Page 2
210771 Rev. B
See 3B for adjusting the rotational limit stop.
Voir 3B pour réglage de la butée anti-échaudage.
Ver 3B para el ajuste del tope que limita la rotación.
Grey
Gris
Gris
Order RP46074 to replace cartridge.
Commandez le kit RP46074 pour remplacer la cartouche.
Ordene el Repuesto RP46074 para cambiar el cartucho.
Longer lower housing
Logement inféreur plus long
Bastidor más largo ubicado
más abajo
Off-white
Blanc cassé
Blancuzco
See 3A for adjusting the rotational limit stop.
Voir 3A pour réglage de la butée anti-échaudage.
Ver 3A para el ajuste del tope que limita la rotación.
Longer lower housing
Logement inféreur plus long
Bastidor más largo ubicado
más abajo
Grey
Gris
Gris
Off-white
Blanc cassé
Blancuzco
Order RP46074 to replace cartridge.
Commandez le kit RP46074 pour remplacer la cartouche.
Ordene el Repuesto RP46074 para cambiar el cartucho.
RP75903
Tub Spout
Bec pour baignoire
Pico de bañera
RP46074
Cartridge
Cartouche
spanish
RP4993
Seats & Springs
Sièges et ressorts
Asientos y resortes
RP6023
Shower Arm
Bras de douche
Brazo de la ducha
RP51034
Shower Flange
Écusson de douche
Reborde de la ducha
RP92055
Showerhead
Pomme de douche
Cabezal de la ducha
RP92054
Escutcheon
Écusson
Chapetón
RP50879
Trim Sleeve
Manchon de garniture
et espacement
Funda y espaciador
RP75902
Handle Assembly with
set screw & button
Ensemble de manette
avec vis de blocage
et bouton
Manija con tornillo de
ajuste y botón
RP5417
Trim Screws (2 Qty)
Vis de garniture
(2 Qty)
Tornillos helicoidales
(2 Qty)
RP23336
O-ring
Joint torique
Anillo “O”
RP29569
Spacer
Manchon de garniture
et espacement
Funda y espaciador
RP14414
O-ring
Joint torique
Anillo “O”
Optional/En option/Opcional
RP100529
Slip on Tub Spout Adapter
Adaptateur à glisser pour bec de baignoire
Pico adaptador para bañera