background image

14

2.  Try removing the toughest coffee encrusta-

tions with a toothpick or a stiff brush.  
If this is not sufficient, soften the encrusta-
tions by soaking the grounds container in
warm soapy water for a few minutes. 

Cleaning the spouts 

1. Clean the nozzle (I), ideally each time the cof-

fee maker is used, with a sponge or cloth.. 

2. Check regularly (about once a month) that the

holes in the coffee spout (I) are not blocked. If
necessary, remove coffee deposits with a
toothpick (fig. 28), sponge or stiff bristled kit-
chen brush. 

Cleaning the coffee feed funnel

Check regularly (about once a month) that the
pre-ground coffee feed funnel is not blocked.  
If necessary, remove coffee deposits with a
stiff brush. 

Cleaning the inside of the machine

1. Check regularly (about once a week) that the

inside of the machine is not blocked with cof-
fee deposits.  
If necessary, remove coffee deposits with a
toothpick, sponge or stiff bristled kitchen
brush (fig. 30). 

2. Remove the residues with a vacuum cleaner

(fig. 31).

Cleaning the infuser

NB!  The infuser must be cleaned at least

once a month.

Important!  The infuser (M) must not be

removed when the appliance is on. Do not
attempt to use force to remove the infuser as this
could damage the machine. 

1. Turn the machine off using the       button. This

ensures the machine is turned off correctly
and that the infuser is in the correct position. 

2. Open the service door (fig. 15);
3. Remove the drip tray and grounds container

(fig. 16);

4. Press the two red release buttons inwards and

at the same time extract the infuser (fig. 29).
Unplug from the wall.  

Important! Do not use washing up liquid to

clean the infuser (M). The detergent would remo-
ve the lubricant applied to the inside of the piston,
causing the infuser to seize up and become unu-
sable. 
5. Soak the infuser in water for about 15 minu-

tes, then rinse. 

6. After cleaning, replace the infuser (M) by sli-

ding it onto the internal support and pin at the
bottom, then push the PUSH symbol fully in
until it clicks into place.

NB! If  you encounter difficulty inserting the

infuser, before inserting
it you must adapt it to
the right dimension by
pressing it forcefully
from the bottom and top
as shown in the figure. 

7.  Once inserted, make

sure the two red but-
tons have snapped
out.

8. Replace the drip tray

(G) and grounds con-
tainer (R).

9. Close the service door (H).

DESCALING 

Due to the continuous heating of the water used
to make the coffee, over time it is normal for the
tubing inside the machine to fill with lime scale.
When the           light starts flashing, it is time to
descale the machine.

Important! Descaler contains acids which

may irritate the skin and eyes. It is vital to adhere to
the manufacturer's safety warnings given on the

Pin

Support

Содержание ESAM 4200

Страница 1: ...5713210811 07 08...

Страница 2: ...BEAN TO CUP ESPRESSO AND CAPPUCCINO MACHINE ESAM4200...

Страница 3: ...2...

Страница 4: ...K L A B C D E N F G I J Q U V T S R P O H Z M 1 7 8 9 10 11 2 3 4 5 6 12 3...

Страница 5: ...5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 2 1 3 4 4...

Страница 6: ...18 22 19 20 24 28 21 25 26 27 29 30 23 17 31 32 5...

Страница 7: ...coffee mill 11 Making coffee using pre ground coffee 11 HOT WATER 12 Preparation 12 PREPARING CAPPUCCINOS USING STEAM 12 CLEANING AND MAINTENANCE 13 Emptying the drip tray 13 Cleaning the coffee maker...

Страница 8: ...d resolve them by following the information given in the section Meaning of the normal operation indica tor lights on page 16 and Troubleshooting on page 18 If this does not resolve the problem or you...

Страница 9: ...n height J Control panel K Bean container lid L Centre lid for the ground coffee M Infuser N Power cable O Milk frother removable P Milk frother nozzle removable Q Measure for pre ground coffee R Remo...

Страница 10: ...eplace the tank pushing it all the way in Filling the container with coffee beans NB Coffee has been used to factory test the appliance and it is therefore completely nor mal for there to be traces of...

Страница 11: ...the coffee and discharges the grounds into the special container 6 After a few seconds when both the green and indicator lights are on again ano ther coffee can be made 7 To switch the machine off pre...

Страница 12: ...become worn over time and consequently the coffee will change taste as it is ground more coar sely To resolve this problem re set the grinding coarseness on the coffee grinder by adjusting the knob F...

Страница 13: ...as described in the previous paragraph using sufficiently large cups Then press the steam button Fig 21 The light Fig 22 starts flashing to indicate that the machine is heating up When the light rema...

Страница 14: ...down before cleaning Important Do not use solvents abrasive detergents or alcohol to clean the coffee maker None of the components can be washed in a dishwasher Do not use metal objects to remove encr...

Страница 15: ...he button This ensures the machine is turned off correctly and that the infuser is in the correct position 2 Open the service door fig 15 3 Remove the drip tray and grounds container fig 16 4 Press th...

Страница 16: ...en replace it under the milk frother turn the steam knob half a turn anticlockwise Fig 5 Hot water will come out of the milk frother and fill the container underneath When the tank is empty the light...

Страница 17: ...eady for delivery using ground cof fee The light is on steady The automatic descaling program is in progress 1 2 3 4 5 6 7 8 DISPLAYED MESSAGES Meaning of the normal operation indicator lights 16 Mean...

Страница 18: ...tion Turn the steam knob clockwise all the way round Fig 6 The and lights are on and flashing The light flashes Thegroundcoffeehasnotbeenpou red into the funnel with the function selected Add the grou...

Страница 19: ...cooled down because 2 3 minutes have elapsed since the last coffee was made Heat the cups by rinsing them in hot water or leaving them to rest for at least 20 minutes on the cup warmer tray Before ma...

Страница 20: ...or The holes in the spouts are clogged with dry coffee dust The coffee feed funnel Z inside the service door is blocked and cannot swing If necessary remove coffee deposits with a toothpick sponge or...

Страница 21: ...remin der of the need to dispose of household applian ces separately the product is marked with a cros sed out wheeled dustbin 20 IMPORTANT UK ONLY The wires in the cord are coloured as follows Green...

Отзывы: