DeLonghi DCP707 Скачать руководство пользователя страница 16

16

ADVERTENCIA DE SEGURIDAD

Cuando se utilizan aparatos eléctricos es oportuno adoptar siempre algunas precauciones fundamentales

para evitar el riesgo de incendio, descarga eléctrica e infortunios. Entre estas:

1 Asegúrese de que la corriente eléctrica es la misma que figura en la parte inferior del aparato.

2 Lea estas instrucciones atentamente y guárdelas para poder utilizarlas en el futuro.

3 Quite todo el embalaje y las etiquetas.

4 Este aparato produce vapor que podría quemarle.

5 No se queme con el vapor que sale de la olla de cocción lenta, especialmente al quitar la tapa.

6 Tenga cuidado al manipular la olla de cocción lenta ya que todas las partes se calientan durante el

uso. Utilice guantes para horno.

7 No levante la unidad base durante el uso y mientras el contenido todavía esté caliente.

8 Tenga mucho cuidado al mover la olla si contiene algo caliente.

9 Nunca utilice una olla de cocción lenta dañada. Para solicitar que lo revisen o lo reparen: vea ‘servicio

técnico y atención al cliente’.

10 No utilice la olla si está agrietada o dañada.

11 Nunca sumerja la unidad base, el cable o el enchufe en agua – podría recibir una descarga eléctrica.

Mantenga los mandos limpios y secos.

12 Nunca deje que el cable de alimentación eléctrica cuelgue de un lugar donde un niño pudiera cogerlo.

13 Desenchufe siempre la olla de cocción lenta cuando no esté siendo utilizada.

14 Nunca coloque el aparato o sus componentes sobre una cocina o en un horno.

15 No utilice el aparato sobre superficies sensibles al calor. 

16 No utilice la olla de cocción lenta cerca o debajo de cortinas u otros materiales combustibles.

17 Utilice la olla de cocción lenta únicamente con la olla suministrada.

18 No utilice la olla en el exterior.

19 No cubra la olla con otra cosa que no sea la tapa facilitada.

20 Este aparato no está pensado para ser utilizado por personas (incluyendo niños) con capacidades físi-

cas, sensoriales o mentales disminuidas, o con falta de experiencia o conocimientos, a menos que

hayan recibido instrucciones o supervisión en relación con el uso del aparato por parte de una persona

responsable de su seguridad.

21 Los niños deben ser vigilados para asegurarse de que no juegan con el aparato.

22 Utilice este aparato únicamente para el uso doméstico al que está destinado. DeLonghi no se hará cargo de

responsabilidad alguna si el aparato se somete a un uso inadecuado o si no se siguen estas instrucciones.

23 Cocine bien la carne (incluyendo las aves), el pescado y los mariscos. Y nunca los cocine mientras estén

congelados.

24 No recaliente comida en la olla de cocción lenta.

25 Asegúrese siempre de que la comida esté bien caliente antes de comer.

26 Nunca cocine parcialmente la carne y las aves, refrigerándolas a continuación para cocinarlas poste-

riormente.

27 Siga los consejos del fabricante de los ingredientes, en particular en relación con las alubias. Por ejem-

plo, las alubias rojas se deben dejar en remojo durante la noche y, luego, se deben hervir de forma

rápida en una encimera durante al menos 10 minutos en una cacerola de agua para cocinar fresca

con el fin de destruir las toxinas antes de escurrirlas y añadirlas a la olla de cocción lenta.

antes de utilizar la olla de cocción rápida por primera vez

28 Para lavar las piezas, consulte “cuidado y limpieza”.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

NO USE EL APARATO A LA INTEMPERIE

INSTRUCCIONES CORTAS DE LA CUERDA

La cafetera tiene un cordón eléctrico corto para prevenir accidentes por enredos y tropiezos. Tomando las

precauciones necesarias, se puede usar un cordón eléctrico prolongador (opcional). En tal caso: (1) la

capacidad de corriente del cordón prolongador debe ser igual o mayor que el consumo de corriente del

aparato que está alimentando; y (2) se deben tomar precauciones para que no quede colgando del borde

una mesa o mesada, adonde los niños puedan arrastrarlo o tropezarse con él accidentalmente. El con-

sumo nominal de corriente eléctrica de la cafetera se encuentra especificado en el panel inferior de la

misma. Si el enchufe de la cafetera tiene pata de conexión a tierra, el cordón prolongador también debe

tener tres conductores, uno de los cuales debe servir de conexión a tierra. Por razones de seguridad, este

artefacto tiene un enchufe con patas de polaridad diferenciada (una es más ancha que la otra), que se

puede introducir en una sola posición en un tomacorriente de polaridad diferenciada. Si hubieran dificul-

tades para introducirlo totalmente en el tomacorriente, llamar a un electricista profesional para solucionar

el problema. No alterar el diseño original del enchufe por ningún motivo.

Содержание DCP707

Страница 1: ...a com for a list of service centers near you U S Only Enregistrez ce produit en ligne et recevez un num ro gratuit de Cook s Illustrated Visitez www delonghiregistration com Visitez www delonghiusa co...

