DeFelsko PosiTest AT-A Скачать руководство пользователя

Страница: 50 / 77

Einheiten

Zeigt die Modellnummer und Seriennummer, den

Registrierungsschlüssel für

PosiSoft.net

, den verbleibenden

Speicherplatz zur Speicherung von Messungen, Datum und

Uhrzeit sowie Softwarepakete an. Aus Sicherheitsgründen wird ein

Registrierungsschlüssel benötigt, um das Messgerät ihrem

PosiSoft.net

-Konto hinzu zu fügen (S. 13).

Umschalten der angezeigten Einheiten psi, MPa, N/mm2 oder

Newton (Einheit der Kraft) um. Bestehende Messwerte im

Speicher werden nicht umgewandelt. Das Umschalten der

Einheiten schließt das

Menü Speicher

Stellt die Werkseinstellungen wieder her und setzt das Gerät auf

den Auslieferungszustand zurück. Folgendes passiert bei einem

Reset:
- Alle Blöcke, gespeicherten Messwerte, Hinweise, Blocknamen

und Bildschirmkopien werden gelöscht.

- Die Menüeinstellungen werden auf Folgendes zurückgesetzt:

Speicher

= AUS

Zug-Parameter

= Standard

Ausrichtung

= Querformat

Bluetooth

= AN

WiFi

= AUS

USB Drive

= AN

Die Einstellungen Datum, Uhrzeit und WiFi sind von

einem

Reset

(Zurücksetzen) nicht betroffen.

HINWEIS:

Einheiten

= psi

Displayhelligkeit

= Sonne

Sprache

= Englisch

Reset

(Zurücksetzen)

Geraete Info

In dem unwahrscheinlichen Fall, dass das Messgerät nicht mehr

reagiert oder sich nicht mehr einschalten lässt, halten Sie die

Tasten und gedrückt, bis der Bildschirm weiß wird, und

lassen Sie dann los. Das Messgerät wird neu gestartet.

Alle Messungen werden beim Speichern mit Datums- und

Zeitstempel (24-Stunden-Format) versehen. Es ist daher wichtig,

das richtige Datum und die richtige Uhrzeit einzustellen.

Verwenden Sie die und , um einen Wert auszuwählen,

und die Tasten und , um ihn einzustellen. Die aktuelle

Datums- und Zeiteinstellung kann auch oben im Hauptmenü

eingesehen werden.

Uhr einstellen

Содержание PosiTest AT-A

Страница 1: ...Automatic Pull Off Adhesion Tester Instruction Manual ...

Страница 2: ...ng Breaking points demonstrated by fractured surfaces occur along the weakest plane within the system consisting of the dolly loading fixture stub glue coating layers and substrate Basic Steps to Perform a Pull Off Test 1 Dolly Coating Preparation Clean and abrade the dolly and coating pg 3 2 Glue Dolly Application Prepare the glue apply it to the dolly and place the dolly on the coated surface al...

Страница 3: ...ly Multifunction Keypad Directional buttons are used to navigate through menu options and adjust parameters Access Menu Select Power On Start Test Return to Main View Stop Test Power Down hold for 5 seconds Screen Capture Press both buttons simultaneously to save an image of the the current display The last 10 screen captures are stored in memory and can be accessed when connected to a computer se...

Страница 4: ...can be used for navigation Battery pg 7 Main View shown with memory batch open Dolly Coating Preparation Dolly Preparation 1 To remove oxidation and contaminants place the included abrasive pad on a flat surface and rub the base of the dolly across the pad 4 5 times 2 As required remove residue left from the abrading process using a dry cloth or paper towel Coating Preparation 1 Lightly roughen th...

Страница 5: ...ne to remove any oil moisture or dust Ensure that any alternative abrasion techniques degreasers or adhesives do not alter the properties of the coating Test by applying a small amount of degreaser or glue to a sample area and observing effects NOTE Dolly Application 1 Mix the glue per manufacturer s instructions and apply a uniform film of glue on the base of the dolly 2 Attach the dolly to the p...

Страница 6: ...utting process NOTES Cutting may induce coating surface flaws such as microcracking that may alter test results For coatings with strong lateral bonding it is recommended to cut completely through the coating down to the substrate Drilling Template When testing very thick coatings the optional drilling template may be preferred 1 Push the actuator handle completely down into the actuator assembly ...

