background image

16

Cuando utilice aparatos eléctricos, debe respetar
algunas precauciones básicas de seguridad:
• Lea estas instrucciones atentamente y guárdelas

para poder utilizarlas en el futuro.

• Las cuchillas y los discos de corte están muy afi-

lados; manéjelos con cuidado. Sostenga siempre
la cuchilla por el asa, situada en la parte superi-
or, y mantenga los dedos alejados de los bordes
cortantes, tanto durante el uso como en las
operaciones de limpieza.

• Retire siempre la cuchilla antes de vaciar el con-

tenido del bol.

• Mantenga las manos y los utensilios alejados del

bol y de la jarra de la licuadora mientras el
aparato esté conectado a la toma de corriente
eléctrica.

• Nunca utilice los dedos para empujar los alimen-

tos en el tubo de entrada. Utilice siempre el
embutidor que se suministra con el aparato.

• Antes de quitar la tapa del bol o de retirar la

licuadora del bloque motor:
- desenchufe el aparato;
- espere hasta que los accesorios/cuchillas se
hayan parado totalmente; 
- Tenga cuidado de no desenroscar la jarra de la
licuadora  de la unidad de cuchillas.

• Los líquidos deberían enfriarse a temperatura

ambiente antes de mezclarse en la batidora.

• No utilice la tapa para hacer funcionar el robot

de cocina; utilice siempre el control de velocidad
de encendido/apagado.

• Este aparato se estropeará y puede producir

lesiones si el mecanismo de enclavamiento se ve
sometido a una fuerza excesiva.

• Después de haber desembalado el aparato,

asegúrese de que no esté dañado. Si tiene
dudas, no utilice el aparato y póngase en con-
tacto con personal calificado.

• No deje al alcance de los niños la bolsa de plásti-

co del embalaje puesto que representa un peli-
gro potencial.

• Si el enchufe montado en el aparato no es ade-

cuado para el tomacorriente, hágalo sustituir
por personal calificado. Se desaconseja utilizar
adaptadores, tomacorrientes múltiples o prolon-
gaciones. En caso que fuera inevitable, utilice

solamente adaptadores, tomacorrientes múlti-
ples o prolongaciones que cumplan con las nor-
mas y reglamentos de seguridad vigentes, pro-
curando no exceder el límite de tensión indicado
en el adaptador o prolongación.

• En caso de desperfecto, contacte exclusivamente

con un centro de asistencia autorizado.

• El aparato debe utilizarse únicamente para el

uso para el que fue diseñado. Cualquier otro uso
debe considerarse inapropiado y peligroso. El
fabricante no se considera responsable de daños
causados por un uso inapropiado, incorrecto o
irresponsable del aparato, o si la reparación es
hecha por personas no calificadas.

• Cerciórese de no tener las manos, cabellos, ropas

ni dejar utensilios de cocina  dentro recipiente
antes de poner en marcha el aparato.

• Ponga mucha atención en las siguientes reglas

fundamentales de seguridad:

• NUNCA utilice la batidora vacía.
• Nunca toque el aparato con las manos mojadas

o húmedas.

• Nunca utilice el aparato descalzo o con los pies

húmedos.

• Nunca desenchufe el aparato jalando del cable

de alimentación.

• Proteja el aparato de los agentes atmosféricos

(lluvia, sol, heladas, etc).

• No permita que los niños ni las personas disca-

pacitadas utilicen el aparato sin supervisión.

• El aparato no debe ser utilizado por niños o per-

sonas discapacitadas sin supervisión.

• No permita que los niños jueguen con el  apara-

to.

• Desenchufe el aparato del tomacorriente cuando

no se utilice.

• Nunca deje el aparato encendido innecesaria-

mente, porque constituye una fuente potencial
de peligro.

• Nunca sumerja el aparato en el agua.
• Por razones de seguridad, si el cable estuviera

dañado deberá ser sustituido por De'Longhi o
por un centro de asistencia De'Longhi autoriza-
do.

• Antes de limpiarlo o repararlo, desenchufe el

aparato del tomacorriente.

ES

INSTRUCCIONES IMPORTANTES

Содержание DFP250

Страница 1: ...ion com Visit www delonghi com for a list of service centers near you Enregistrez ce produit en ligne et recevez un num ro gratuit de Cook s Illustrated Visitez www delonghiregistration com Visitez ww...

