DeLonghi DE60UM, Руководство пользователя

Страница: 20 / 22

23
ةفرخزم ريطقت تاطافش
،زيزعلا انليمع
بيكرتلل ةيانعب تاميلعتلا هذه ةءارق ءاجرلا .انب ةصاخلا تاطافشلا ءارش ىلع كركشن
.لثملأا ةنايصلاو مادختسلااو
زمرلا نع ثحبا( ناردجلا ىلع تاطافشلا بيكرت )لاكشلأا يف
ليصوت ىلع لمعت لا .نخادملا ذفانمب ةقلعتملا ةيلحملا حئاوللا نع ملعتسا :ريذحت
ةفرغلا ةيوهت نأ نم دكأت .نخاس ءاوه بوبنأب وأ ةيوهت ةليسو وأ ةنخدلأاب طافشلا
ءاوهلا صلاختسلا قفدت لدعم ىصقأ نأ نم دكأت .ةيلحملا تاطلسلا طورش عم ةقفاوتم
اذإ ةيفاك ةيوهت ةفرغلاب نوكي نأ بجي .4 Pa (0.04 mbarj زواجتي لا ةفرغلا يف ةزهجلأل
دوقولا عاونأ وأ زاغلاب لمعت يتلا ةزهجلأا عم تقولا سفن يف صلختسملا طافشلا تمدختسا
ةنخدلأا جارخإ يف ةمدختسملا بيبانلأا للاخ نم غرفملا ءاوهلا جارختسا بجي .ىرخلأا
حئاوللا ىلإ لاثتملاا بجي .ىرخلأا دوقولا عاونأ وأ زاغلاب لمعت يتلا ةزهجلأا نم ةدعاصتملا
.ءاوهلا غيرفتب ةقلعتملا
.اًجراخ ةنخدلأا جارخلإ Ø 120 رطقب بلص (PVC( ديرولك لينيف يلوب بوبنأ مدختسا
ريودتلا ةداعإ ماظن( جراخلل ذفنمب ةدوزملا ريغ تاطافشلا ىلع قبطنت لا هلاعأ ةروكذملا دويقلا
.(طشن محف حشرم عم
. بلاقلا ىلع ةدوجوملا تاميلعتلل اًقفو طافشلا تبث ةدوجوملا تاميلعتلل اًقفو طافشلا تبث
بلاقلا ىلع .دوزملا
ىلع مس 65 نع طافشلا ىلإ ةفاسملا لقت لا نأ بجي :طقف زاغلاب لمعت يتلا يهطلا ةزهجلأ
.لقلأا
.ةكبشلاب طافشلا ليصوت
دهجلا نأ نم ققحتو يئابرهكلا رايتلا قلغأ :طافشلا ليصوتب موقت نأ لبق :ريذحت
.زاهجلا ةحول يف هيلإ ريشأ ام عم اقباطتي ددرتلاو دوزملا
لوصولا لهسي ةقطنم ىف ةقاطلا سباق لخدم عم ةليصوتب مق ،سباق ريطقتلا طافشل ناك اذإ
.ةقبطملا ةمظنلأا عم قفتي امب هيلإ
زاهج لبق نم ةيمحم نوكت ثيحب ،ةيئابرهكلا ةكبشلاب ًةرشابم هلص سباق نودب طافشلا ناك اذإ
نيناوقلا عم ىشامتي امب كلذو ،لاصتلاا عطق يف ةبغرلا لاح هيلإ لوصولا لهسي لصفنم
.ةيلحملا
ناملأا – طافشلا مدختسا
لا .(قربلا لثم( يئابرهكلا غيرفتلا ةيلمع ءانثأ لمعلا نع طافشلا فقوتي دق :ريذحت
دعب هليصوت دعأو طافشلا نع يئابرهكلا رايتلا لصفا .فلتلا رطاخم ىلع اذه يوطني
.ةدحاو ةقيقد
وأ ةيسحلا وأ ةيدسجلا( تاردقلا يوذ صاخشلأا وأ لافطلأا لبِق نم طافشلا مادختساب حمست لا
تاميلعت ىلع اولصح اذإ لاإ ،ةفرعملا وأ ةربخلا مهدنع مدعنت صاخشلأ وأ ةضفخنملا (ةيلقعلا
.مهتملاس نع لوؤسم صخش لبِق نم زاهجلا مادختسا لوح
فظن ،قيرحلا رطاخم بنجتل .زاهجلاب اوبعلي لا ىتح فارشلاا تحت لافطلأا نوكي نأ يغبني
عضت لاو مئاد لكشب راح تيز ىلع يوتحت يتلا ضاوحلأا بقارو ،ماظتناب يندعملا حشرملا
.طافشلا تحت ةرشابم لعتشملا ماعطلا
وأ يمسرلا عزوملاب لصتا .بويعلا وأ فلتلا تاملاع هيلع ترهظ اذإ طافشلا مدختست لا
.دمتعملا ليكولا
.يهطلا ةزهجأ مادختسا دنع ةرهاظلا ءازجلأا ةرارح ةجرد عفترت دق
زمر نع ثحبا( مكحتلا ةحول – طافشلا مادختسا )لاكشلأا يف
صاخلا طافشلا ىلع ةتبثملا ةحوللا جذومن نم ققحت .هاندأ ةفلتخملا مكحتلا تاحول فصو مت
.ةلاح لك يف هيلإ راشملا لكشلا صحفتو كب
( P2 لكشلا( يئابرهك رزب ةحول
1 - ةءاضلإا ليغشت فاقيإو ليغشت
2 - .ةءاضلإاب صاخلا ليغشتلا مكحت داشرإ ءوض
3 - ةرم ةيلاحلا ةعرسلا ىلع طغضا 3و 2و 1 تاعرسلا :رزلا – جرختسملا ةحورم ةعرس
.جرختسملا ةحورم ليغشت فاقيلإ ىرخأ
4 - .ةيبيرجتلا ةءاضلإا يف مكحتلا ةعرسل لمعت جرختسُملا ةحورم
فقوتت .ةشاشلا ضموت ىتح نيتيناث ةدمل لفسلأ طوغضم ةراتخملا ةعرسلا رز كرتا .تقؤملا
جرختسملا ةحورم
.ةعرسلا رايتخا رز ىلع ةدحاو ةرم طغضا :تقؤملا ءاغللأ .ةءاضلأا ئفطنت مث ةقيقد 15 دعب
( P3 لكشلا( يمقر ضرع – تاعرس عبرأب ةحول
1 - .ةءاضلأا قلاغإو ليغشت
2 - .جرختسملا ةحورم قلاغإو ليغشت
3 - .جارختسلأا ةحورم ةعرس للق
4 - جارختسلأا ةحورم ةعرس ضرع ةحول
5 - .جارختسلأا ةحورم ةعرس دوز
6 - .جرختسملا ةحورمل ىوصقلا ةعرسلا نيكمتب مق
7 - .جرختسملا ةحورم تقو طباض ليطعتو نيكمتب مق
لك ىلع ىرخأ قئاقد 5و ةيلاحلا ةعرسلا ىلع قئاقد 5 ةدمل جرختسملا ةحورم لمعت :تقؤملا
.ةءاضلأا ئفطتو فقوتت ىتح لقأ ةعرس
( P5 لكش( سمللاب لمعت ةحول
1 - ىلع طغضا – حشرملا لادبتسا ىلإ ةجاحلا نم ريذحت .حشرملا فيظنت ريذحت ضرع/رز
. حشرملا لادبتسا وأ فيظنت درجمب ليطعتلا رز
2 - .جرختسملا ةحورم تقؤم ليطعتو نيكمتب مق
3 - .ةءاضلإا ةدش طبضل لفسلأ رارمتسلاا عم طغضا .ةءاضلإا ليغشت فاقيإو ليغشت
4 - .جرختسملا ةحورم ليغشت فاقيإو ليغشت
5 - 4/3و ،2و ،1 تاعرسلا :رزلا – جرختسملا ةحورم ةعرس
لك ىلع ىرخأ قئاقد 5و ةيلاحلا ةعرسلا ىلع قئاقد 5 ةدمل جرختسملا ةحورم لمعت .تقؤملا
.فقوتت ىتح ةضفخنملا تاعرسلا نم
( P6 لكش( سمللاب لمعت ةقلزنم ةحول
1 - .جرختسملا ةحورم ليغشت فاقيإو ليغشت
2 - عم اًضيأ مدختست امك .جرختسملا ةحورم ةعرس يف مكحتلل سمللاب لمعت ةقلزنم ةحول
-3-
رزلا
3 -
ةءاضلإا ةدش لدع ،ضموي امدنعو رزلا ىلع طغضا
.ةءاضلإا ليغشت فاقيإو ليغشت
.
-2- سمللاب لمعت يتلا ةقلزنملا ةحوللا مادختساب
4 - .جرختسملا ةحورم تقؤم ليطعتو نيكمتب مق
5 -
ىلع طغضا – حشرملا لادبتسإ ىلإ ةجاحلا نم ريذحت
.حشرملا فيظنت ريذحت ضرع/رز
.
حشرملا لادبتسا وا فيظنت درجمب ليطعتلا رز
لك ىلع نيترخأ نيتقيقدو ةيلاحلا ةعرسلا ىلع نيتقيقد ةدمل جرختسملا ةحورم لمعت :تقؤملا
.ةءاضلإا ئفطنتو فقوتت ىتح لقأ ةعرس
طافشلا ةنايص
.طافشلا ىلع ةنايصلا لامعأب مايقلا لبق يئابرهكلا رايتلا قلاغإب اًمئاد مق :ريذحت
.أطخ عوقو لاح يف دمتعملا ليكولاو يمسرلا عزوملاب لصتا
تاجتنم مادختسا بنجتو ةلئاسلا تافظنملاو لكآتلل ةمواقملا داوملا مدختسا :يجراخلا فيظنتلا
.ةطشاكلا فيظنتلا
ءوضلا راشأ املك وأ رهش لك ةرم لماش فيظنتب مق ،قئارحلا بنجتل :نوهدلا حشرم
نخاسلا ءاملاب مهلسغاو تاحشرملا هلازإب مق ،كلذب مقتل .كلذ ىلإ ةشاشلا ىلع يداشرلإا
ةبلصلا اياقبلا عنمل يدومع لكشب تاحشرملا عض ،نوحصلا ةلاسغ تمدختسا اذإ .تافظنملاو
.اهيلع بيسرتلا نم
.روهش 3 لك لدبتست :طشنلا محفلا تاحشرم ليعفت
يف نيتعاس نم رثكلأ طافشلا مادختسا مت اذإ حشرملا لادبتساو/فيظنت ةريتو دوز :ماه
.ةعنصملا ةكرشلا نم ةيلصلأا تاحشرملا اًمود مدختسا .مويلا
زمر نع ثحبا( حابصملا لادبتسا )لاكشلأا يف
.ةدراب حبصتو يئابرهكلا رايتلا لصف متي يتح حيباصملا كسمت لا :ريذحت
.طافشلا ةحول ىلع اهيلإ راشملا كلتل اًقفو ةديدج حيباصم مدختسا :ماه
مدختست لا .نيجولاهلا حيباصم لحم لحتل موينموللأا نم ةسكاع ةآرم عم حيباصملا مدختسا
.ةرارحلا ةجرد عافترا رطخل – نوللا ةجودزم حيباصملا
ةينوناق تامولعم
:ةعنصملا ةكرشلا
- دهجلا تاذ ةيئابرهكلا تادعملاب ةقلعتملا ةيساسلأا تابلطتملا عيمج يبلي جتنملا اذه نأ دكؤت
ماع ربمسيد 12 يف ةرداصلا 2006/95/EC نيناوق عم قفتي امب تممُص يتلا ضفخنملا
ةرداصلا 108/2004/Ec نيناوق عم قفتي امب ةممصملا ،يسيطانغمورهكلا قفاوتلاو ،2006
.2004 ربمسيد 15 يف
- نم ةيلاحلا ةملاسلا ةمظنأو بيتكلا يف ةدراولا تاميلعتلا ةاعارم مدع نع ةلؤسم ريغ ةكرشلاو
.تادعملل حيحصلا مادختسلاا لجأ
- .قبسم راعشإ نودب بيتكلا اذه يف وأ تادعملا يف تلايدعت يأ ءارجإ يف قحلا ةكرشللو
نع ةيفاضإ تامولعم وأ ةينقت ةدعاسم ىلإ تجتحا اذإ انب صاخلا يمسرلا عزوملاب لصتا
.انتاجتنم