Страница 7: ...ON To avoid injury keep fingers away from the quick coupling and actuator assembly until the pull test has completed and the actuator has been fully retracted Press the stop button to abort the pull test at any time Setting a Pull Limit or stopping the test before a fracture occurs is useful when the coating strength exceeds specified requirements NOTE 5 Remove the dolly from the actuator assembly...

Страница 8: ...te between views or vertically to move between batch readings Alternatively the directional buttons can be used for navigation Six views are available Reading List All stored measurement data can be accessed using PosiSoft solutions pg 12 Recording Fracture Analysis Layer 2 Layer 1 Layer 2 50 Cohesive C Layer 1 50 Cohesive B The cohesive and adhesive fracture visual analysis results can be recorde...

Страница 9: ... and coated surface should be examined In addition to pull off force many National and International standards such as ASTM D4541 and ISO 4624 require the nature of the fracture to be recorded Dolly Face Coated Surface Adhesive fracture fracture occurs at the interface between layers coating on dolly face differs from surface Cohesive fracture fracture occurs within a coating layer same coating on...

Страница 10: ...ing visible on the dolly face Dolly Glue Cohesive fracture within a layer Adhesive fracture between layers Glue failure coating glue SUBSTRATE n Memory Menu New Batch Open Closes any currently opened batch and creates a new memory batch named using the lowest available number example B2 New batches are date stamped when they are created The PosiTest AT A stores 100 000 readings in up to 1 000 batc...

Страница 11: ...ly is pulled from the surface whichever occurs first By default the instrument will pull to the maximum limit for selected dolly size see Technical Data pg 16 Select desired parameter using the buttons or touch screen Use the and buttons to adjust Delete Removes a batch and associated measurements from memory Hold Time up to 60 seconds pressure is maintained held at defined Limit Default 0 seconds...

Страница 12: ...screen captures are erased Menu settings are returned to the following Memory OFF Pull Parameters default Orientation Landscape Bluetooth ON WiFi OFF USB Drive ON Units psi Backlight Sun Language English Reset Date Time and WiFi are not affected by a Reset NOTE In the unlikely event that the instrument becomes unresponsive or will not power down press and hold and until the screen fades to white t...

Страница 13: ...C Mac for downloading viewing printing and storing measurement data Includes a customizable templated PDF Report Generator No internet connection required PosiSoft net Web based application offering secure centralized storage of measurement data Access your data from any web connected device PosiTector App App for compatible iOS and Android smart devices Permits users to create save and share prof...

Страница 14: ... on USB Keyboard and Streaming visit www defelsko com usb stream The above WiFi and USB menus contain a Sync net Now option When selected the instrument immediately synchronizes stored measurement data via its respective communication method internet connection required Alternatively select Auto Sync net from within the USB connect menu to automatically synchronize upon connection to a PC Addition...

Страница 15: ...batches selected in the Sync Batches menu are held in a queue until communication with the PosiTector App is re established NOTE Send Batches Transfers selected batches to the PosiTector App Send Batches is useful when switching between devices as only readings and batches that have yet to be synchronized with any smart device are synchronized automatically The Send Batches option is visible in th...

Страница 16: ...unlikely event power issues are experienced please contact our technical support or your local dealer for OEM battery pricing availability and detailed replacement instructions NOTE Calibrations are typically performed by the instrument manufacturer or by a certified calibration laboratory in a controlled environment using a documented process The PosiTest AT A is shipped with a Certificate of Cal...

Страница 17: ...e mm Max Pull Off Pressure AT A 10 mm 14 000 psi 96 MPa 14 mm 7 000 psi 50 MPa 20 mm 3 500 psi 24 MPa 50 mm 560 psi 3 8 MPa 16 Verification The PosiTest AT Verifier is available for verifying the accuracy and operation of PosiTest Adhesion Testers and is an important component in fulfilling both ISO and in house quality control requirements Fully portable with hardshell carry case for use in the f...

Страница 18: ...ademarks of their respective holders Every effort has been made to ensure that the information in this manual is accurate DeFelsko is not responsible for printing or clerical errors Limited Warranty Sole Remedy and Limited Liability DeFelsko s sole warranty remedy and liability are the express limited warranty remedy and limited liability that are set forth on its website www defelsko com terms Re...

Страница 19: ...Manual de Instrucciones Automatic Pull Off Adhesion Tester ...

Страница 20: ... fractura que se muestran en las superficies se suceden a lo largo del plano más débil del sistema formado por la dolly las capas de revestimiento y el sustrato Pasos básicos para probar la adherencia del revestimiento con un medidor de adherencia de PosiTest 1 Preparación del dolly y del recubrimiento La dolly y el revestimiento estarán limpios y lijados pág 3 2 Aplicación del adhesivo y del doll...

Страница 21: ...r por las opciones del menú y ajustar parámetros Menú de Acceso Selección Encender Iniciar prueba Volver a pantalla principal Detener prueba Apagar pulsar 5 segundos Impresión de pantalla Pulse los dos botones y de manera simultánea para copiar y guardar una imagen de la pantalla actual Las últimas 10 impresiones de pantalla están almacenadas en memoria y podrá acceder a ellas cuando esté conectad...

Страница 22: ...cuando la fuerza de adhesión entre el adhesivo y el revestimiento sea insuficiente para la prueba de tracción NOTA Carrusel indica la vista actual Deslice horizontalmente o utilice las teclas de flecha para cambiar entre las vistas pág 7 Parámetros de tracción pg 11 WiFi Bluetooth USB Iconos de Estatus Diagrama de tracción muestra la presión en el tiempo Lectura Actual Pantalla Táctil Tamaño Dolly...

Страница 23: ...sengrase la zona del revestimiento que se va a probar con alcohol o acetona y retirar así cualquier grasa humedad o polvo Asegúrese de que las técnicas alternativas de lijado desengrasado o pegado no alteran las propiedades del reves timiento Haga una prueba aplicando una pequeña cantidad de desengrasante o adhesivo sobre una zona de muestra y observe los efectos NOTA Aplicación del dolly 1 Mezcle...

Страница 24: ...ranque una zona de sustrato mayor que demandará a una mayor presión de tracción Instrucciones de corte 1 Corte laserando el revestimiento alrededor de los bordes de la dolly con la herramienta de corte facilitada eliminando los excedentes de adhesivo 2 Elimine cualquier residuo resultante del proceso de corte El corte puede crear defectos de superficie en el revestimiento como microfracturas que p...

Страница 25: ...ara iniciar la prueba n El instrumento generará presión etapa de cebado y aparecerá en la pantalla una flecha móvil verde arriba Cuando se alcance la presión de cebado el LCD mostrará la presión con el tiempo en el diagrama de tracción n El cebado parará cuando la dolly tire de la superficie el límite de tracción se haya alcanzado o cuando se pulse el botón El valor de presión máxima parpadeará en...

Страница 26: ...ice los botones izquierda derecha para navegar a la vista apropiada y seleccione Editar Consulte Vistas de memoria debajo Todos los datos de medición almacenados se pueden consultar mediante las soluciones PosiSoft pág 12 Vistas de la memoria carrusel Cuando se abre un lote de memoria pág 10 aparecerá un carrusel en la parte superior de la pantalla Las vistas se representan con puntos el punto per...

Страница 27: ...y Capa 2 Capa 1 Capa 2 50 Cohesivo C Capa 1 50 Cohesivo B Pueden registrarse los resultados de análisis visuales de fracturas cohesivas y adhesivas disponibilidad de hasta 5 capas de recubrimiento Superficie Recubierta Las fallas cohesivas y adhesivas se identifican de la siguiente manera 8 ...

Страница 28: ...ctura Fallo de cohesión separación visible del propio adhesivo en la capa o la dolly no hay capa visible en la cara de la dolly n n Cara de Dolly Superficie Recubierta Dolly Adhesivo Fractura cohesiva recubrimiento Fractura adhesiva capas Fallo de cohesión recubrimiento adhesivo Substrato Fractura adhesiva la fractura ocurre en la zona de contacto entre capas el recubrimiento en la cara de dolly d...

Страница 29: ...e registro cierra el lote actual y elimina la información del lote en pantalla Elimina de la memoria un lote y las medidas asociadas al mismo Normalmente se producen fallos de cohesión cuando se mezcla indebidamente el adhesivo o la superficie recubierta no ha sido preparada adecuadamente pág 4 El PosiTest AT A es un modelo que proporciona una interfaz para documentar la naturaleza de la fractura ...

