DèLonghi ESAM6620, Руководство пользователя

Страница: 49 / 222

13
¿ÀŎÆׯ˻Ž½È»ÅÈÉÊÅÎ ÚŻȻ¿ÃÌÊÆÀš
½Ž¿ÊɽŽ¿»•ÊÉÂÈ»Òю ÚÅ»¼ÆÃÇ»• Í»ÅÔɼ
ÌÍˎÆÅ» ½ ÇÀÈÙ ½Å»Âν»Æ» È» ÊɽŽ¿ÉÇÆÀÈÈÚ
‡2%3%4.O¬­›¨Ÿ¨›¬­«©¤¥›¨–
s ¨»ÍÃÌȎÍ× È» ÅÈÉÊÅÎ ÚÅ» È» ¿ÃÌÊÆÀš
½Ž¿ÊɽŽ¿»•ÊÉÂÈ»Òю 3%4 ÚÅ»¼ÆÃÇ»• ÊÉÅÃÈÀ
ÂpÚ½ÃÍ×ÌÚ ÊɽŽ¿ÉÇÆÀÈÈÚ ‡2%3%49ES ¬­›¨Ÿ
¨›¬­«©¤¥›¨–
s ¨»ÍÃÌȎÍ× È» ÅÈÉÊÅÎ /+ Ôɼ ÊɽÀËÈÎÍÃÌÚ
¿É Ìͻȿ»ËÍÈÃÐ ÂÈ»ÒÀÈ× ½ÌÍ»ÈɽÆÀÈÃÐ
½ÃËɼÈÃÅÉÇ
s ¨»ÍÃÌȎÍ× È» ÅÈÉÊÅÎ 0 ÚÅ» È» ¿ÃÌÊÆÀš
½Ž¿ÊɽŽ¿»• ÊÉÂÈ»Òю %3# ÚÅ» ¼ÆÃÇ»• Ôɼ
½ÃÄÍà  ÇÀÈÙ ÊËɾ˻Çν»ÈÈÚ ›¼É È»ÍÃÌȎÍ×
ÔɼÂǎÈÃÍÎÈӎʻ˻ÇÀÍËÃ
¨» »½ÍÉǻ͎ ÂÈɽΠ½ÌÍ»ÈɽÆÙÙÍ×ÌÚ Ìͻȿ»ËÍȎ
È»ÌÍËÉÄÅà ͻ ÂpÚ½ÆڕÍ×ÌÚ ÊɽŽ¿ÉÇÆÀÈÈÚ ‡2%!$9
ž©­©£¤Ÿ©«©œ©­£–
§ÃÍÍÚ
±Ú ÏÎÈÅÑŽÚ ÊËÃÂÈ»ÒÀÈ» ÆÃÓÀ ¿ÆÚ ½ÃÅÉËÃÌÍ»ÈÈÚ
¼ÉÅÎϻЎ½ÑŽ½ÂÌÀ˽ŽÌÈɚÌÆÎÁ¼Ã
¢½ÎÅɽÃÄÌþȻÆ/./&&ʎ¿ÅÆÙÒÃÍû¼É
½ÃÅÆÙÒÃÍÃÂËɼÉÍýÎÅɽÃÄÌþȻƎ»ÍÉË
s ¨»ÍÃÌȎÍ× È» ÅÈÉÊÅÎ « ÊÉÍŽÇ È»ÍÃÌȎÍ×
¿ÀŎÆׯ˻Ž½È»ÅÈÉÊÅÎ ÚŻȻ¿ÃÌÊÆÀš
½Ž¿ÊɽŽ¿»•ÊÉÂÈ»Òю ÚÅ»¼ÆÃÇ»• Í»ÅÔɼ
ÌÍˎÆÅ» ½ ÇÀÈÙ ½Å»Âν»Æ» È» ÊɽŽ¿ÉÇÆÀÈÈÚ
‡
"%%0/.¢®¥¬£ž¨®§¥¨ –
s ¨»ÍÃÌȎÍ× È» ÅÈÉÊÅÎ ÚÅ» È» ¿ÃÌÊÆÀš
½Ž¿ÊɽŽ¿»•ÊÉÂÈ»Òю 3%4 ÚÅ»¼ÆÃÇ»• ÊÉÅÃÈÀ
ÂpÚ½ÃÍ×ÌÚ ÊɽŽ¿ÉÇÆÀÈÈÚ ‡ "%%0 /&& ¢®¥
¬£ž¨£§¥¨ –
s ¨»ÍÃÌȎÍ×ÅÈÉÊÅÎ /+ Ôɼ½ÃÇÅÈÎÍýÎÅɽÃÄ
ÌþȻƎ»ÍÉË
s ¨»ÍÃÌȎÍ× È» ÅÈÉÊÅÎ 0 ÚÅ» È» ¿ÃÌÊÆÀš
½Ž¿ÊɽŽ¿»• ÊÉÂÈ»Òю %3# ÚÅ» ¼ÆÃÇ»• Ôɼ
½ÃÄÍà  ÇÀÈÙ ÊËɾ˻Çν»ÈÈÚ ›¼É È»ÍÃÌȎÍ×
ÔɼÂǎÈÃÍÎÈӎʻ˻ÇÀÍËÃ
s Ž¿ÍÀÊÀË »½ÍÉÇ»Í ÈÀ ½Ã¿»½»ÍÃÇÀ ȎÚÅÃÐ
½ÎÅɽÃÐ ÌþȻƎ½ È» ¿ÃÌÊÆÀš ÂpÚ½ÃÍ×ÌÚ
ÊɽŽ¿ÉÇÆÀÈÈÚ
‡2%!$9 ž©­©£¤ Ÿ©
«©œ©­£–
ª«£ž©­®›¨¨º¥›£
Ã¼ŽËÌÇ»ÅÎÅ»½Ã
§»ÓÃÈ» ȻƻÓÍɽ»È» ½ÃËɼÈÃÅÉÇ ¿ÆÚ ÊËþÉÍν»ÈÈÚ
Å»½ÃÂÈÉËÇ»Æ×ÈÃÇÌÇ»ÅÉÇ
ªËÃÑ×ÉÇÎÇÉÁÈ»½Ã¼Ë»ÍÃÉ¿ÃÈÂÌǻŎ½Å»½Ã
s %842!-),$4!34%¨»¿ÆÀ¾ÅÃÄÌÇ»Å
s -),$4!34%¦À¾ÅÃÄÌÇ»Å
s 34!.$!2$4!34%¨ÉËÇ»Æ×ÈÃÄÌÇ»Å
s 342/.'4!34%§ŽÑÈÃÄÌÇ»Å
s %842!342/.'4!34%¨»¿ÇŽÑÈÃÄÌÇ»Å
´É¼ ÂǎÈÃÍà ÌǻŠȻÍÃÌÅ»ÄÍÀ ¼»¾»ÍÉ Ë»ÂŽ½ ÅÈÉÊÅÎ
Ç»Æ ÊÉÅà Ȼ ¿ÃÌÊÆÀš ÈÀ ÂpÚ½ÃÍ×ÌÚ ¼»Á»ÈÃÄ
ÌÇ»Å
Ã¼ŽËŎÆ×ÅÉÌ͎Ż½ÃÎÒ»Óю
ÃËɼÈÃÅÉÇȻƻÓÍɽ»È»½ÃÂÈ»ÒÀȻŎÆ×ŎÌÍ×Å»½ÃÚÅ»
½Ã¿»½»ÍÃÇÀÍ×ÌÚ»½ÍÉÇ»ÍÃÒÈÉ
ǎÑȻŻ½»ÊËÃÈ»ÍÃÌÅ»ÈȎȻÅÈÉÊÅÎ
ÌÆ»¼Å»Å»½»ÊËÃÈ»ÍÃÌÅ»ÈȎȻÅÈÉÊÅÎ
¿½ŽÇŽÑȎŻ½ÃÊËÃÈ»ÍÃÌÅ»ÈȎȻÅÈÉÊÅÎ
¿½ŽÌÆ»¼ÅŽÅ»½ÃÊËÃÈ»ÍÃÌÅ»ÈȎȻÅÈÉÊÅÎ
ºÅÔÉ ½Ã ¼»Á»•ÍÀ ÂǎÈÃÍà ŎÆ×ŎÌÍ× Å»½Ã ÚÅ»
»½ÍÉÇ»ÍÃÒÈÉÈ»Æý»•Í×ÌÚÎÒ»ÓÅνÃÅÉÈ»ÄÍÀͻŎ¿Žš
È»ÍÃÌȎÍ× Í» ÎÍËÃÇÎÄÍÀ ÊËÃÈ»ÄÇȎ ÌÀÅÎÈ¿
ÊÉÍŽÇ ½Ž¿ÊÎÌ͎Í× ÅÈÉÊÅÎ ½Ž¿ÊɽŽ¿ÈÎ ¿É ÂǎÈÙ½»Èɚ
ŎÆ×ÅÉÌ͎ »Á ÊÉÅà Ȼ ¿ÃÌÊÆÀš ÈÀ ÂpÚ½ÃÍ×ÌÚ
ÊɽŽ¿ÉÇÆÀÈÈڇ02/'2!-15!.4)49ª«©ž«›§¨›
¥¦·¥¬­·–Í»»½ÍÉÇ»ÍÈÀÊÉÒÈÀ½Ã¿»½»ÍÃÅ»½Î
ÚŠ͎Æ×Åà Ż½» Î Ò»Óю ¿ÉÌÚ¾ÈÀ ¼»Á»ÈÉ¾É ËŽ½ÈÚ
È»ÍÃÌȎÍ× Î¿ËξÀÈ» ÍÎ Á Ì»ÇÎ ÅÈÉÊÅÎ Ôɼ
½ÈÀÌÍà ¿É Ê»ÇpÚ͎ ÈɽΠŎÆ×ŎÌÍ× ÊŽ¿Í½ÀË¿ÁÀÈÈÚ
ÌÎÊËɽɿÁν»ÍÃÇÀÍ×ÌÚ½ÎÅɽÃÇÌþȻÆÉÇ
­ÀÊÀË»½ÍÉÇ»ÍÊÀËÀÊËɾ˻Çɽ»ÈÉÈ»ÈɽŽÊ»Ë»ÇÀÍËÃÈ»
¿ÃÌÊÆÀš ÂpÚ½ÆڕÍ×ÌÚ ÊɽŽ¿ÉÇÆÀÈÈÚ ‡2%!$9ž©­©£¤
Ÿ©«©œ©­£–
¢»Î½»ÁÀÈÈÚ
ÇÉÁÈ» ȻƻÓÍν»Íà ʎ¿ ½Æ»ÌȎ ÊÉÍËÀ¼Ã ½ÌŽ ÒÉÍÃËÃ
ÅÈÉÊÅÿÆڽÿ»ÒŽÅ»½Ã
«À¾ÎÆÙ½»ÈÈÚÅ»½ÉÇÉÆÅÃ
¥»½ÉÇÉÆÅ» ÈÀ ÊÉÍËÀ¼Î• ËÀ¾ÎÆÙ½»È× ÊËÃÈ»ÄÇȎ ½ šš
ÊÉÒ»ÍÅɽÉÇÎ ½Ã¾ÆÚ¿Ž ÉÌŎÆ×Åà ½ÉÈ» ½ÁÀ ȻƻÓÍɽ»È»
½ÃËɼÈÃÅÉÇÍ»ÅÔɼ»¼ÀÂÊÀÒν»ÍÃÊË»½ÃÆ×Èνÿ»ÒÎ
Å»½ÃªËÉÍÀÚÅÔÉʎÌÆÚÍɾÉÚŝÃÊËþÉÍν»ÆÃÊÀËÓÎ
Å»½Î ½Ã¿»Ò» ½ÃÚ½ÃÆ»ÌÚ ¿ÎÁÀ ӽÿÅÉÙ »¼É ¿ÎÁÀ
ÊɽŽÆ×ÈÉÙ ÊÉ ÅË»ÊÆÚÐ ÈÀɼЎ¿ÈÉ ½ÈÀÌÍà ÅÉËÀÅÍýÃ
ËÀ¾ÎÆÙ½»Æ×ÈÃÅÉÇÌÍÎÊÀÈÚÊÉÇÀÆÎÇ»Æ
®½»¾»
«À¾ÎÆÚÍÉËÇ»•É¼ÀËÍ»ÍÃÌÚ͎Æ×ÅÃÅÉÆÃÅ»½ÉÇÉÆÅ»
ÊË»Ñٕ
´É¼ÉÍËÃÇ»ÍÃÊɽŽÆ×ȎÓνÿ»ÒÎÅ»½ÃÍ»ÊÉƎÊÓÃÍÃ