English
GENERAL RECOMMENDATIONS
BASIC SAFETY RULES
After having removed the packing, check that the con-
tents are intact and complete. In the event of non-com-
pliance, contact the
Agency which sold you
the appliance.
appliances should be installed by a qualified
company in accordance with the laws and regulations
in force in the country of installation. Upon completion
of work this company should issue the owner the
declaration of compliance of installation with current
regulations and standards and with the instructions
given by
in this booklet.
These appliances have been designed to heat or cool
the air of rooms and should only be used for this pur-
pose in compatibility with their performance characte-
ristics.
Under no circumstances can
be held liable
for damage caused to property or injury to persons or
animals due to incorrect installation, regulation and
maintenance or to improper use.
Too low a temperature is harmful to health as well as
being a useless waste of energy.
Avoid prolonged direct contact with the flow of air.
Avoid the room being closed for a long time.
Periodically open the windows to ensure a correct
change of air.
During storms put the installation on/off switch to "off".
This instruction booklet is an integral part of the
appliance and should therefore be carefully preserved
and ALWAYS accompany the appliance, also in the
event of transfer to another owner or user or into
another installation.
Should the booklet be damaged or lost, request a
copy from the
Area Service Centre.
Repair or maintenance work must be carried out by
the
Service Centre or by qualified personnel
in accordance with instructions given in this booklet.
Do not alter or tamper with the appliance, since hazar-
dous situations could be created and the manufacturer
of the appliance will not be liable for any damage or
injury caused.
The unit should be installed in compliance with local
installation and safety regulations.
For any repairs, contact only customer service centres
authorised by the manufacturer. Repairs made by
unauthorised personnel may be dangerous.
The CP20 ARE 290 air conditioner must be used and
stored in rooms with a volume of over 31 cubic
metres.
The CP30-CF30 ARE 290 air conditioner must be
used and stored in rooms with a volume of over 53
cubic metres.
The CF40 ARE 290 air conditioner must be used and
stored in rooms with a volume of over 53 cubic
metres.
Non-ventilated environments where an appliance con-
taining flammable refrigerant is used must be compati-
ble, to avoid the possibility of a gas leak reaching a
level of concentration such as to cause a fire or explo-
sion resulting from the presence of other heat sources
(electric heaters, stoves or similar units).
The R 290 refrigerant charge is highly flammable, and
could cause an explosion in the event of leaks occur-
ring in closed or poorly-ventilated areas. This gas is
heavier than air and invisible, but it generates a mist if
there is humidity in the air.
Avoid contact of the liquefied gas with eyes or skin as
it could cause injuries.
Transportation, charging, cleaning, recovery and dispo-
sal of the refrigerant should be carried out only by
customer service centres authorised by the manufactu-
rer.
Disposal of the appliance should be carried out only by
specialised personnel authorised by the manufacturer.
Using electrically-operated products implies the observance
of certain basic safety rules, such as those given below:
Children and unassisted handicapped persons are not
allowed to use the air-conditioner.
Do not touch the air-conditioner when barefoot or parts
of the body are wet or damp.
Do not carry out any cleaning operation until the air-
conditioner has been disconnected from the mains
electricity supply by putting the installation on/off swit-
ch to "off".
Do not alter the safety or regulating devices without the
permission and instructions of the manufacturer of the
air-conditioner.
Do not pull, detach or twist the electric cables connec-
ted to the air-conditioner, even if disconnected from the
mains electricity supply.
Do not sit or stand on the appliance or rest anything at
all on top of it.
Do not spray or throw water directly onto the air-condi-
tioner.
Do not introduce sharp, pointed objects through the air
intake or outlet grilles
Do not access internal parts of the air-conditioner
without having first put the on/off switch to "off".
Do not leave the packing material (cardboard, staples,
plastic bags, etc.) within reach of children, but dispose
of properly since it is a potential source of danger.
A
I
U
A
I
U
