20
FRANCAIS
Modes de lectures pour sources différentes
La mise à jour pour AVR-5800/AVC-A1SE est équipé de plusieurs modes d’ambiance. Nous vous recommandons
d’utiliser les modes d’ambiance d’après les indications ci-après pour obtenir le meilleur effet pour chacun des
différents types de signaux de source.
• Il est quant même
possible d’utiliser un
mode autre que celui
recommandé.
2 canaux sources enregistrées en
Dolby Surround
Sources enregistrées en stéréo
Sources enregistrées en monaural
Sources enregistrées en
Dolby Digital Surround EX
• Performance maximale pour la lecture de films sur l’mise à jour pour AVR-5800/AVC-A1SE.
• Ce mode est optimisé pour la lecture de sources enregistrées en Dolby Digital Surround EX.
Dolby Digital
ou
DTS Surround
THX SURROUND EX
DOLBY DIGITAL EX
DTS-ES DSCRT 6.1, MTRX 6.1
• Efficace pour les sources à 2 canaux enregistrées en Dolby Surround ou en
lecture à 7.1 canaux avec des sources en 5.1 canaux.
WIDE SCREEN (Écran large)
• Ces modes conviennent à la lecture de sources à 5.1 canaux en 7.1 canaux.
Sélectionnez le mode surround souhaité pour les sources de lecture de film et de musique.
THX Ultra2 CINEMA* et THX MUSIC MODE*
• Ce mode est optimisé pour la lecture de film en 5.1 canaux.
• Pour les sources enregistrées en Dolby Surround, ce mode procure aussi la
même puissance qu’avec les sources à 5.1 canaux.
HOME THX CINEMA (THX 5.1)
• Ce mode est optimisé pour la lecture de musique en 5.1 canaux.
• Pour les sources enregistrées en Dolby Surround, le mode de lecture est
automatiquement réglé sur Dolby Pro Logic
II
.
DOLBY DIGITAL / DTS SURROUND / DTS 96/24
• En suspendant tous les circuits vidéo, la lecture de musique à entrée analogique
peut être effectuée avec une qualité optimale. (Les sorties vidéo ne fonctionnent pas.)
PURE DIRECT
• Ce mode surround joue les sources stéréo à 5.1 canaux développées par les
laboratoires Dolby.
• Sélectionnez un des trois modes de lecture selon votre préférence.
DOLBY PROLOGIC
II
• Efficace en lecture pure.
• Si aucune correction de tonalité ou de distribution de basses fréquences en
fonction de la configuration des enceintes n’est nécessaire, sélectionnez le
mode DIRECT pour obtenir la meilleure qualité de son.
DIRECT / STEREO
• Sélectionnez ces options pour la lecture à 7.1 canaux avec des sources
enregistrées en stéréo ou en monaural.
• Les effets sont différents pour chacun des modes d'ambiance.
Sélectionnez le mode le plus approprié par rapport à la source.
Modes d'ambiance originaux de DENON
Sources à 5.1
canaux
Sources enregistrées en DTS-ES
• Mode optimum pour la lecture de sources enregistrées en DTS-ES.
• Lors de la reproduction de films, le fait de régler ce mode procure parfois un
son plus naturel. Sélectionner le mode à votre convenance.
THX DSCRT 6.1, MTRX 6.1
est un mode d'ambiance à 6.1 canaux/7.1 canaux.
• C’est un mode d’ambiance pour la lecture de sources stéréo à 6.1 – ou 7.1
canaux mis au point par des systèmes de cinéma à domicile.
• Un des deux modes de lecture, MUSIC (pour les sources musicales); ou
CINEMA (pour les sources de films) peut être sélectionné selon vos préférences.
DTS NEO:6
REMARQUE:
Les modes Surround repérés par un
astérisque (*) nécessite l’utilisation
de deux enceintes surround arrière.
10
AMBIANCE
[1] Reproduction de sources enregistrée en Dolby Surround dans le mode d’ambiance
Home THX Cinema
Mode THX Surround EX / Home THX Cinema
Lorsque la touche HOME THX CINEMA est enfoncée, le mode d’ambiance est réglé comme suit selon le signal lu:
q
THX Surround EX (THX Ultra2 Cinema)
w
Home THX CINEMA
e
THX 5.1
r
THX DSCRT 6.1, THX MTRX 6.1
Lorsque le mode HOME THX CINEMA est réglé lors de la lecture d’un DVD, vérifier le réglage de sortie
numérique du lecteur de DVD et modifier le réglage pour lequel les signaux Dolby Digital ou bit stream DTS
peuvent être envoyés (“bit stream” par exemple).
1
q
Sélectionner la source d’entrée.
INPUT SELECTOR
(Unité principale)
(Unité de télécommande)
1-
q
1-
w
3
5, 7
6
4
1-
w
2
1-
q
4
2
Sélectionner le mode Home THX Cinema.
HOME
THX CINEMA
(Unité principale)
(Unité de télécommande)
3
Reproduire une source programme avec la
marque .
• Pour les instructions d’utilisation, se reporter
aux manuels des composants respectifs.
w
Régler le mode d’entée à “AUTO”.
INPUT
MODE
(Unité principale)
(Unité de télécommande)
4
Régler le volume.
MASTER VOLUME
(Unité principale)
(Unité de télécommande)
5
Affichez l’écran de paramétrage surround et réglez les paramètres en
fonction de la source.
(Unité de télécommande)
