Denjoy DY-GP Plus Скачать руководство пользователя страница 4

     

Rev. 02/01/18      VER SMS-DYGP-PLUS-FREEFILL20170828-EN

 

 

 

  Batteries can not be placed near fire, recharged, put in backwards, mixed 

with used or other battery type to avoid explosion and electricity lead that will 
cause personal injury. 
 

 There is the risk of explosion if battery is placed in an incorrect method. 

Replace only with the same type or equivalent type

 

recommended by the 

manufacturer. Dispose of used batteries according to the local regulations.   
 

 The injection device is designed to inject warmed gutta percha that is 

specially formulated into the root-canal directly. It’s provides easy and fast 
filling, but it’s recommended to use the pen to fill the apical part at first to 
avoid any overfilling or under filling and the injection device can be used for 
filling the remained part of the canal. 
  
The Heating pen is designed for vertical condensation or down packing with 
warmed gutta percha in the canal. Besides, it can be used to cut off excessive 
gutta percha point. 

 

 

SECTION 3: SYMBOL 
 

The following symbols may appear in this manual, on the label, or on it’s 
accessories.  Some of the symbols represent standards and compliances 
associated with the device and its use. 
 

 

Consult accompanying documents 

 

Caution 

 

Authorized Representative in the European Community 

     

Rev. 02/01/18      VER SMS-DYGP-PLUS-FREEFILL20170828-EN

 

 

 

 

CE  Mark:  conforms  to  essential  requirements  of  the 
Medical Device Directive 93/42/EEC. 
Sterilizable up to the temperature specified at most 

 

Date of manufacture. 

 

Manufacturer 

SN

Specifies serial number 

Type B applied part 

Refer to instruction manual / booklet 

 

The device should not be used after the end of the shown 
or the day 

 

DISPOSAL: Do not dispose this product as unsorted 

municipal waste. Collection of such waste separately for 

special treatment is necessary. 

alert indicator displayed on the LCD screen

 

Battery power indicator displayed on the LCD screen 

SECTION 4: PRODUCT STRUCTURE 

The whole system is composed of injection device, heating pen, charging 
system, and accessories. 
The charging system includes charging base and adapter. 

Содержание DY-GP Plus

Страница 1: ...FREEFILL20170828 EN USER S MANUAL DY GP Plus Cordless GP Obturation System The unit must be installed by a qualified engineer Only for user by dental professionals Read this operation manual carefully before installation or operation ...

Страница 2: ...need to notice the user in advance CONTACT INFORMATION The device is manufactured by DENJOY DENTAL CO LTD Address F4 Building A4 Lugu Medical Device Park No 229 Guyuan Road Changsha 410205 P R China Website www denjoy cn E mail denjoy denjoy cn Phone 86 731 85126543 Fax 86 731 88885317 Authorized European Representative Company name LANDLINK GMBH Address DORFSTRASSE 2 4 79312 EMMENDINGEN GERMANY P...

Страница 3: ... for injection needle z Faster power charging shorter charging time z Smart power saving mode offers longer operation z Light and more comfortable more ergonomic design z All parts which touched the patients can be autoclaved z Two in one system makes filling easier and more convenient z Digital display of temperature regulation it is more convenient z Special mode for changing injection needle an...

Страница 4: ... be used to cut off excessive gutta percha point SECTION 3 SYMBOL The following symbols may appear in this manual on the label or on it s accessories Some of the symbols represent standards and compliances associated with the device and its use Consult accompanying documents Caution Authorized Representative in the European Community Rev 02 01 18 VER SMS DYGP PLUS FREEFILL20170828 EN 6 CE Mark con...

Страница 5: ... 18 VER SMS DYGP PLUS FREEFILL20170828 EN 8 Injection Device FreeFill Obturation Gun FreeFill Gun Injection device For backfilling the melted gutta percha Plugger Pushing gutta percha outside of the needle Status Description of the Plugger Gutta percha is pushed inside of the injection needle please start heating and backfilling when set temperature reached Gutta percha is used up please start the...