Страница 30: ... la orientación de la pantalla alterna entre paisaje por defecto o Retrato Ideal para su uso en posición horizontal o ver tical Tiempo de espera hasta 60 segundos la presión se mantendrá retenida en el límite definido Por defecto 0 segundos Tiempo de espera se mostrará en el diagrama de tracción área sombreada Tiempo de espera determinado Tasa Tasa de tracción configurable unidad seg La tasa espec...

Страница 31: ...blanco luego libere los botones El medidor reiniciará Restaura los ajustes de fábrica y devuelve el instrumento a una condición conocida Ocurrirá lo siguiente Se borrarán la totalidad de lotes mediciones almacenadas notas nombres de lote e impresiones de pantalla Las configuraciones del menú serán de nuevo las siguientes Memoria OFF Parámetros Por defecto Orientación Apaisado Bluetooth ON WiFi OFF...

Страница 32: ...a Consulte www defelsko com wifi WiFi USB PosiSoft Desktop Potente software compatible con PC Mac para la descarga visualización impression y almacenamiento de datos de medición Cuenta con una plantilla de reporte personalizable y un generador de archivos PDF No require conexión a internet PosiSoft net Aplicación basada en internet que le ofrece un almacenamiento de datos de medición centralizado ...

Страница 33: ...ación automática cuando se enciendan Sincroniza ya Bluetooth Smart Permitirá la comunicación con un dispositivo que ejecute la App PosiTector pág 13 mediante emparejamiento automático Bluetooth Smart BLE por tecnología inalámbrica Sinc Lotes Seleccione los lotes batches para marcarlos para su sincronización con la App de PosiTector La Sincronización de Lotes de manera manual manual Send Batches es...

Страница 34: ... Lotes es útil cuando se requiere cambiar de dispositivo Esto debido a que solamente se sincronizará automáticamente aquellos lotes o datos pendientes de sincronización con algún dispositivo inteligente La opción Enviar Lotes es visible en el menú siempre y cuando el Medidor esté conectado a un dispositivo inteligente que ejecute la App de PosiTector se conecta un nuevo dispositivo a un instrument...

Страница 35: ...xistir problemas de energía póngase en contacto con nuestro soporte técnico o con su distribuidor local para presupuesto de batería disponibilidad e instrucciones de sustitución detalladas NOTA Calibracións son realizada normalmente por el fabricante o un laboratorio cualificado El PosiTest AT A se suministra con un certificado de calibración que muestra la trazabilidad para una norma nacional Aqu...

Страница 36: ...psi 96 MPa 14 mm 7 000 psi 50 MPa 20 mm 3 500 psi 24 MPa 50 mm 560 psi 3 8 MPa Verificación El PosiTest AT Verifier permite la verificación de la precisión y el funcionamiento de los probadores de adhesión PosiTest Adhesión Testers y es un componente importante en el cumplimiento tanto de los requisitos de control de calidad internos como de las normas ISO Totalmente portátil con estuche de transp...

Страница 37: ...onsentimiento previo por escrito de DeFelsko Corporation DeFelsko PosiTest PosiTector y PosiSoft son marcas comerciales de DeFelsko Corporation registradas en los EE UU y en otros países Otras marcas o nombres de productos son marcas comerciales o registradas de sus propietarios respectivos Se han tomado todas las precauciones posibles para asegurar la precisión de toda la información contenida en...

Страница 38: ...Gebrauchsanweisung Automatic Pull Off Adhesion Tester ...

Страница 39: ...Ebene im System auf die aus dem Prüfkörper Dolly Klebstoff Beschichtungen und Substrat besteht Grundschritte zum Testen der Beschichtungshaftung mit einem PosiTest Haftfestigkeitstester 1 Vorbereitung des Prüfkörpers Dolly und der Beschichtung Der Dolly und die Beschichtung werden gereinigt und angeschliffen S 3 2 Auftragen des Klebstoffs und Anbringen des Dollys Der Klebstoff wird angemischt und ...

