91
PL
tura ustawiona jest na 7 °C.
8U]ĈG]HQLH©ZàĈF]D©VLĒ©DXWRPDW\F]QLH©JG\©WHPSHUD
-
WXUD©RWRF]HQLD©VSDGD©SRQLŇHM©©&
:V]\VWNLH©SROHFHQLD©±3U]HZRGX©VWHURZQLF]HJR±©VĈ©
dezaktywowane.
CHRONO
7U\E©WHQ±©SR]ZDOD©QD©Z\EyU©MHGQHJR©]©WU]HFK©ZVWĒSQLH©
XVWDZLRQ\FK©SURJUDPyZ©F]DVRZ\FK©OXE©WHŇ©SURJUDPX©
GRVWRVRZDQHJR© LQG\ZLGXDOQLH© 7HQ© RVWDWQL© XPRŇOLZLD©
programowanie dzienne i tygodniowe, z dwoma pozio-
mami temperatury (tryb “Comfort“ i “Noc/Eco“).
:V]\VWNLH©SROHFHQLD©±3U]HZRGX©VWHURZQLF]HJR±©VĈ©
dezaktywowane.
4.4.1 PRZEWÓD STERUJ
ĉ
CY
$E\©DNW\ZRZDĀ©WU\E©±3U]HZRGX©VWHURZQLF]HJR±©
:FLVQĈĀ©L©WU]\PDĀ©ZFLĵQLĒW\©SU]\FLVN©±7U\E±©GR©PR
-
PHQWX©JG\©QD©Z\ĵZLHWODF]X©SRMDZL©VLĒ©LNRQD©
\
.
3UDZD©ODPSND©/('©XU]ĈG]HQLD©VWDMH©VLĒ©F]HUZRQD
8Ň\WNRZQLN©PRŇH©UHJXORZDĀ©QD©SLORFLH©W\ONR©
WHPSHUDWXUĒ©Z©WU\ELH©±&RPIRUW±
:\EUDĀ©ŇĈGDQĈ©WHPSHUDWXUĒ©SU]\©XŇ\FLX©SU]\
-
cisków “+“ i “-“.
0LHV]NDQLH©PXVL©E\Ā©Z\SRVDŇRQH©Z©V\VWHP©]DU]ĈG]DQLD©NWyU\©RE
-
VàXJXMH© WHJR© W\SX© WHFKQRORJLĒ© :© W\P© SU]\SDGNX© DE\© VSUDZG]LĀ©
SUDZLGàRZH© SU]HND]\ZDQLH© SROHFHQLH© SURJUDPRZDQLD© PRŇQD©
XŇ\Ā©QDVWĒSXMĈFHJR©VFKHPDWX©Z©]DOHŇQRĵFL©RG©XVWDZLRQHJR©WU\EX
Tryb
Comfort
Noc/Eco
(Comfort
-3,5 °C)
Przeciw za-
marzaniu
Standby
Comfort
- 1 °C
Comfort
- 2 °C
6\JQDà©GR©
przekazania
1DSLĒFLH©PLĒG]\©
przewodem
sterowniczym a
neutralnym
0 volt
230 volt
115 volt
ujemne
115 volt do-
datnie
230 volt
przez okres
3 s
230 volt
przez okres
7 s
:\ĵZLHWORQD© WHPSHUDWXUD© EĒG]LH© ]DZV]H© WHPSHUDWXUĈ© WU\EX©
±&RPIRUW±©QLH]DOHŇQLH©RG©WU\EX©±3U]HZRGX©VWHURZQLF]HJR²©Z©
PRPHQFLH©XŇ\WNRZDQLD
-HĵOL© 3U]HZyG© VWHURZQLF]\© QLH© MHVW© SRGàĈF]RQ\© ]RVWDMH© DXWR
-
matycznie wybrany tryb “Comfort“.
4.4.2 COMFORT
Temperatura w trybie “Comfort“ odpowiada temperaturze
ŇĈGDQHM©SU]H]©XŇ\WNRZQLND
:FLVQĈĀ©L©WU]\PDĀ©ZFLĵQLĒW\©SU]\FLVN©±7U\E±©GR©PR
-
PHQWX©JG\©QD©Z\ĵZLHWODF]X©SRMDZL©VLĒ©LNRQD©
^
.
3UDZD©ODPSND©/('©XU]ĈG]HQLD©VWDMH©VLĒ©QLHELHVND
:\EUDĀ©ŇĈGDQĈ©WHPSHUDWXUĒ©SU]\©XŇ\FLX©SU]\FLVNyZ©
“+“ i “-“.
Zakres regulacji temperatury wynosi od 7 °C do 32 °C.
4.4.3 NOC/ECO
:©WU\ELH©±1RF(FR²©XVWDZLRQD©WHPSHUDWXUD©PXVL©E\Ā©UyZQD©
OXE©QLŇV]D©RG©WHPSHUDWXU\©Z©WU\ELH©±&RPIRUW²©-HĵOL©SUyEXMH©
VLĒ©XVWDZLĀ©WHPSHUDWXUĒ©Z©WU\ELH©±&RPIRUW²©QLŇV]Ĉ©QLŇ©Z©WU\
-
bie “Noc/Eco”, ta ostatnia zostanie zmieniona.
:FLVQĈĀ©L©WU]\PDĀ©ZFLĵQLĒW\©SU]\FLVN©±7U\E±©GR©PR
-
PHQWX©JG\©QD©Z\ĵZLHWODF]X©SRMDZL©VLĒ©LNRQD©
{
.
3UDZD©ODPSND©/('©XU]ĈG]HQLD©VWDMH©VLĒ©ŇyàWD
:\EUDĀ©ŇĈGDQĈ©WHPSHUDWXUĒ©SU]\©XŇ\FLX©SU]\
-
cisków “+“ i “-“.
Tryb ten zalecany jest w godzinach nocnych i w przypadku,
JG\©SRPLHV]F]HQLH©SR]RVWDMH©SXVWH©SU]H]©©OXE©ZLĒFHM©JRG]LQ
4.4.4 PRZECIW ZAMARZANIU
:©WU\ELH©±3U]HFLZ©]DPDU]DQLX±©VWDàD©WHPSHUDWXUD©Z\QRVL©©&©
8U]ĈG]HQLH© XUXFKDPLD© VLĒ© DXWRPDW\F]QLH© JG\© WHPSHUDWXUD©
VFKRG]L©SRQLŇHM©©&©L©SU]\©PLQLPDOQ\P©]XŇ\FLX©HQHUJLL©]DSR
-
ELHJD©RVLĈJQLĒFLX©Z©SRPLHV]F]HQLX©WHPSHUDWXU\©]DPDU]DQLD
:FLVQĈĀ©L©WU]\PDĀ©ZFLĵQLĒW\©SU]\FLVN©±7U\E±©GR©PR
-
PHQWX©JG\©QD©Z\ĵZLHWODF]X©SRMDZL©VLĒ©LNRQD©
}
.
3UDZD©ODPSND©/('©XU]ĈG]HQLD©VWDMH©VLĒ©]LHORQD©
L©]DF]\QD©PLJDĀ
WYBÓR PROGRAMU
:FLVQĈĀ©L©WU]\PDĀ©ZFLĵQLĒW\©SU]\FLVN©±7U\E²©GR©PR
-
PHQWX© JG\© QD© Z\ĵZLHWODF]X© SRMDZL© VLĒ© LNRQD©
±
.
3UDZD©ODPSND©/('©VWDMH©VLĒ©ELDàD©1DVWĒSQLH©ZFLVQĈĀ©
MHGQRF]HĵQLH©SU]\FLVNL©±7U\E²©L©±õ²©WU]\PDMĈF©MH©RED©
ZFLĵQLĒWH©SU]H]©SU]\QDMPQLHM©©VHNXQG\
6\PERO©ZVND]XMĈF\©SURJUDP©3©3©3©L©3©]DF]\
-
QD©PLJDĀ©ZFLVQĈĀ©SU]\FLVNL©±±©L©±õ±©Z©FHOX©XVWDZLH
-
QLD© ŇĈGDQHJR© SURJUDPX© :FLVQĈĀ© SU]\FLVN© ±7U\E±©
DE\©SRWZLHUG]LĀ
Tryb ten zalecany jest w przypadku, gdy pomieszczenie po-
zostaje puste przez jeden lub kilka dni.
4.4.5 CHRONO
7U\E©±&KURQR±©SR]ZDOD©XŇ\WNRZQLNRZL©QD©Z\EyU©MHGQHJR©]©
WU]HFK©ZVWĒSQLH©XVWDZLRQ\FK©SURJUDPyZ©F]DVRZ\FK©OXE©WHŇ©
programu dostosowanego indywidualnie. Ten ostatni po-
]ZDOD©QD©XVWDZLHQLH©UyŇQ\FK©WHPSHUDWXU©±&RPIRUW±©L©±1RF
(FR±©Z©FLĈJX©©JRG]LQ©GOD©NDŇGHJR©GQLD©W\JRGQLD©