support.dell.com
Guía del usuario del replicador de puertos avanzado del sistema Dell Latitude L400 13-13
CONFIDENCIAL DE DELL: copia preliminar. No distribuir
3/19/01
Un aviso acerca de los cables de señal blindados: utilice únicamente
cables blindados para conectar periféricos a cualquier dispositivo
Dell para reducir la posibilidad de interferencias con servicios de
comunicaciones de radio. La utilización de cables blindados garantiza
que se mantiene la clasificación EMC adecuada para el entorno
especificado. Para impresoras en paralelo, existe un cable disponible
de Dell. Si lo prefiere, puede solicitar un cable de Dell en el sitio
http://www.dell.com/products/dellware/index.htm de la Red mundial.
La mayoría de los sistemas computacionales Dell están clasificados para entornos
de Clase B. Para determinar la clasificación electromagnética de su ordenador o
dispositivo, consulte las siguientes secciones para cada agencia reguladora. Cada
sección proporciona el EMI/EMC específico de cada país o información de seguridad
del producto.
Aviso CE (Unión Europea)
El símbolo
indica que este sistema Dell se ajusta a la directiva EMC y a la
directiva de bajo voltaje de la Unión Europea. Las marcas indican que este sistema
Dell cumple los siguientes estándares técnicos:
•
EN 55022 — “Límites y métodos de medición de interferencias de radio
características de equipos de tecnología de información.”
•
EN 50082-1: 1992 — “Compatibilidad electromagnética: Inmunidad genérica
estándar parte 1: Residencial, comercial e industria ligera.”
•
EN 60950 — “Seguridad de los equipos de tecnología de información.”
NOTA: los requisitos de emisiones EN 55022 proporcionan dos clasificaciones:
•
La clase A es para áreas comerciales convencionales.
•
La clase B es para áreas domésticas convencionales.
Este dispositivo Dell está clasificado para su uso en un entorno doméstico
convencional de clase B.
Se ha realizado una “Declaración de conformidad” de acuerdo con las directivas y
estándares anteriores y está archivada en Dell Computer Corporation Products
Europe BV, Limerick, Irlanda.
Содержание Latitude L400
Страница 2: ...www dell com support dell com USER S GUIDE ...
Страница 23: ...1 22 Dell Latitude L400 Advanced Port Replicator User s Guide BSMI Notice Taiwan Only ...
Страница 26: ...www dell com support dell com Pokročilý replikátor portů Dell Latitude L400 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ...
Страница 38: ...www dell com support dell com BRUGERHÅNDBOG ...
Страница 50: ...www dell com support dell com GEBRUIKERSHANDLEIDING ...
Страница 63: ...4 14 Gebruikershandleiding voor de Dell Latitude L400 Advanced Port Replicator ...
Страница 64: ...www dell com support dell com KÄYTTÖOPAS ...
Страница 76: ...www dell com support dell com GUIDE DE L UTILISATEUR ...
Страница 90: ...www dell com support dell com BENUTZERHANDBUCH ...
Страница 103: ...7 14 Dell Latitude L400 Advanced Port Replicator Benutzerhandbuch ...
Страница 104: ...www dell com support dell com A Dell Latitude L400 korszerű portreplikátor FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV ...
Страница 117: ...8 14 Dell Latitude L400 korszerű portreplikátor Felhasználói kézikönyv ...
Страница 118: ...www dell com support dell com GUIDA DELL UTENTE ...
Страница 131: ...9 14 Guida dell utente del replicatore di porta Dell Latitude L400 ...
Страница 132: ...www dell com support dell com BRUKERHÅNDBOK ...
Страница 145: ...10 14 Brukerhåndbok for Dell Latitude L400 Advanced Port Replicator ...
Страница 146: ...www dell com support dell com Zaawansowany replikator portów Dell Latitude L400 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA ...
Страница 160: ...www dell com support dell com MANUAL DO UTILIZADOR ...
Страница 172: ...www dell com support dell com GUÍA DEL USUARIO ...
Страница 186: ...www dell com support dell com ANVÄNDARHANDBOK ...
Страница 199: ...14 14 Användarhandboken för Dell Latitude L400 Advanced Port Replicator ...
Страница 200: ...www dell com support dell com Dell Latitude L400 Advanced Port Replicator Œ Õ Ã Õ Ÿ Õœ ...
Страница 214: ...Dell Latitude L400 Advanced Port Replicator Ó ÓÏ ÍÈ Ó www dell com support dell com ...