Страница 40: ...ur oder Touchscreen Multifunktionstastatur Die Richtungstasten dienen zur Navigation in Menüs und zur Änderung von Einstellungen Menü Auswahl Einschalten Test starten Hauptmenü Ausschalten Test beenden 5 Sek gedrückt halten Hinweis Einige Menüs bestehen aus mehreren Ansichten Verwenden Sie die Tasten oder streichen Sie über den Touchscreen um zwischen Ansichten zu wechseln Anschluß für Netzadapter...

Страница 41: ... um zwischen Menüansichten zu blättern siehe S 7 Zug Parameter siehe S 11 WiFi Bluetooth USB Statussymbole Pull Diagramm zeigt Druck im Zeitverlauf an Aktuelle Messung Größe des Prüfstempels Zugrate Grenzwert Verweilzeit Batterie Hauptansicht mit offenem Speicherblock Vorbereitung des Prüfkörpers Dolly und der Beschichtung Vorbereitung des Dolly 1 Zur Entfernung von Rost und Verschmutzungen das mi...

Страница 42: ... Klebstoffs und Anbringen des Prüfkörpers Dolly Auswahl des Klebstoffs Der im Set des PosiTest AT A Haftfestigkeitstesters enthaltene Klebstoff wurde aufgrund seiner Vielseitigkeit gewählt Dieser Klebstoff hat einen minimalen Einfluss auf die meisten Beschichtungen und hat eine Bruchfestigkeit die die maximale Leistungsfähigkeit des Drucksystems unter idealen Bedingungen übersteigt Andere Klebstof...

Страница 43: ...auptzweck des Schneidens durch die Beschichtung ist die Isolierung einer Testfläche mit einem bestimmten Durchmesser Wenn die Entscheidung getroffen wurde in die Beschichtung zu schneiden ist es empfehlenswert ganz bis zum Substrat zu schneiden Es ist mindestens erforderlich überschüssigen Klebstoff beim Anbringen des Dollys sorgfältig wegzuschneiden Dadurch wird verhindert dass eine größere Fläch...

Страница 44: ...uadratische Dolly Größe von 50 x 50 mm wird zur Messung der Fliesenadhäsion verwendet und sollte NICHT verwendet werden wenn mit runden Dollies von 50 mm Durchmesser gearbeitet wird HINWEIS Wird eine Aufzeichnung der Testergebnisse gewün scht muß vor dem Test ein Speicherblock geöffnet werden Wählen Sie dazu Neuer Block aus dem Speichermenü S 10 HINWEIS 4 Die Taste drücken um den Test einzuleiten ...

Страница 45: ...omatisch gespeichert S 10 Erfolg Fehlschlag Zug Parameter Datum und Uhrzeit werden ebenfalls aufgezeichnet Die Art des Bruchs kohäsiv adhäsiv Klebstoff der Block und Ablesehinweise können ebenfalls aufgezeichnet werden Streichen Sie horizontal über den Touchscreen oder verwenden Sie die Links Rechts Tasten um zur geeigneten Ansicht zu navigieren und wählen Sie Bearbeiten Siehe Speicheransichten un...

Страница 46: ... Schicht Bruch Blockhinweis Seite des Prüfstempels Beschichtete Oberfläche Schicht 2 Schicht 2 50 kohäsiv C Schicht 1 50 kohäsiv B Die Ergebnisse der Sichtanalyse kohäsiver und adhäsiver Brüche können aufgezeichnet werden verfügbar für bis zu 5 Schichten Ableseliste 8 ...

Страница 47: ...e beschichtete Oberflächte untersucht werden Viele nationale und internationale Normen zum Beispiel ASTM D4541 und ISO 4624 verlangen daß die Art des Bruches aufgezeichnet wird Seite des Prüfstempels Beschichtete Oberfläche Adhäsionsbruch Bruch tritt an der Schnittstelle zwischen Schichten auf Beschichtung an Seite des Prüfstempels unterscheidet sich von Oberfläche Kohäsionsbruch Bruch tritt inner...

Страница 48: ...ten enthalten Klebstoff Kohäsionsbruch innerhalb der Schicht Adhäsionsbruch zwischen den Schichten Klebefehler Beschichtung Klebstoff Untergrund Speichermenü Neuer Block Öffnen Schließt einen aktuell geöffneten Block und erzeugt einen neuen Block der unter Verwendung der niedrigsten verfügbaren Zahl benannt wird Beispiel B2 Neue Blöcke erhalten einen Datumsstempel wenn sie erstellt werden Der Posi...

Страница 49: ... 10 14 20 50 oder 50 x 50 mm Zugrate Vom Benutzer wählbare Zugrate Einheit s Die angegebene Rate wird für die Dauer des Tests aufrechterhalten Grenzwert Der Druck baut sich auf bis der eingestellte Grenzwert erreicht ist oder der Prüfstempel von der Oberfläche abgezogen wird je nachdem was zuerst eintritt Standardmäßig zieht das Instrument bis zum Maximalwert für die gewählte Größe des Prüfstempel...

Страница 50: ...en gelöscht Die Menüeinstellungen werden auf Folgendes zurückgesetzt Speicher AUS Zug Parameter Standard Ausrichtung Querformat Bluetooth AN WiFi AUS USB Drive AN Die Einstellungen Datum Uhrzeit und WiFi sind von einem Reset Zurücksetzen nicht betroffen HINWEIS Einheiten psi Displayhelligkeit Sonne Sprache Englisch Reset Zurücksetzen Geraete Info In dem unwahrscheinlichen Fall dass das Messgerät n...

Страница 51: ... keine Internetverbindung erforderlich PosiSoft Desktop Mächtige Desktop Software für PC und Mac Downloaden Betrachten Drucken und Speichern von Messdaten PosiSoft Desktop enthält einen PDF Generator der Berichte mithilfe individuell anpassbarer Templates erzeugt Keine Internetverbindung notwendig PosiSoft net kostenlose webbasierte Anwendung die eine sichere zentrale Speicherung von erfassten Mes...

Страница 52: ... Grundgerät per USB mit einem PC oder Mac verbunden ist erkennt der PC Mac das PosiTector Grundgerät als Tastatur Jeder einzelne Messwert wird wie eine Eingabe auf einer Tastatur in Echtzeit an den PC Mac gesendet jeweils gefolgt von einem Druck auf die RETURN Taste So können die Messwerte automatisiert z B in Microsoft Excel überführt werden Keyboard Emulation Stream HINWEIS Messwerte fortlaufend...

Страница 53: ...gt automatische mittels Bluetooth Smart BLE Bluetooth Low Energy Protokoll Blöcke synchronisieren Wählen Sie Blöcke aus die mit der PosiTector App synchronisiert werden sollen Blöcke synchronisieren ist nützlich wenn ein neues Smartphone Tablet mit einem Grundgerät verbunden wird auf dem bereits Blöcke vorhanden sind da nur jene Blöcke automatisch ausgewählt werden die erzeugt wurden während Bluet...

Страница 54: ... vorhanden ist Siehe www defelsko com update WARNUNG Stromversorgung Aufladen Stromquelle Eingebauter wiederaufladbarer NiMH Akku 200 Züge bei voller Ladung Die eingebauten wiederaufladbaren NiMH Akkus werden mit dem mitgelieferten Wechselstromanschluss Ladegerät aufgeladen Vor der Verwendung bitte sicherstellen dass die Akkus aufgeladen sind Der USB Anschluss lädt den PosiTest AT A nicht auf oder...

Страница 55: ...ßigen Abständen zur Kalibrierung zurückgesendet wer den DeFelsko empfiehlt dass unsere Kunden nach ihrer eige nen Erfahrung und Arbeitsumgebung Kalibrierungsabstände für die Instrumente erstellen Nach unserer Produktkenntnis Daten und Kundenrückläufen ist ein Kalibrierungsabstand von einem Jahr ab dem Datum der Kalibrierung dem Kaufdatum oder dem Empfangsdatum ein üblicher Anfangspunkt Kalibrierun...

Страница 56: ...rdert die Verwendung eines 50 mm Stands Auflösung 1 psi 0 01 MPa Genauigkeit 1 Vollstgkeit Das Instrument mißt auch in N mm2 und Newton Siehe Einheiten S 12 Größe des Prüfstempels mm Max Abzugsdruck AT A 10 mm 14 000 psi 96 MPa 14 mm 7 000 psi 50 MPa 20 mm 3 500 psi 24 MPa 50 mm 560 psi 3 8 MPa ...

Страница 57: ...eser Betriebsanleitung enthaltenen Informationen wurden nach bestem Wissen und Gewissen zusammengestellt Für Druck oder Bearbeitungsfehler übernimmt DeFelsko keine Verantwortung Begrenzte Garantie einziges Rechtsmittel und beschränkte Haftung Die ausdrücklich begrenzte Garantie das einzige Rechtsmittel und die beschränkte Haftung von DeFelsko sind auf der folgenden Website dargelegt www defelsko c...

Страница 58: ...Notice d instruction Automatic Pull Off Adhesion Tester ...

Страница 59: ...ués pour déterminer la nature du défaut de revêtement page 9 Le testeur d adhérence par arrachement portable et à main PosiTest AT A mesure la force nécessaire pour l arrachement d une pastille de revêtement de diamètre connu collée sur un support au moyen d une pompe hydraulique La pression est indiquée sur l écran LCD et représente la force d adhérence du revêtement sur son support En accord ave...

Страница 60: ...ur le bouton Naviguer en utilisant le clavier multifonction ou l écran tactile Clavier Multifonction Les boutons directionnels sont utilisés pour naviguer dans les options du menu et régler les paramètres Accéder au Menu Sélectionner Mise sous tension Démarrer un test Retourner à la fenêtre principale Arrêter le test Mise hors tension maintenir pendant 5 secondes Remarque Certains menus affichent ...

Страница 61: ...ure en cours Écran tactile Taille de Plot Taux d arrachement Limite Temps de maintien Utiliser l écran tactile pour interagir avec les options de menu Toucher horizontalement pour naviguer entre les fenêtres ou verticalement pour se déplacer entre les mesures par lot En variante les flèches directionnelles peuvent être utilisées pour la navigation Batterie Fenêtre principale affichée avec le lot e...

Страница 62: ...e la colle La colle fournie dans le kit de test d adhérence par arrachement PosiTest AT A a été sélectionnée en raison de sa polyvalence Cette colle a un impact minime sur une grande variété de revêtements et présente une résistance à la traction qui dépasse les performances maximales du système de pression en conditions idéales D autres colles peuvent être préférées sur la base du temps de prise ...

Страница 63: ...mplètement à travers le support Il est au minimum conseillé de couper précautionneusement l excès de colle au moment du processus d application du plot Habituellement cela permet d empêcher qu une grande surface de revêtement se soit arrachée du support ce qui nécessiterait une pression d arrachement plus élevée Instructions de découpe 1 Découper le revêtement autour du plot à l aide de l outil de...

Страница 64: ...du menu Mémoire page 10 REMARQUE Préparer l instrument Le chariot pour plots carrés de 50 x 50 mm est utilisée pour tester l adhérence des carreaux et ne doit PAS être utilisée lors des tests avec des plots ronds de 50 mm de diamètre REMARQUE 4 Appuyer sur le bouton pour démarrer le test n L instrument commence à accumuler la pression étape d amorçage et une flèche animée de couleur verte vers le ...

Страница 65: ...nt des solutions PosiSoft page 12 La spécification d une limite d arrachement ou l interruption du test avant qu une rupture ne survienne est utile lorsque la résistance du revêtement dépasse les exigences spécifiées PRÉCAUTION Pour éviter toute blessure garder les doigts éloignés du raccord rapide et de l actionneur jusqu à ce que le test d arrachement soit terminé et que l actionneur soit complè...

Страница 66: ...e de rupture Face du plot Couche 2 Couche 1 Couche 2 cohésive à 50 C Couche 1 cohésive à 50 B Les résultats d analyse visuelle de rupture cohésive et adhésive peuvent être enregistrés disponibles pour un maximum de 5 couches de revêtement Surface revêtue Les fractures cohésives et adhésives sont identifiées comme suit 8 ...

Страница 67: ... la consignation de la nature de la rupture Défaut de la colle Séparation visible de la colle d avec ellemême le revêtement ou le plot pas de revêtement visible sur le plot Face du Plot Surface Revêtue Rupture adhésive La rupture se produit à l interface entre les couches le revêtement du plot diffère de celui de la surface Rupture cohésive La rupture se produit au niveau de la couche de revêtemen...

Страница 68: ... enregistrement ferme le lot actuel et supprime les informations de lot à partir de l écran Supprime un lot et les mesures associées de la mémoire Menu de configuration Paramètres Sélectionner le paramètre souhaité en utilisant les boutons ou l écran tactile Utiliser les boutons et pour ajuster Les défauts de colle se produisent généralement lorsque la colle est mal mélangée ou que la surface revê...

Страница 69: ...Fait basculer l affichage entre Paysage par défaut et Portrait Idéal pour une utilisation en positions horizontales ou verticales Taux Taux d arrachement sélectionnable par l utilisateur unité s La taux spécifiée est conservée pendant toute la durée du test Limite La pression va s accumuler jusqu à ce que la limite fixée soit atteinte ou que le plot soit arraché de la surface selon la première éve...

Страница 70: ... écran sont effacés La réinitialisation des réglages du menu comme suit Mémoire OFF Paramètres Par Défaut Orientation Paysage Bluetooth ON WiFi OFF USB Drive ON La date l heure et le WiFi ne sont pas affectés par la Réinit NOTA Réinit Unités psi Rétroéclairage Soleil Langue Anglais Réglage de l horloge Rétro éclair Sélectionne la luminosité de l écran Soleil Normal ou Nuit Tous les réglages diminu...

Страница 71: ...egistrées avec le PosiSoft net dessus www defelsko com wifi WiFi USB PosiSoft Desktop Ce puissant logiciel pour PC ou Mac permet de télécharger les mesures les afficher les imprimer les stocker sur votre ordinateur Il inclut un modèle de rapport personnalisable Aucune connexion internet n est nécessaire PosiSoft net Cette application internet offer une solution sécurisée et centralisée de stockage...

Страница 72: ...logie d auto appairage sans fil Bluetooth Smart BLE PosiSoft Desktop est nécessaire lors de l utilisation des connexions USB pour synchroniser les données avec l application PosiSoft net REMARQUE Les menus WiFi et USB contiennent une option Sync net Une fois sélectionné l instrument synchronise immédiatement les valeurs de mesure stockées via sa méthode de communication respective connexion Intern...

Страница 73: ...nservées dans une file d attente jusqu à ce que la communication avec l application PosiTector soit rétablie REMARQUE Envoyer des lots Transfère les lots sélectionnés vers l application PosiTector Envoyer des lots est utile lors du passage d un appareil à l autre car seuls les relevés et les lots qui n ont pas encore été synchronisés avec un appareil intelligent sont automatiquement synchronisés L...

Страница 74: ...eu probable de rencontrer des problèmes d alimentation veuillez contacter notre service d assistance technique ou votre distributeur local habituel pour obtenir le prix des batteries d origine la disponibilité et les instructions de remplacement détaillées REMARQUE Alimentation électrique Charge Étalonnages sont habituellement effectué par le fabricant ou un laboratoire qualifié Le PosiTest AT A e...

Страница 75: ...sponible pour vérifier l exactitude et le fonctionnement des testeurs d adhérence PosiTest Il s agit en outre d un élément important pour se conformer à la fois aux exigences de l ISO et de contrôle qualité interne Totalement transportable avec étui rigide de transport pour une utilisation sur le terrain ou en laboratoire En savoir plus à l adresse www defelsko com at verifier Données techniques C...

Страница 76: ...s propriétaires respectifs Tous les efforts ont été faits pour que les informations contenues dans le présent manuel soient exactes DeFelsko décline toute responsabilité concernant les erreurs d impression ou les erreurs typographiques Garantie limitée recours unique et responsabilité limitée La garantie les recours et la responsabilité de DeFelsko se limitent aux dispositions du site Internet de ...

Страница 77: ...itten permission from DeFelsko Corporation DeFelsko PosiTector PosiTest and PosiSoft are trademarks of DeFelsko Corporation registered in the U S and in other countries Other brand or product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders Every effort has been made to ensure that the information in this manual is accurate DeFelsko is not responsible for printing or cleri...

Результаты поиска

Содержание PosiTest AT-A

Отзывы:

Похожие инструкции для PosiTest AT-A

Бренды по названию

Популярные бренды

DeFelsko PosiTest AT-A, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PosiTest AT-A

Отзывы:

Похожие инструкции для PosiTest AT-A

Бренды по названию

Популярные бренды