Delta 19933-DST, Руководство пользователя

Страница: 4 / 12

4
92728 Rev. D
MA
TEO
®
Models/Model
os/Modèles
9183-DST & 9983-DST
RP8191
1
s
Bar Spout
Assembly with Magnet
Ensamble del
Tubp de Salida
Bec
RP81912
p
Sprayer Assembly Ensamble de Rociador Pulvérisateur
RP80977
W
and Retainer & Replacement Kit
Soporte para el mango y piezas de repuesto Trousse de Rechange et pièce de Retenue de Douchette
RP60923 Retainer Funda Douille
RP73000 Cartridge Assembly Ensamble del la Válvula Soupape
RP80619 Bonnet Nut Tuerca Écrou
RP54975 O-Ring Anillo “O” Joint torique
RP81913
p
Handle & Screw Manija y tornillo Poignée et vis
RP64071
p
Cap Bonete Chapeau
RP74603
p
Button Botón Bouton
RP13938 O-Rings (2) Anillos“O” (2) Joints torique (2)
RP6092 Nuts (2) Tuercas (2) Écrous (2)
RP81914
p
10 1/2”Escutcheon, Mounting Screws (2), Gasket, Nuts (2) & W
ashers (2) (not included)
Chapa 10 ½”, tornillos de montaje (2), empaque, tuercas (2) y arandelas (2) (no se incluyen) Plaque de finition10 ½ po, vis de montage (2), joint, écrous (2) et rondelles (2) (non inclus)
RP6091
1
Clip Presilla Agrafe
RP73984 O-Ring & Clip Anillo y Presilla Joint torique et
Agrafe
RP80523 Steel
W
eight Assembly
Ensamble de la Pesa de Acero Masselotte en acier
RP51243 Inlet Gaskets Empaques para el tubo de entrada Joints côté alimentation
RP92714 Mounting Bracket
Assembly
, Nut
& W
rench
Ensamble del soporte de montaje, la tuerca y la llave de tuercas Fixation de montage, écrou et clé
RP81910
p
Kitchen Spout
Assembly with Magnet
Ensamble del
Tubo de Salida
Bec
p
Specify Finish / Especifíque el
Acabado / Précisez le Fini
RP80522 Hose
Assembly & Clip
Ensamble de la Manguera y Presilla Tuyau souple et agrafe
RP50952 Cut -T
o - Fit Plastic Sleeves
Casquillos cortados a la medida Bagues d’extrémité pour tubes coupés
CASSIDY
TM
Models/Model
os/Modèles
9197-DST & 9997-DST
RP72681
p
Bar Spout
Assembly with Magnet
Ensamble del
Tubp de Salida
Bec
RP72680
p
Sprayer Assembly Ensamble de Rociador Pulvérisateur
RP80977 W
and Retainer & Replacement Kit
Soporte para el mango y piezas de repuesto Trousse de Rechange et pièce de Retenue de Douchette
RP60923 Retainer Funda Douille
RP73000 Cartridge Assembly Ensamble del la Válvula Soupape
RP80619 Bonnet Nut Tuerca Écrou
RP92377
p
Handle, Set Screw & Button Manija, tornillo de presión y Botón Poignée, vis de calage et bouton
RP54972
p
Cap Bonete Chapeau
RP64072
p
Set Screw & Button Tornillo
de Ajuste
y botón Vis de calage et bouton
RP13938 O-Rings (2) Anillos“O” (2) Joints torique (2)
RP6092 Nuts (2) & W
ashers (2)
Tuercas (2) y
Arandelas (2)
Écrous (2) et rondelles (2)
RP71545
p
10 1/2”Escutcheon, Mounting Screws (2), Gasket, Nuts (2) & W
ashers (2) (not included)
Chapa 10 ½”, tornillos de montaje (2), empaque, tuercas (2) y arandelas (2) (no se incluyen) Plaque de finition10 ½ po, vis de montage (2), joint, écrous (2) et rondelles (2) (non inclus)
RP6091
1
Clip Presilla Agrafe
RP13938 O-Ring Anillo “O” Joints torique
RP80523 Steel
W
eight Assembly
Ensamble de la Pesa de Acero Masselotte en acier
RP51243 Inlet Gaskets Empaques para el tubo de entrada Joints côté alimentation
RP92714 Mounting Bracket
Assembly
, Nut
& W
rench
Ensamble del soporte de montaje, la tuerca y la llave de tuercas Fixation de montage, écrou et clé
RP72679
p
Kitchen Spout
Assembly with Magnet
Ensamble del
Tubo de Salida
Bec
p
Specify Finish / Especifíque el
Acabado / Précisez le Fini
RP80522 Hose
Assembly
, Clip & O-Rings
Ensamble de la manguera, Presilla y
Anillos “O”
Tuyau souple, agrafe et joints torique
RP50952 Cut -T
o - Fit Plastic Sleeves
Casquillos cortados a la medida Bagues d’extrémité pour tubes coupés
RP54975 O-Ring Anillo O Joint toriques
*RP90842
p
Sprayer Assembly
(ShieldSpray™)
Ensamble de rociador (ShieldSpray™) Pulvérisateur (ShieldSpray
MC
)
*ShieldSpray
™
T
echnology is not available until Spring of 2018.
*La tecnología ShieldSpray™ no estará disponible hasta 2018. *La technologie ShieldSpray
MC
n’est pas disponible avant le
printemps de 2018.
*RP90839
p
Sprayer Assembly (ShieldSpray™) Ensamble de rociador (ShieldSpray™) Pulvérisateur (ShieldSpray
MC
)
*ShieldSpray
™
T
echnology is not available until Spring of 2018.
*La tecnología ShieldSpray™ no estará disponible hasta 2018. *La technologie ShieldSpray
MC
n’est pas disponible avant le
printemps de 2018.
RP77666 Gasket Empaque Joint
RP64074 Gasket Empaque Joint