background image

Cleaning and Care

Care should be given to the cleaning of this product. Although its finish is extremely durable, it can be damaged by harsh abrasives or polish. To clean, 

simply wipe gently with a damp cloth and blot dry with a soft towel.

Limpieza y Cuidado de su Llave

Tenga cuidado al limpiar este producto. Aunque su acabado es sumamente durable, puede ser afectado por agentes de limpieza o para pulir

abrasivos. Para limpiar su llave, simplemente frótela con un trapo húmedo y luego séquela con una toalla suave.

Instructions de nettoyage

Care should be given to the cleaning of this product. Although its finish is extremely durable, it can be damaged by harsh abrasives or polish. To clean, 

simply wipe gently with a damp cloth and blot dry with a soft towel.

2

102432  Rev. B

Содержание T5797-WL

Страница 1: ...nsabilit l gard d un bris du produit caus par une mauvaise installation AVERTISSEMENT Veuillez lire toutes les instructions avant l installation El no leer estas instrucciones de instalaci n puede res...

Страница 2: ...limpiar este producto Aunque su acabado es sumamente durable puede ser afectado por agentes de limpieza o para pulir abrasivos Para limpiar su llave simplemente fr tela con un trapo h medo y luego s q...

Страница 3: ...n the hot and cold valves and allow the water to flow from the spout shank 1 for at least one minute Close valves Important This flushes away any debris that could cause damage to internal parts or di...

Страница 4: ...wrench If the spout shank 1 is sub flush or extending less than 5 8 from finished wall install flange 2 and spout nut 3 as shown in Figure 2 Screw spout nut 3 to the spout shank 1 and tighten it with...

Страница 5: ...APAREDES CON UN GROSOR QUE VAR AENTRE 2 1 4 Y 2 3 4 Instale la tuerca del extensor largo 1 y el reborde del mango 2 en el manguito de montaje 3 y aseg relo con la tuerca con reborde 4 NOTA Ponga el ot...

Страница 6: ...la tige d extension 1 est d termin e enlevez l extenseur de la tige faites glisser la vis 2 dans l extension de la tige 1 et la d placez vers l extr mit Si l extr mit de la vis est affleurant ou sous...

Страница 7: ...alpica desde la salida del chorro saque el acondicionador de caudal 5 con llave Limpie el acondicionador de caudal y luego presi nelo de nuevo en su sitio dentro del chorro ENTRETIEN BEC COUPEZ L ALIM...

Страница 8: ...galement d utiliser uniquement des pi ces de rechange Delta authentiques Ce que vous pouvez faire pour vous pr valoir de la garantie ou obtenir des pi ces de rechange Vous pouvez pr senter une r clama...

Отзывы: