Intr
oduction
Connexions
Configur
ation
Lect
ur
e
Télécommande
Multi-z
one
Inf
or
mations
Dépistag
e des pannes
FRANCAIS
Spécifications
s
Subwoofer Setup
· (Configuration·du·subwoofer)
Sélectionner· le· signal· de· basse· gamme· à· reproduire· par· le·
subwoofer.
•·Peut·se·régler·lorsque·le·menu·“Speaker·Configuration”·–·“Subwoofer”·
est·réglé·sur·“Yes”.
•·Lisez· une· source· audio· ou· vidéo· et· sélectionnez· le· mode· qui· offre· les·
graves·les·plus·puissantes.
•·Sélectionnez·“LFE+Main”·si·vous·voulez·que·les·signaux·de·basse·soient·
toujours·reproduits·par·le·subwoofer.
[Eléments sélectionnables]
LFE
·:··Reproduire·les·basses·et·signal·LFE·des·voies·réglées·sur·
“Small.
LFE+Main
·:··Reproduire·les·basses·et·signal·LFE·de·toutes·les·voies.
d
Distance
Réglez·la·distance·entre·la·position·d’écoute·et·les·enceintes.
Avant·d’effectuer·les·réglages,·mesurez·la·distance·entre·la·position·
d’écoute·et·les·différentes·enceintes.
Unit
(Unité)
Sélectionner·unité·de·distance.
Step
(Étape)
Sélectionnez·l’intervalle.·(plus·petite·distance)
[Eléments sélectionnables]
0.1m
·
0.01m
·:··Peut·être·sélectionné·lorsque·“Meters”·a·été·défini.
1ft
·
0.1ft
·:··Peut·être·sélectionné·lorsque·“Feet”·a·été·défini.
Default
(Défaut)
Réinitialise·les·réglages·à·leur·valeur·par·défaut.
Distance measurement
·(Mesure·de·la·distance)
Sélectionnez·l’enceinte·que·vous·voulez·régler,·puis·réglez·la·distance.
Réglez·la·valeur·la·plus·proche·de·la·distance·mesurée.
[Plage de réglage]
0.00m ~ 18.00m
·:·Affichage·lorsque·“Meters”·est·défini.
0.0ft ~ 60.0ft
·:·Affichage·lorsque·“Feet”·est·défini.
REMARQUE
Réglez·la·distance·entre·la·position·d’écoute·et·les·différentes·enceintes·à·
un·maximum·de·6·mètres·(20,0·ft).
Pour savoir sélectionner, configurer et annuler les paramètres de chaque menu, voir “Fonctionnement du menu” (
v
page 17).
Configur
ation
Test Tone
(Tonalité·test)
Sélection·de·la·méthode·de·reproduction·de·la·tonalité·de·test.
[Eléments sélectionnables]
Auto
·:··Bascule· automatique· de· la· tonalité· de· test· entre· les·
enceintes.
Manual
·:··Changement·manuel·d’émission·de·tonalité·de·test·entre·les·
enceintes.
f
Channel Level
(Niveau·des·canaux)
Ajuster·niveaux·d’écoute·pour·obtenir·le·même·volume·de·toutes·les·
enceintes.
Test Tone Start
(Démarrage·de·la·tonalite·test)
Emettre·tonalité·de·test.
[Plage de réglage]
OFF
z
–12dB
·
~
·
0dB
·
~
·
+12dB
z
· ·Dans·le·cas·où·un·subwoofer·est·utilisé,·si·le·volume·est·réduit·quand·il·
est·sur·“–12dB”,·le·paramètre·passé·sur·“OFF”·(aucun).
•·Lorsque·le·menu·“Speaker·Configuration”·–·“Surround·Back·Speaker”·
(
v
page· 24)· est· réglé· sur· “1spkr”,· l’affichage· de· l’enceinte· surround·
arrière·est·réglé·sur·“SB”.
•·Les· enceintes· réglées· sur· “None”· dans· les· réglages· “Speaker·
Configuration”·ne·sont·pas·affichées.
•·Lors·du·réglage·de·“Channel·Level”,·les·valeurs·réglées·sont·valides·pour·
tous·les·modes·surround.·Pour·régler·séparément·le·niveau·des·canaux·
pour·les·différents·modes·surround,·utilisez·l’opération·décrite·page·54.
Fonctionnement à partir de la télécommande
Le·réglage·à·l’aide·des·tonalités·test·de·la·télécommande·n’est·possible·
qu’en· mode· “Auto”· et· effectif· qu’en· mode· STANDARD.· Les· niveaux·
réglés·pour·les·différents·modes·sont·automatiquement·enregistrés·dans·
la·mémoire.
G
Réglage à l’aide des tonalités test
H
q
· Appuyez·sur·
[TEST]
.
· · Les·tonalités·test·sont·émises·par·les·différentes·enceintes.
w
· Utilisez·
o
·
p
· pour· régler· le· volume· au· même· niveau· pour· chaque·
enceinte.
e
· Lorsque·les·réglages·sont·terminés,·appuyez·à·nouveau·sur·
[TEST]
.
Default
(Défaut)
Réinitialise·les·réglages·à·leur·valeur·par·défaut.
[Eléments sélectionnables]
·
Meters
·
Feet
