background image

INTRODUZIONE

L’HD8706-R2  è  uno  strumento  portatile  che 

misura conducibilità, TDS (solidi totali disciolti) e temperatura. 

I  range  di  misura  dello  strumento  sono  0…200mS  per  la 

conducibilità, 0…99.9ppm, 0…99.9ppt per la misura di TDS, 

-50…+199.9°C per la temperatura (La misura può essere limi-

tata dal range di misura della sonda: verificare i range). 

Il fattore di conversione TDS può variare da un minimo di 0.4 ad 

un massimo di 0.8 ed è impostabile da programma.

Lo strumento è provvisto di porta seriale RS232C standard. Le 

misure di temperatura e conducibilità o TDS si possono inviare, 

in tempo reale, ad un PC o ad una stampante con porta seriale. 

L’intervallo di campionamento è selezionabile da programma 

tra i valori 1, 5, 10, 30 secondi, 1, 5 o 10 minuti.

L’HD8706-R2  è  interfacciabile  al  PC  tramite  il  programma 

di  scarico  e  visualizzazione  dati  DeltaLog1 

(versione  1.5  e 

successive).

APPLICAZIONI

• 

verifica acque per agricoltura;

• 

controllo acque di raffreddamento industriali; 

• 

controllo acqua distillata;

• 

verifica acque potabili, di fiume e di pozzo; 

• 

controllo acque per itticultura;

• 

misure di conducibilità su: 

-  Effluenti chimici 

-  Effluenti di scarico

-  Demineralizzatori

-  Osmosi inversa 

-  Caldaie a vapore

-  Recupero di condensato 

-  Scarichi di caldaie 

-  Torri di raffreddamento 

-  Desalinizzazioni

-  Salinità

-  Laboratori di analisi

-  Oceanografia

-  TDS (solidi totali disciolti)

La conduttività è la proprietà di una sostanza di condurre la 

corrente  elettrica.  L’inverso  della  conduttività  è  la  resistività. 

Tutte le sostanze hanno conduttività; questa varia di molto con 

la natura delle varie sostanze, va da valori bassissimi come il 

vetro a valori altissimi come i metalli in genere. I liquidi sono 

in  generale  formati  da  composti  ionici  disciolti  in  acqua,  la 

conduttività di questi si pone tra gli isolanti ed i metalli. L’unità 

di  base  per  la  misura  della  resistenza  e  l’ohm;  il  reciproco 

della resistenza è la conduttanza. L’unità base di misura della 

conduttività è il SIEMENS/cm, sottomultipli mS/cm e µS/cm ed 

è la conduttanza fra due facce opposte di un cubo di materiale 

di un centimetro.

CONDUTTIVITÀ DI VARIE SOLUZIONI ACQUOSE A 25°C

CONDUTTIVITÀ

Acqua purissima (H

2

0) 

0.055 µS/cm 

Acqua distillata  

0.5 µS/cm 

Acqua in circolo nelle caldaie  

1.0 µS/cm 

Acqua pura di ruscelli di montagna  

1.0 µS/cm 

Acqua potabile per agglomerato urbano  

50 µS/cm 

0.01Mol KCI Sol (Standard)  

1.413 µS/cm 

Massimo per acqua potabile  

1.055 µS/cm 

10% NaOH 

355 mS/cm

10% H

2

SO

4

  

432 mS/cm 

31.0% HNO

3

 (massimo conosciuto)  

865 mS/cm 

CONCETTO DELLA COSTANTE DI CELLA

Una cella per la misura della conduttività può essere costruita 

secondo  il  disegno  C,  è  in  materiale  isolante  ad  eccezione 

delle  facce  opposte  A  e  B  che  sono  in  metallo.  Se  viene 

riempita  con  una  soluzione  di  conduttività  L,  la  conduttanza 

misurata tra le facce A e B è: 

G = LA/

l

dove

G = conduttanza in Siemens

L = Conduttività in Siemens/cm

l

 = distanza in cm tra gli elettrodi o facce A e B

A = superficie in cm

2

 perpendicolare al flusso di corrente. 

La corrispondente equazione per la resistenza è:

R = 

/A  

dove

R = resistenza in ohm

ρ

 = resistività in ohm/cm

= distanza in cm tra gli elettrodi

A = superficie in cm

2

 perpendicolare al flusso di corrente. 

II  termine 

/A  si  definisce  come  K

c

costante di  cella

  della 

resistività ed ha come dimensioni il cm

-1

.

La  costante  di  cella  della  resistività  viene  usata  per  tutte  le 

applicazioni, senza alcuna considerazione se si tratta di misure 

di conduttività o resistività: il risultato è 

G=L/K

c

 o K

c

xG=L

Poiché le dimensioni della cella cambiano, la costante di cella 

varia col rapporto 

/A

.

Gli standard a cui si fa riferimento per la misura della condutti-

vità sono soluzioni a base di cloruro di potassio (KCl). Secondo 

le norme ASTM D1125-82 i dati sono i seguenti:

CONDUTTIVITÀ µS/cm a 25°C

0.001 

146,93

0.01 

1.408,8

0.1 

12.856,0

1.0 

111.342,00

EFFETTI DELLA TEMPERATURA

Nelle soluzioni acquose il processo di conduzione è dovuto al 

movimento ionico, il comportamento è diverso dal comporta-

mento dei metalli. La conduttività cresce con l’aumentare della 

temperatura al contrario dei metalli, ma similmente a quello che 

capita nella grafite. II fenomeno della conduzione è influenzato 

dalla natura degli ioni e dalla viscosità del liquido. Tutti questi 

processi sono dipendenti dalla temperatura e, come risultato, 

la  conduttività  sostanzialmente  dipende  dalla  temperatura  e 

viene espressa come variazione relativa per °C ad una parti-

colare temperatura: normalmente con percentuali/°C a 20°C. I 

dati di conduttività vengono normalizzati ad una temperatura di 

20°C o 25°C. 