Страница 6: ...battery Full power Cleaning status constant temperature is 100 quit cleaning function by press any button Energy saving status constant temperature is 120 quilt this function when hold the inductive switch or press button S this mode can be shut off manually Remarks When changed to E1 means heating malfunction E2 means warming up malfunction With the device off extended press button POWER until 2 ...

Страница 7: ...s the red and green alternately to indicate that the battery is to be charged not charged Rev 02 01 18 VER SMS DYGP PLUS FREEFILL20170828 EN 12 3 Place the injection device onto the charging base with the trigger inward match well the charging electrode the charging lamp is red and bright 4 The power is full when the charging lamp is green Remarks The charging base is not waterproof the liquid con...

Страница 8: ...g points to use this system efficiently and to avoid any mechanical trouble or dangerous condition Before using GP Obturation System the dentists need to make good root canal preparation with endo motor Requirement for good root canal preparation 1 All the root canal should be made as straight as possible 2 Root canals especially small collateral root canals should be cleaned as clean as possible ...

Страница 9: ...t s provides easy and fast filling but it s recommended to use the pen to fill the apical part at first to avoid any overfilling or under filling and the gun can be used for filling the remained part Rev 02 01 18 VER SMS DYGP PLUS FREEFILL20170828 EN 16 of the canal 1 Select the appropriate injection needle and attach it to the gun Tighten firmly using the accessory tools provided Then put the bat...

Страница 10: ...on needle to avoid burning Rev 02 01 18 VER SMS DYGP PLUS FREEFILL20170828 EN 18 B FreeFill Obturation Pen The pen is designed for vertical condensation or down packing with warmed gutta percha in the canal Besides it can be used to cut off excessive gutta percha point 1 Dry root canal Apply a thin layer of root canal sealer to the root canal wall and gutta percha points then insert the gutta perc...

Страница 11: ... trouble Rev 02 01 18 VER SMS DYGP PLUS FREEFILL20170828 EN 20 SECTION 7 APPLICATION OF ROOT CANNAL FILLING First Phase Preparation 1 Gutta percha point Master cone Select the appropriate gutta percha point as a master cone which has same taper and size with prepared root canal Shorten 0 5 1 mm of the point than working length to avoid overfilling and to secure enough space to fill additional poin...

Страница 12: ...y case If you want to clean the pen tip during operation Heating state please use dried towel do not use wet cleaning solution Rev 02 01 18 VER SMS DYGP PLUS FREEFILL20170828 EN 22 SECTION 9 TROUBLE SHOOTING TROUBLES CHECK Can not be recharged Check the power indicator Check that the adapter and charging base are connected properly Check that the battery and charging base are connected properly Ch...

Страница 13: ... within warranty period Do not modify and disassemble the device This instrument described below has been fully inspected and confronts to the current products specification The control part is guaranteed for its designated use against original defects in materials and workmanship for a period of 12 months from date of purchase The guarantee for spare parts is 6 months from date of purchase Produc...

Страница 14: ... environment specified below The customer or the user of the DY GP Plus should assure Rev 02 01 18 VER SMS DYGP PLUS FREEFILL20170828 EN 26 that it is used in such an environment Immunity Test IEC 60601 Test level Compliance level Electromagnetic environment guidance Electrostatic discharge ESD IEC 61000 4 2 6 kV contact 8 kV air 6 kV contact 8 kV air Floors should be wood concrete or ceramic tile...

Страница 15: ...diated RF IEC 61000 4 3 80MHz to 2 5GHz d 1 2 d 1 2 80MHz to 800MHz d 2 3 800MHz to 2 5GHz where p is the maximum output power rating of the transmitter in watts W according to the transmitter manufacturer and d is the recommended separation distance in metres m Field strengths from fixed RF transmitters as determined by an electromagnetic site survey a should be less than the compliance level in ...

Страница 16: ...mitter W Separation distance according to frequency of transmitter m 150kHz to 80MHz d 1 2 80MHz to 800MHz d 1 2 800MHz to 2 5GHz d 2 3 0 01 0 12 0 23 0 1 0 38 0 73 1 1 2 2 3 10 3 8 7 3 100 12 23 For transmitters rated at a maximum output power not listed above the recommended separation distance d in metres m can be estimated using the equation applicable to the frequency of the transmitter where...

Отзывы: