background image

RP40196

Handle w/Button &

Set Screw
Manija con Botón y

Tornillo de Ajuste
Manette avec Bouton et

Vis de Calage

RP40199

Aerator

Aireador

Aérateur

RP39345

Spray & Hose Assembly
Rociador y Ensamble de la

Manguera
Douchette et Tuyau Souple

RP46128

Support Assembly

Ensamble del Soporte

Support

Specify Finish/Especifíque el Acabado/Précisez le Fini

5

48863 Rev. B

182 SERIES / SERIES / SERIA

RP6073

Diverter Assembly
Ensamble

de Desviador
Dérivation

RP49483

Retainer Ring

Anillo de retención

Circlip

RP48864

Supply Lines

Manguera de Entrada

Tuyau d’entrée

RP41990

Valve Cartridge

Cartucho

Cartouche

RP40202

Stud - Spout

Espiga

Jambe

RP40203

O Rings 

Anillos “O”

Joints Toriques

RP40300

Button &

Set Screw
Botón y Tornillo

de Ajuste
Bouton et

Vis de Calage

RP34404

Bonnet

Bonete

Chapeau

RP33126

Mounting Kit
Herramientas

para la Montura
Pièces de Fixation

RP40196

Handle w/Button &

Set Screw
Manija con Botón y

Tornillo de Ajuste
Manette avec Bouton et

Vis de Calage

RP40199

Aerator

Aireador

Aérateur

RP49483

Retainer Ring

Anillo de retención

Circlip

RP48864

Supply Lines

Manguera de Entrada

Tuyau d’entrée

RP41990

Valve Cartridge

Cartucho

Cartouche

RP47930

Stud - Spout

Caña

Jambe

RP40203

O Rings 

Anillos “O”

Joints Toriques

RP40300

Button &

Set Screw
Botón y Tornillo

de Ajuste
Bouton et

Vis de Calage

RP34404

Bonnet

Bonete

Chapeau

RP41121

Nut & Wrench

Tuerca y Llave

Écrou et Clé

RP47931

Nut

Tuerca

Écrou

RP47932

Shank

Espiga

jambe

RP42273

Bracket

Abrazadera

Support

RP10345

O-Ring

Anillo “O”

Joint torique

RP50914

O-Ring

Anillo “O”

Joint torique

482 SERIES / SERIES / SERIA

Содержание 182 Series

Страница 1: ...ings care and maintenance information To purchase the correct water supply hook up Write purchased model number here Escriba aquí el número del modelo comprado Inscrivez le numéro de modèle ici You may need Usted puede necesitar Articles dont vous pouvez avoir besoin S I L I C O N E SILICONE Pour installer votre robinet Delta facilement vous devez LIRE TOUTES les instructions avant de débuter LIRE...

Страница 2: ...á diseñada para ser usada con una variedad de herramientas destornilladores de cabeza plana phillips llaves de tuercas etc A 1 3 2 4 1 2 1 For models WITH SPRAY Make sure gasket 1 is correctly positioned under faucet Feed tubes 2 down through hole in sink OPTION If sink is uneven use silicone sealant under the gasket Place rubber gasket 3 followed by metal bracket 4 over mounting studs 5 under sin...

Страница 3: ...eded do not remove supply lines attached to faucet Additional supply lines and adapter fittings are needed to extend included supply lines Mount spray support assembly 1 in remaining hole in sink HAND TIGHTEN ONLY Insert spray hose 2 down through spray support Snap quick connect spray hose assembly 2 onto the threaded spray hose nipple in the back 3 Pull down moderately to ensure connection has bee...

Страница 4: ...sar daño a las partes internas Examíne si hay filtraciones en todas las conexiones indicadas con flechas Apriete de nuevo si es necesario pero no apriete demasiado FLUSH YOUR SYSTEM 4 48863 Rev B 3 2 4 1 If faucet leaks from spout outlet SHUT OFF WATER SUPPLIES Remove handle and bonnet 1 and tighten nut 2 DO NOT OVERTIGHTEN NUT If Leak Persists SHUT OFF WATER SUPPLIES Replace valve cartridge Repai...

Страница 5: ...Button Set Screw Botón y Tornillo de Ajuste Bouton et Vis de Calage RP34404 Bonnet Bonete Chapeau RP33126 Mounting Kit Herramientas para la Montura Pièces de Fixation RP40196 Handle w Button Set Screw Manija con Botón y Tornillo de Ajuste Manette avec Bouton et Vis de Calage RP40199 Aerator Aireador Aérateur RP49483 Retainer Ring Anillo de retención Circlip RP48864 Supply Lines Manguera de Entrada...

Страница 6: ...ONS DE NETTOYAGE Il faut le nettoyer avec soin Même si son fini est extrêmement durable il peut être abîmé par des produits fortement abrasifs ou des produits de polissage Il faut simplement le frotter doucement avec un chiffon humide et le sécher à l aide d un chiffon doux LIMPIEZA Y CUIDADO DE SU LLAVE Tenga cuidado al ir a limpiar este producto Aunque su acabado es sumamente durable puede ser a...

Отзывы: