Deltafox DG-ECS 1830, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 110 / 208

110
IT
- profondità di affilatura (0,65 mm)
- diametro della lima rotonda
(4,0 mm)
Modifiche delle indicazioni di
misura relative alla geometria
dei taglienti possono provocare
che la macchina tenda maggior-
mente al contraccolpo. Maggio-
re pericolo d’infortunio!
Per affilare la catena occorre usare uten-
sili speciali che garantiscono che le lame
siano state affilate ad un angolo corretto
e nella profondità corretta. Agli operatori
inesperti raccomandiamo di fare affilare
la catena trinciante da uno specialista o
da un’officina specialistica. Se ritenete
possibile effettuare da soli l’affilatura della
catena, allora acquistate gli utensili spe-
ciali nel commercio del settore.
1. Spegnere la sega e staccare la spina
di alimentazione.
2. Togliere la catena della sega (vedere
capitolo “Uso della sega a catena”).
Per affilare la catena, essa deve es-
sere ben tesa al fine di permettere
un’affilatura corretta.
3. Per l’affilatura occorre avere una lima
rotonda di un diametro di 4,0 mm.
Altri diametri danneggiano la
catena e possono provocare pe-
ricoli durante il lavoro!
4. Affilare solo dall’interno all’esterno.
Portare la lima dal lato interno del
dente da taglio verso l’esterno. Alzare
la lima prima di tirarla indietro.
5. Affilare prima i denti di un lato. Girare
la sega ed affilare i denti dell’altro
lato.
6. La catena è usurata e va sostituita
con una catena trinciante nuova
quando rimangono solo 4 mm circa
del dente da taglio.
7. Dopo l’affilatura tutte le maglie da
taglio devono presentare la stessa
lunghezza e larghezza.
8. Dopo ogni terza affilatura occorre
controllare la profondità dell’affilatura
(limitazione della profondità) e affilare
di nuovo l’altezza con una lima piatta.
La limitazione della profondità deve
essere minore di 0,65 mm circa nei
confronti del dente da taglio. Dopo
la tirata indietro arrotondare un po’ la
limitazione della profondità in avanti.
Regolazione della tensione della
catena
La regolazione della tensione della catena
è descritta al capitolo “Messa in eserci-
zio, Tensione della sega a catena”.
• Spegnere la sega e togliere la spina
dalla presa.
• Controllare la tensione della catena
ad intervalli regolari e riregolarla il più
spesso possibile di modo che la ca-
tena aderisca bene alla spranga, ma
che sia sempre abbastanza allentata
per poterla tirare con le mani.