2
EN
ES
FR
A
B
C
3
D
E
2
1
H
I
F
G
J
K
4
5
DESCRIPTION OF APPLIANCE
A
pusher
B
feed tube
C
food processor lid
D
bowl
E
detachable drive shaft
F
speed + pulse control
G
power unit
H
safety interlock
I
cord storage
J
filler cap
K
blender carafe lid
DESCRIPTION DE L’APPAREIL
A
poussoir
B
tube d’alimentation
C
robot couvercle
D
bol
E
manche amovible
F
commande de la vitesse
et de la fonction pulse
G
unité moteur
H
verrouillage de sécurité
I
enrouleur
J
bouchon
K
couvercle de la carafe
mélangeur
DESCRIPCIÓN DEL APARATO
A
embutidor
B
tubo de entrada
C
robot de cocina tapa
D
bol
E
eje de transmisión
desmontable
F
control de velocidad
+ pulsador
G
bloque motor
H
enclavamiento de seguridad
I
guardacable
J
tapón de llenado
K
tapa de la jarra licuadora