Страница 2: ...vercle 2 r cipient de cuisson 3 socle 4 poign es 5 affichage 6 bouton de r glage lev High 7 bouton de r glage mod r Low 8 bouton de maintien au chaud Warm 9 bouton d augmentation du programmateur 10 b...

Страница 3: ...their safety 21 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 22 Only use the appliance for its intended domestic use De Longhi will not accept any liability if the...

Страница 4: ...the screen and a dash will appear next to the selected cooking mode Cooking and the timer countdown will begin indicated by the decimals flashing The timer will countdown in 1 minute increments Note i...

Страница 5: ...efficiency of the slow cooker 9 If you are adapting recipes from conventional cooking you may need to reduce the amount of liquid used In slow cooking liquid does not evaporate as quickly as with con...

Страница 6: ...n steak cut into 1 in 2 5cm cubes 2 medium potatoes each cut into eight pieces 1 large onion cut into eight pieces 2 3 carrots cut into 3 4 in 2 cm in thick pieces 1 1 4 cups 300ml beer 1 cup 230ml be...

Страница 7: ...ng tarragon and add to the cooking pot Serve immedia tely BAKED APPLES 3 Cooking apples choose ones of a suitable size to fit inside the cooking pot 2 3 cup 75g mixed dried fruit 1 2 level tsp 2 5ml c...

Страница 8: ...arising out of any breach of contract or breach of this warranty are not recoverable under this war ranty Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damage so...

Страница 9: ...e cuisson fourni 18 N utilisez pas l appareil en ext rieur 19 Utilisez exclusivement le couvercle fourni pour couvrir le r cipient de cuisson 20 Cet appareil n est pas destin tre utilis par des person...

Страница 10: ...ident Le r gime lectrique de la cafeti re est inscrit sur le panneau inf rieur de l appareil Cet appareil poss de une fiche polaris e une branche est plus large que l autre titre de s curit cette fich...

Страница 11: ...indicatif et varient en fonction du type d ingr dient cuisin et des quantit s utilis es Le r glage mod r low permet de faire cuire progressivement les aliments au cours de la journ e La cuisson dure...

Страница 12: ...ournent 12 Les l gumes surgel s tels que les petits pois doivent tre d congel s et ajout s au cours de la derni re 1 2 heure ou de la derni re heure de cuisson Cela permet d assurer le maintien de la...

Страница 13: ...de cuisson puis faites cuire sur le r glage High lev pendant 5 1 2 heures environ ou sur le r glage Low faible pendant 7 8 heures environ M langez la farine de ma s avec un peu d eau froide pour obten...

Страница 14: ...l aide d un couteau pointu faites une incision dans la peau tout autour du milieu de cha que pomme Placez les pommes dans le r ci pient de cuisson M langez les fruits la can nelle et le sucre Rempliss...

Страница 15: ...clusion ou la limitation des domma ges int r ts directs ou indirects Par cons quent la limitation ci dessus peut ne pas s appliquer vous Comment faire r parer l appareil Si des r parations s av rent n...

Страница 16: ...con el aparato 22 Utilice este aparato nicamente para el uso dom stico al que est destinado DeLonghi no se har cargo de responsabilidad alguna si el aparato se somete a un uso inadecuado o si no se si...

Страница 17: ...i n seleccionado La cocci n y el temporizador de cuenta atr s empezar n indicado por los decimales parpadeantes El temporizador empezar la cuenta atr s en incrementos de 1 minuto Nota Si no se selecci...

Страница 18: ...e uso el esmalte de la olla puede agrietarse esto es com n en la cer mica de gres esmaltada y no afectar a la eficacia de la olla de cocci n lenta 9 Si est adaptando recetas de la cocina tradicional p...

Страница 19: ...ec sin grasa para estofado cortado en dados de 2 5 cm 2 patatas medianas cada una cortada en ocho trozos 1 cebolla grande cada una cortada en ocho trozos trozos 2 3 zanahorias cortadas en trozos de 2...

Страница 20: ...uepan bien en la olla 75 g de frutos secos mezclados 2 5 ml de canela 25 g de az car moreno 75 ml de agua fr a Lave y quite el coraz n a las manzanas luego con un cuchillo afilado haga un corte en la...

Страница 21: ...n algunos estados no se permiten exclusiones ni limitaciones de los perjuicios reconoci dos por una garant a por lo cual las limitaciones mencionadas podr an ser no v lidas en su caso particu lar Obte...

Страница 22: ...cante nacional importador o comercializador responsable respectivo Para hacer efectiva la garant a o si se necesitan reparaciones o refacciones componentes combustibles y accesorios llame con su garan...

Страница 23: ...322 3848 De Longhi Canada Inc 6150 McLaughlin Road Mississauga Ontario L5R 4E1 Canada 1 888 335 6644 Fiducia Italiana S A de C V Pestalozzi 814 Col Del Valle Del Benito Juarez M xico D F 03100 tels 5...

Отзывы: