Delta AC MAX Smart, Быстрое руководство по установке

Страница: 17 / 24

17
AC_MAX_SMART_QIG_EU_V1.0.0_2021-03
L1 L2 L3 N PE
L1
L2
L3
N
L1 L2 L3 N PE
L1
L2
L3
PEN
L1 L2 L3 N PE
L1
L2
L3
N
PE
L1 L2 L3 N PE
L1
L2
L3
N
PE
TT
TN-C
TN-S
TN-C-S
AC MAX
AC MAX
AC MAX
AC MAX
EN
Always ground the charger via the PE
connection!
BG
Винаги заземявайте зарядното
устройство чрез PE връзката!
CS
Nabíječku je nutné vždy uzemnit přes
připojení k ochrannému zemnění!
DA
Opladeren skal altid jordes via PE-
forbindelsen!
DE
Das Ladegerät immer über den PE-
Anschluss erden!
EL
Ο φορτιστής πρέπει πάντα να
γειώνεται μέσω της σύνδεσης PE!
ES
Conecte siempre el cargador a tierra a
través de la conexión PE.
ET
Maandage laadijat alati PE-ühenduse
kaudu!
FI
Maadoita laturi aina suojajohdinliitän -
nän kautta!
FR
Mettez toujours la borne de recharge à
la terre via la connexion PE !
HR
Uvijek uzemljite punjač putem PE
spoja!
HU
A töltőt minden esetben a PE-csatla -
kozáson keresztül földelje!
IT
Mettere sempre a terra il caricabatte -
ria tramite il collegamento PE!
LT
Visuomet įžeminkite įkroviklį PE jung -
timi!
LV
Vienmēr zemējiet lādētāju, izmantojot
zemējuma savienojumu!
NL
Aard de oplader altijd via de PE-
aansluiting!
NO
Du må alltid jorde laderen via PE-
tilkoblingen!
PL
Ładowarkę należy zawsze uziemiać
za pomocą złącza PE!
PT
Ligue sempre o carregador à terra
através da ligação PE!
RO
Legați întotdeauna stația de încărcare
la împământare prin conexiunea
protejată la împământare!
SK
Nabíjačku vždy uzemnite prostredníct -
vom pripojenia PE!
SL
Polnilnik vedno ozemljite prek
priključka PE.
SV
Jorda alltid laddaren via skyddsjords -
anslutningen!
TR
Şarj cihazını daima PE (Koruyucu
Topraklama) bağlantısı üzerinden
topraklayın!
L1 L2 L3 N PE
L1
L2
L3
IT
AC MAX