Страница 2: ...L A poussoir B tubed alimentation C robot couvercle D bol E mancheamovible F commande de la vitesse et de la fonction pulse G unit moteur H verrouillagedes curit I enrouleur J bouchon K couvercledelac...

Страница 3: ...blade M dough tool N twin beater geared whisk optional O thick slicing coarse shredding disc P thin slicing fine shredding disc Q rasping disc optional 1 geared citrus press optional 2 spatula L cuch...

Страница 4: ...th current safety standards and regulations should be used taking care not to exceed the power limit indica ted on the adapter and or extension In the event of malfunction contact an authori zed servi...

Страница 5: ...le to make the appliance unusable Save these instructions in a safe place for future reference Avoid contacting moving parts Misuse of your processor blender can result in injury Refer to the relevant...

Страница 6: ...with the machine running drop them through one by one Don t use the blender as a storage container Keep it empty before and after use Never blend more than 1 2 litres less for frothy liquids like mil...

Страница 7: ...age it Always use the knife blade for cake making Hints Best results are obtained when the eggs are at room tem perature Ensure the bowl and whisks are clean and free from grease before whisking Slici...

Страница 8: ...lear of food debris Store excess cord in the storage area at the back of the machine I Blender 1 Empty the carafe before unscrewing it from the blade unit 2 Wash the carafe by hand 3 Remove and wash t...

Страница 9: ...resulting from the use of this product or arising out of any breach of contract or breach of this war ranty are not recoverable under this warranty Some states do not allow the exclusion or limitation...

Страница 10: ...prolongateurs lectriques n est pas conseill e Si leur utilisation est in vi table seuls les adaptateurs les multiprises et les prolongateurs lectriques r pondant aux nor mes et aux r glements sur la s...

Страница 11: ...rovoquer des blessures R f rez vous la section pertinente du chapitre utilisation des accessoires pour consulter d autres avertissements relatifs la s curit de chaque accessoire L utilisation des acce...

Страница 12: ...seztousles ingr dientsdansler cipient l exceptiondel huile Unefois l appareilenmarche versezl huiledanslebouchonetlaissez las coulerenfilet Pourlestexture paisses tellesquelesp tesetp tes tartiner il...

Страница 13: ...s lacr me lelaitcondens nonsucr et pourlem langed oeufsetdesucrepourlesg teauxmousseline l gers Lespr parationspluslourdes avecbeurreetlevure risquentd endommagerl accessoire Utilisation du fouet 1 Fi...

Страница 14: ...Unit moteur Essuyezavecunchiffonhumide puiss chez Assurez vous quelazonedeverrouillageestexempteder sidusalimen taires Entourezlecordond alimentationautourdel enrouleurquise trouve l arri redel appare...

Страница 15: ...e ne sont pas recouvrables dans le cadre de cette garantie Certains tats ou provinces n autorisent pas l exclu sion ou la limitation des dommages int r ts directs ou indirects Par cons quent la limita...

Страница 16: ...sustituir por personal calificado Se desaconseja utilizar adaptadores tomacorrientes m ltiples o prolon gaciones En caso que fuera inevitable utilice solamente adaptadores tomacorrientes m lti ples o...

Страница 17: ...del tomacorriente corte el cable de ali mentaci n para que no pueda reutilizarse Guarde estas instrucciones en un lugar seguro para suconsultaposterior Eviteelcontactoconpartesm viles Si no usa el pr...

Страница 18: ...a m quina en funcionamiento introduzca los trozos uno a uno No utilice la licuadora para almacenar l quidos Mant ngala limpia antes y despu s de utilizarla Nunca mezcle cantidades superiores a 1 2 un...

Страница 19: ...iscos rebanadores troceadores Para usar los discos discos rebanadores troceadores reversibles grueso O fino P Utilice el lado del troceador para trocear quesos zanaho rias patatas y alimentos de textu...

Страница 20: ...jarra a mano 3 Retire y lave el anillo sellante 4 No toque las cuchillas l velas con agua y jab n acl relas a fondo bajo el grifo No sumerja la unidad de la cuchilla en el agua 5 P ngala boca abajo y...

Страница 21: ...n incumplimiento de los t rminos y condiciones que hacen v lida la garant a En algunos estados no se permiten exclusiones ni limitaciones de los perjuicios reconocidos por una garant a por lo cual las...

Страница 22: ...40874 06 11_00 Printed in China www delonghi com...

Отзывы: