Defort DSJ-200, Руководство пользователя

Страница: 11 / 16

11
● The warranty period for the component parts (parts that
can be removed from the product without any tools, like boxes,
shelves, grills, baskets, tools, brushes, tubes, hoses, and other
similar components) is 3 (three months).
● The warranty period for new components, installed on the
product with warranty repair or paid repair, or purchased sepa-
rately from the product is 3 (three) months from the date of deliv-
ery after the repair, or sales to the Buyer of these components.
This warranty does not give right to compensation and cov-
erage for damage that occurred as a result of alteration or
adjustment of product, without the prior written consent of the
manufacturer, in order to bring it into compliance with local or
national technical standards and safety regulations in force in
any country.
This warranty does not cover:
● Periodic maintenance and service products (cleaning, re-
placing fi lters or device used as a fi lter);
● Any adaptation or any changes of use outside of manual,
including with a view to improving and expanding the scope of
its normal use, as instructed by the product, without prior writ-
ten consent.
This warranty is also void in the following cases:
● If it is fully or partially altered, deleted or removed or illegible
serial number;
● Use of the product for other than its intended use and not fol-
lowing the instruction manual, including use of the product or in
conjunction with an overload of accessories not recommended
by the Seller, the organization authorized by the manufacturer,
importer, manufacturer;
● If any mechanical damage (chips, cracks, etc.), the impact
on the product of excessive force, aggressive chemicals, high
temperatures, high humidity / dust, concentrated vapors, was
the cause of the malfunction of the product;
● repair / setup / installation / adaptation / start-up of product
by non-authorized organizations / individuals;
● natural disasters ( fi re, fl ood, etc.), and other causes beyond
the control of the Seller, organization authorized by the manu-
facturer, importer, manufacturer and Buyers;
● Improper connections for electricity or water supply, as well
as failures (does not meet the operating parameters) of electric-
ity or water supply system and other external networks;
● defects resulting from foreign objects inside product or liq-
uids, (except those provided by the operating instructions, in-
sects, and their metabolic products, etc.);
● Improper storage of the product;
● Replacement of the bulbs, fi lters, batteries, fuses, and glass
/ porcelain / fabric and manually operated parts and other extra
wear and tear parts or product, which have their own limited life,
due to the natural wear and tear, or if replacement is by con-
struction and is not associated with the assembly of the product;
● defects caused by other system, in which the product is
used as an element of the system.
GB
This document does not restrict statutory rights of consumers;
it clari fi es the obligations stipulated by law, this document binds
the proposed agreement between the parties in the contract.
Carefully read the warranty and make sure it is completed cor-
rectly and has the stamp of the Seller.
In the absence of the stamp and the date of sale (or sales
receipt with the date of sale) this warranty period will begin from
the date of production.
Carefully check the condition of the product and its compo-
nents, all claims about condition of the product and its compo-
nents present it to the Seller before purchasing.
Warranty service of the device will be purchased through the
Seller, specialized service centers and fi eld technicians who in-
stalled the device (if the device needed a special installation,
connection or assembly).
For all matters relating to the product maintenance, please
contact a quali fi ed service center. Details of the service centers,
authorized to carry out repairs and maintenance of the product
is available at http://www.sbm-group.com. For more information,
please contact the Seller.
In case of malfunction caused by the manufacturer’s assem-
bly line the solution of the problem lies with the organization
designated by the manufacturer. In this case, the buyer has the
right to appeal to the Seller. Responsibility for the malfunction
caused by the
fi eld technicians that conducted the installation of
the device lies on the fi eld technicians. In this case, please refer
to the organization that conducted the installation of the device.
For installation (connection) of the product (if the product re-
quires special installation, connection or assembly) we recom-
mend you contact a quali
fi ed service center. You can use the
services of any quali fi ed technicians, in this case the Seller, the
Organization designated by the manufacturer, Importer, Manu-
facturer is not liable for product defects arising from improper
installation (connection).
In order to improve the design, constructions, or manufactur-
ing techniques with its technical characteristics, we may do so
without prior notice to the Buyer and shall not entail obligation
to update / improve the previously released products. In order
for proper installation and operation of the product, we urge
you to carefully examine the operating instructions to avoid any
problems. Do not make any changes to the warranty card (do
not add or erase any information on this card). This warranty is
valid if the warranty card contains correctly and clearly the full
information (the name and the product model, serial number,
date of sale, a signature of the authorized person and stamp
of the Seller).
5 YEAR SERVICE LIFE
3 YEAR WARRANTY
This warranty applies to manufacturing or construction defects
of the product.
For any authorized repair or replacement of defective parts
will be at discretion of the service center, to determent where
service will take effect (Buyer’s home or service centre). With a
period of not exceeding 45 days.
If for any reasons repairs require more than 45 days service
center will notify the Buyer and new agreement will be drawn.
Speci fi ed period covered repair applies only to products that
are used for personal, family or household purposes not related
to business activities.