background image

 

2

PREFACE 

This manual is an integral part of the machine. 

It must always accompany the machine and be kept within reach of the operator. 
The enclosures mentioned are on integral part of this manual. 

The purpose of this manual. 

This manual gives information for the correct and safe use of the machine. 
The owner must read this manual carefully before work with the machine. 

Responsibility of the owner 

The owner is responsible for accidents or damages caused to people or things due to negligence in following 
the instructions in this manual. 

Assistance in using this manual 

Explanations: contact the dealer. 
Request for additional copies of the manual: in case of loss or wear and tear, or in case one wants the 
manual in a different language, the customer should ask the dealer or manufacturer. 

Pay attention to the warning signals 

<

Danger

>: indicates a situation that is potentially dangerous which, if not avoided, will cause death or 

serious  

 damage. 

<

Warning

>: indicates a situation that is potentially dangerous which, if not avoided, will cause death or  

    serious damage. 

<

Caution

>: indicates a situation that is potentially dangerous which, if not avoided, can cause minor to  
  moderate damage, or it indicates to be careful about an unsafe procedure. 

<

Important

> : indicates instructions that must be followed precisely in order to avoid damage to the product, 

process  

         or environment. 

<

Note

>: indicates supplementary information. 

 

Содержание OMEGA 11

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ...ance manual OMEGA Del Morino srl v Caroni di Sotto 19 I 52033 Caprese Michelangelo AR Italy Ph 39 575 791059 Fax 39 575 791210 E mail export del morino it http www del morino it USE AND MAINTENANCE MA...

Страница 13: ...ler Request for additional copies of the manual in case of loss or wear and tear or in case one wants the manual in a different language the customer should ask the dealer or manufacturer Pay attentio...

Страница 14: ...urf The height of the cut is adjustable from 1 to 4 inches through distance washers that can be inserted in the vertical pivotal axles The components always has their 4 wheels on the ground The small...

Страница 15: ...3250 3x3 9 12 2x48 1x60 144 3600 1 4 25 100 3x3 9 14 2x60 1x60 168 4200 1 4 25 100 13718 4208 2630 3x3 9 15 2x60 1x72 180 4500 1 4 25 100 3x3 9 17 2x72 1x72 204 5100 1 4 25 100 14083 4320 2250 3x3 9...

Страница 16: ...sticks iron wires etc Pay attention using the machine on slopes proceed to the maximum slope and never work in slanting direction Before leaving the driver s seat turn off the engine and disengage the...

Страница 17: ...tay at safety distance 4 Stay at safety distance from blades when machine is moving 5 Stay at safety distance from blades when machine is moving The safety signs on the machine must always be legible...

Страница 18: ...CARDAN JOINT 1 24 POWER CARDAN JOINT 1 25 POWER DRIVING GROUP CARTER 1 26 DRAW HOOK 1 27 SIDE HYDRAULIC PIPE 2 28 REAR HYDRAULIC PIPE 1 OMEGA is delivered disassembled in the parts listed in the PARTS...

Страница 19: ...8...

Страница 20: ...9...

Страница 21: ...wed to the hydraulic ram stem in the special fork found on the right connection frame insert the pin and lock it with the safety clips Extend the ram until carry the frame in horizontal position j Rep...

Страница 22: ...MOUNTING LEFT CUTTING COMPONENT 9 a Repeat the operations from a to f described in the phase 2 4 MOUNTING REAR CUTTING CUTTING COMPONENT 7 a Repeat steps from a to c and step f described in the phase...

Страница 23: ...gear box mounted on the main frame Insert the other end of the cardan joint in the shaft of the angular gear box mounted on the right cutting component b Repeat step a on the left side of the machine...

Страница 24: ...d the cutting components raised e If necessary regulate the cutting height referring to diagram A as follows 1 Remove the spring pin from the pivotal axle 2 Move the distance washer above or below the...

Страница 25: ...tivate the hydraulic switch and wait until the rear cutting component is touching the ground d Insert the PTO gradually bring it to 540 r p m e Begin cutting 3 AT THE END OF WORK a Stop the tractor b...

Страница 26: ...ine and in this case the warranty is not applicable DIAGRAM A SCHEDULED MAINTENANCE FIRST START AFTER 10 H EACH 30 H EACH 500 H END SEASON BEGINNING WORK END WORK MACHINE Greasing Greasing Cleaning Gr...

Страница 27: ...agram A 2 FRAME GEAR BOX OIL SUBSTITUTION To change oil use only OIL SAE 90 EP oil capacity of angolar gear box is 0 5 L Oil change operations must be made at the terms scheduled on diagram A a To cha...

Страница 28: ...change oil use only OIL SAE 90 EP oil capacity of angolar gear box is 0 5 L Oil fill and oil change operations must be made at the terms scheduled on diagram A a To check oil level in angular gear bo...

Страница 29: ...stitute the belts turn the screw C in counter clockwise direction d Remove the old belt and substitute it with a new one referring to the characteristics in the SPARE PART LIST e Turn the screw C in c...

Страница 30: ...ke sure that the transmission be disconnected b Take stopped the blade with one hand c Unscrew the stop ring nut B d Remove the blade A from its seat and substitute it with a new one or make the opera...

Страница 31: ...NG TROUBLES GROUNDS AND SOLUTIONS Abnormal vibrations Damaged blade Replace Broken blade Replace Not balanced blade Balance Damaged bearings Change Damaged hub Change Uneven or unsatisfactory cut Not...

Страница 32: ...MOLITION At the end of its working life the machine must be sent to be demolished and that can only be done by an authorized authority in accordance with the national laws in force for the environment...

Страница 33: ...ORK AND MAINTENANCE SHEET Every user should register on this sheet the facts about the life of the machine both work and maintenance so as to attest its conditions DATE WORKING HOURS MAITENANCE NOTE U...

Страница 34: ...23 SPARE PARTS OPTIONS...

Отзывы: