background image

Conexiones

ESPAÑOL

ESPAÑOL

ESPAÑOL

Dirección de la señal

Cable de audio

6

Indicaciones del cable

Conexiones

NOTA:

• No enchufe el cable de la fuente de alimentación hasta que se hayan hecho todas las conexiones.
• A  la hora de realizar las conexiones, consulte también las instrucciones de funcionamiento de los

otros componentes.

• Asegúrese de conectar correctamente los canales izquierdo y derecho (izquierdo con izquierdo,

derecho con derecho).

• Si se hacen conexiones con la alimentación activada podrían producirse ruidos o dañarse los altavoces.
• Agrupar los cables de suministro de alimentación y los cables de conexión juntos podría dar como

resultado zumbidos o ruidos.

Conecte utilizando los cables de conexión que se muestran a continuación.

Conexiones analógicas (Estéreo)

A

R

L

R

L

Cable de enchufe de clavija

Conexiones digitales (Óptico)

C

Cable de fibra óptica

Señal de audio

OUT

IN

(Blanco)

(Rojo)

B

C

OPTICAL

IN

COAXIAL

IN

Conexiones digitales

Grabador de CD etc.

(Naranja)

Conexiones digitales (Coaxial)

B

Cable coaxial (cable de enchufe de clavija de 75 

/ohmios)

• Las señales digitales se emiten desde el terminal óptico y el terminal coaxial en paralelo.

A

R

L

AUDIO IN

R

L

R

L

Conexiones analógicas

Amplificador estéreo

Utilice el cable de enchufe de clavija incluido para conectar el terminal de salida izquierdo (L) y derecho
(R) (LINE OUT) del reproductor de CD al terminal de entrada izquierdo (L) y derecho (R) de CD, AUX o
TAPE PLAY del amplificador.

¢

Cuando conecte el conector de salida digital óptico con un cable de
transmisión óptico (comercialmente disponible)

Tapa protectora

Encajar las
formas

Quite la tapa protectora, encaje las formas y luego
introduzca firmemente hasta dentro.

• Guarde la tapa protectora en un lugar seguro para

no perderla y vuelva a colocarla cuando no se
utilice el terminal.

Conexión del cable de fuente de alimentación

CA 120 V,  60 Hz

Salidas de CA

NOTA:

• Introduzca bien los enchufes. Las conexiones mal

hechas harán que se produzca ruido.

• No desenchufe el cable de suministro de

alimentación cuando el aparato esté en
funcionamiento.

3.DCM-390_290_SPA_Last  06.4.13 4:38 PM  Page 6

Содержание DCM 390 - CD / MP3 Changer

Страница 1: ...CD AUTO CHANGER DCM 390 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 1 DCM 390_290_ENG_Last 06 4 13 4 33 PM Page 1...

Страница 2: ...larized plug 13 Power Cord Protection Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them paying particular attention to cor...

Страница 3: ...following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the product into an outlet on a circuit different from that to which t...

Страница 4: ...e transporte para su utilizaci n durante el transporte Antes de utilizar el reproductor gire estos tornillos en sentido contrario a las agujas del reloj y extr igalos Si se activa la alimentaci n y lo...

Страница 5: ...so utilice un programa diferente que le permita grabar en formato ISO9660 Con ficheros MP3 cuanto mayor sea la velocidad de transmisi n de bits mejor ser la calidad del sonido El margen de velocidad d...

Страница 6: ...podr an rayar los discos No utilice discos con rajas o combados o discos que hayan sido reparados con adhesivo etc No utilice discos que tengan la parte pegante de la cinta de celof n o de la etiqueta...

Страница 7: ...arada 2 Presione este bot n para detener la reproducci n o Bot n pausa 3 Presione este bot n para detener temporalmente la reproducci n 0 Bot n reproducir 1 PLAY Press this button to play a disc 1 Bot...

Страница 8: ...dor e Enchufe REMOTE CONTROL ROOM TO ROOM IN Este es el conector de entrada para el cable del control remoto Si desea utilizar este conector consulte a su distribuidor DENON r Enchufe REMOTE CONTROL R...

Страница 9: ...ador de CD etc Naranja Conexiones digitales Coaxial B Cable coaxial cable de enchufe de clavija de 75 ohmios Las se ales digitales se emiten desde el terminal ptico y el terminal coaxial en paralelo A...

Страница 10: ...duciendo 3 Pulse nuevo 5 4 NOTA El reproductor no funcionar correctamente y los discos podr n resultar da ados si no son cargados en forma correcta Si sus dedos se atascasen en el caj n mientras ste s...

Страница 11: ...1 al 5 para seleccionar el disco 1 2 Utilice NUMBER 0 9 10 para seleccionar la pista Example Para reproducir la 4 pista del 3 disco Pulse DISC SELECT 3 4 Example Para reproducir la 12 pista del 5 dis...

Страница 12: ...istas programadas pertenezcan todas a un mismo disco Cuando se programan pistas de m s de un disco aparece la indicaci n En caso de que el tiempo total de reproducci n de las pistas programadas sea su...

Страница 13: ...r RANDOM se ilumina Pulse 1 Se selecciona una pista autom ticamente y empieza la reproducci n Durante la reproducci n programada Las pistas programadas se reproducen en orden arbitrario Durante la rep...

Страница 14: ...no son correctos Compruebe las conexiones Compruebe la funci n del amplificador y mandos y ajuste como sea necesario 6 No se emiten se ales digitales Los cables de conexi n no est n correctamente con...

Страница 15: ...ompacto de audio 12 cm y 8 cm Salida digital Coaxial 0 5 Vp p 75 ohmios ptico 15 21 dBm Longitud de onda de emisi n de luz 660 nm Salida de auriculares 0 04mW General Alimentaci n el ctrica CA 120 V 6...

Страница 16: ...Denon Brand Company D M Holdings Inc Printed in China 00D 511 4437 001 TOKYO JAPAN www denon com 4 DCM 390_290_Backpage 06 4 13 4 40 PM Page 1...

Отзывы: