverschiebungsmodus
eingestellt.
Die Wiedergabeposition kann in Einheiten
von jeweils einem Feld verschoben
werden.
Hören Sie sich die Musik an und machen Sie die
gewünschte Wiedergabe-Startposition ausfindig.
Überprüfen der Position, an der die Wiedergabe
enden wird
★
Drücken Sie im Standby-Modus die END MON.-Taste.
• Wenn Sie die CUE-Taste während der Titelende-Überwachung
drücken, wird der Betrieb zur Überwachung des Titelendes
entaktiviert, der Tonabnehmer setzt sich an die Wiedergabe-
Startposition zurück und der Standby-Modus ist eingestellt.
END MON.
• Das Titelende wird überwacht, anschließend setzt sich
der Tonabnehmer an die Wiedergabe-Startposition
zurück und der Standby-Modus ist eingestellt.
(End
Monitor)
• Im Einzeltitel-Wiedergabemodus wird das Ende des
gegenwärtig wiedergegebenen Titels überwacht.
• Im Endloswiedergabemodus wird das Ende des
letzten sich auf der Disc befindlichen Titels überwacht.
Stoßfester Speicher
• Maximal ca. 10 Sekunden Audiodaten werden während der
Wiedergabe im Speicher gespeichert, dadurch wird das
Springen und andere Störungen, die von Vibrationen
hervorgerufen werden, reduziert.
• Wenn das Voraus-Daten-Lesen aufgrund von Kratzern oder
Schmutz auf der Disc nicht möglich ist, wird die Wiedergabe
stoppen, wenn die Daten, die bis zu diesem Punkt
gespeichert wurden, gelesen werden.
• Wenn die Daten im Speicher kürzer als 3 Sekunden sind,
blinkt auf dem Zeichendisplay “Read Error”, um anzuzeigen,
dass die Wiedergabe zu Ende geht.
• Das Display kehrt in den normalen Zustand zurück, wenn
der Datenumfang sich im Speicher erhöht.