Si dichiara la misura di una soluzione riferita 

alla temperatura di 20°C o 25°C indipendentemente dalla 

temperatura del liquido.

DATI TECNICI HD8706-R2

Campi di misura/risoluzioni strumento:

Risoluzione

CONDUCIBILITÀ (Kcell=1): 

0...199.9µS 0.1µS
1999µS

1µS

19.99mS

0.01mS

199.9mS

0.1mS

TDS (

χ

/TDS =0.5): 

0...99.9ppm 0.1ppm
999ppm

1ppm

9.99ppt

0.01ppt

99.9ppt

0.1ppt

TEMPERATURA: 

0...+90°C (+32...+194°F) con sensore incor-

porato nella cella conduttimetrica SPT06; 

-50...+199,9°C (-58...392°F) con TP 870 opzionale;

risoluzione 0,1°C o 0,1°F.

PRECISIONE: 

±0,5% f.s. ±0,5% della lettura per conducibilità 

e TDS; ±0,2°C (±0,4°F) ±0,3% della lettura per tempera-

tura (errore sonda incluso).

COMPENSAZIONE TEMPERATURA: 

automatica  nel  range 

0…100°C con 

α

T

 = 0,00...4,00%/°C.

TEMPERATURA  DI  RIFERIMENTO: 

20°C  o  25°C  selezio-

nabile.

FATTORE  DI  CONVERSIONE 

χ

/TDS: 

regolabile  nel  range 

0.4…0.8.

DISPLAY: 

LCD 12 mm.

SIMBOLI SUL DISPLAY: 

HOLD, RCD, REL, MAX, MIN, °C, °F, 

µS, mS, A(=ppm), B(=ppt).

FREQUENZA DI CONVERSIONE A/D: 

ca. 1 sec.

FUNZIONI: 

Autorange,  HOLD,  memorizzazione  RCD, 

MAX/MIN,  misure  relative,  calibrazione  automatica  e/o 

manuale con riconoscimento dei due standard 1413

μ

e 12.88mS, misura TDS con fattore di conversione da 0.4 

a 0.8, invio dei dati alla porta seriale.

TEMPERATURA  DI  LAVORO  STRUMENTO: 

0...+50°C 

(+32...+122°F).

TEMPERATURA Dl LAVORO SONDA SPT06: 

0...+90°C.

ALIMENTAZIONE: 

batteria  9V/IEC6LF22,  durata  ca.  100 

ore con batteria alcalina. Segnalazione batteria scarica 

mediante  indicazione  visiva  (“BAT”)  e  un  “Beep”  ad 

intervalli di 5 sec.

PESO: 

Approssimativamente 280 gr.

DIMENSIONI: 

215 x 73 x 38 mm.

COLLEGAMENTO SONDE: 

connettore DIN 45326 a 8 poli.

Содержание HD 8706-R2

Страница 1: ...TALE A MICROPROCESSORE MICROPROCESSOR CONDUCTIVITY METER THERMOMETER CONDUCTIVIMETRE THERMOMETRE NUMERIQUE A MICROPROCESSEUR DIGITALER LEITF HIGKEITSMESSER THERMOMETER MIT MIKROPROZESSOR CONDUCTIVIMET...

Страница 2: ...phases P01 P05 du programme 13 Touche UP en phase d talonnage et de programmation cette touche permet d augmenter la valeur affich e l cran 14 Connecteur 9 p les s rie RS232C 15 Touche DOWN en phase...

Страница 3: ...ente La corrispondente equazione per la resistenza R l A dove R resistenza in ohm resistivit in ohm cm l distanza in cm tra gli elettrodi A superficie in cm2 perpendicolare al flusso di corrente II te...

Страница 4: ...of the liquid temperature TECHNICAL DATA HD8706 R2 Measuring ranges resolutions of the instrument Resolution CONDUCTIVITY Kcell 1 0 199 9 S 0 1 S 1999 S 1 S 19 99mS 0 01mS 199 9mS 0 1mS TDS TDS 0 5 0...

Страница 5: ...en cm entre les lectrodes ou superficies A et B A surface en cm2 perpendiculaire au flux du courant L quation correspondante pour la r sistence est R l A o R r sistance en ohm r sistivit en ohm cm l d...

Страница 6: ...DERTEMPERATUR In w ssrigen L sungen beruht der Leitungsprozess auf der Ionen bewegung das Verhalten ist anders als das Verhalten von Metallen Die Leitf higkeit steigt im Gegensatz zu Metal len mit zun...

Страница 7: ...ne como Kc constante de celda de la resistividad y tiene como dimensi n el cm 1 La constante de celda de la resistividad es usada para todas las aplicaciones sin considerar si se trata de medida de co...

Страница 8: ...o sensore Pt100 4 x 230 mm campo di lavoro 50 400 C TP 870 P sonda di temperatura a punta per penetrazione sen sore Pt100 4 x 150 mm campo di lavoro 50 400 C TP 870 A sonda di temperatura per misure i...

Отзывы: