Pulizia della capote
7.1. La capote è stata realizzata in un materiale di
qualità particolarmente pregiata, resistente ai
raggi UV. Il rivestimento di protezione può
resistere a scrosci di pioggia per la durata di
circa 10 minuti. Prima di richiudere la capote
accertarsi che la stoffa sia completamente
asciutta! Qualora si sia bagnata la capote
chiusa, è assolutamente indispensabile aprirla
affinché possa asciugarsi per bene.
7.2. La stoffa può essere pulita utilizzando dell’
acqua tiepida e detergenti delicati. Per strofi-
nare utilizzare una spugna o una spazzola
morbida. Per pulire la capote la si deve aprire
completamente. Accertarsi che le cerniere
siano bene incastrate in posizione 2. (Fig. 10)
7.3. Prima di richiudere la capote dopo averla
pulita accertarsi che la stoffa sia completa-
mente asciutta.
➔
ATTENZIONE: chiudendo la capote quando la
stoffa è ancora bagnata o umida si possono
causare macchie indelebili!
Rimozione della capote
8.1. Nella capote sono infilate quattro centine che
la tengono in forma. Tali centine sono ricurve,
in quanto soggette ad una forte tensione, e
sono bloccate in posizione da cerniere.
8.2. Svitare la fila superiore di viti a brugola
utilizzando la grossa chiave esagonale fornita
in dotazione, e allentarle finché non sarà
possibile estrarre le barre dalla presa della
cerniere (fig. 11). Non svitare le viti inferiori
delle cerniere!
8.3. Estrarre con cautela le barre dal supporto di
fissaggio. È assolutamente raccomandato
eseguire questa operazione di smontaggio
avvalendosi dell’aiuto di una seconda
persona.
8.4. A questo punto si possono estrarre le barre
dalla stoffa per poter lavare la capote.
8.5. Istruzioni per la manutenzione
Si prega di osservare le seguenti istruzioni per
la manutenzione della capote del divano Orbit.
La capote non va lavata in lavatrice. Trattan-
dosi di un materiale impregnato ne risentirebbe
e di conseguenza si sporcherebbe con mag-
gior facilità. Si consiglia pertanto di sottoporre
la capote a lavaggio a secco. Le macchie di
sporco dovute alle impurità dell’aria vanno
spazzolate a secco, ad intervalli regolari.
Macchie e impurità di piccola entità possono
essere rimosse utilizzando un detersivo per
capi delicati e acqua tiepida (circa 30°C),
strofinando a mano. La capote va quindi
risciacquata più volte con acqua pulita in modo
da eliminare completamente ogni traccia di
detersivo. Fare asciugare. Non utilizzare asso-
lutamente apparecchi ad alta pressione.
Importante – Trattare le macchie immediata-
mente.
Sia che si tratti di macchie dure o ancora
fresche, rimuovere prima lo sporco più grosso
e trattare poi la macchia con un coltello
smussato. Tamponare con cautela la macchia
con un panno o una spugna assorbente –
mai strofinare. Procedere agendo dall’esterno
verso l’interno per evitare di espandere
ulteriormente la macchia. Nel caso in cui la
macchia si sia già seccata spazzolare cauta-
mente lo sporco più grosso, tamponare quin-
di delicatamente la macchia con un panno o
una spugna umida finché non scomparirà.
Non tentare mai di eliminare una macchia
utilizzando detergenti per la casa (ad esempio
un detersivo per le stoviglie).
Per domande specifiche sulla manutenzione
della capote Orbit preghiamo di contattarci per-
sonalmente al numero 0049-4131-22 447-0.
8.6. Ripetere le operazioni di smontaggio indicate
ai punti 8.1. - 8.4. agendo sulle cerniere del
lato opposto.
➔
ATTENZIONE: si prega di osservare che, per
motivi di sicurezza ed una maggiore praticità,
per rimuovere o montare la capote è assolu-
tamente indispensabile l’intervento di due
persone!
Montaggio della capote
9.1. Ripetere le operazioni indicate ai punti
8.1. - 8.4.. procedendo in successione
inversa. (Fig. 13)
9.2. Accertarsi che tutte le viti siano avvitate
saldamente prima di riaprire la capote.
Congratulazioni! Acquistando un divano ‘Orbit’
avete scelto un prodotto di qualità che porta il
marchio DEDON
®
, leader del mercato internazio-
nale nella produzione di mobili e arredi di prestigio
per esterno ed interni, in fibra Hularo originale.
Vi preghiamo di leggere attentamente le avverten-
ze di questo manuale prima di utilizzare il divano
‘Orbit’. Essendo particolarmente voluminoso e
provvisto di parti mobili vi consigliamo, per motivi
di sicurezza ed una maggiore praticità, di montare,
smontare o spostare il divano ‘Orbit’ avvalendovi
sempre dell’aiuto di una seconda persona.
Rimozione dell’imballaggio del
divano ‘Orbit’
1.1. Rimuovere con cautela l’involucro di prote-
zione, utilizzando solo le mani. Non usare
coltelli o altri oggetti affilati che potrebbero
danneggiare l’intreccio o l’imbottitura.
Funzionamento della capote ‘Orbit’
2.1. Aprire la capote tirando la centina anteriore
e portandola nella prima posizione d’arresto.
(Fig. 1)
2.2. A questo punto le leve di arresto delle cerniere,
a destra e a sinistra, si possono bloccare in
posizione 1 oppure, volendo aprire completa-
mente la capote, in posizione 2.
2.3. Accertarsi che le leve si siano bene incastrate
nella posizione prescelta! (Fig. 2)
Chiusura della capote ‘Orbit’
3.1. Tirare in avanti la centina anteriore della
capote con una mano.
3.2. Premere leggermente la leva di arresto nella
cerniera per sbloccarla dalla posizione
d’incastro 2. (Fig. 3)
3.3. Spingere giù la capote finché la leva non si
sarà incastrata bene in posizione 1.
3.4. Ripetere le operazioni descritte ai punti
3.1. - 3.2. sulla cerniera dall’altro lato.
3.5. Per chiudere completamente la capote ritornare
sul primo lato e ripetere le operazioni. (Fig. 4)
➔
ATTENZIONE: nel chiudere la capote allon-
tanare assolutamente le dita dalle cerniere!
Spostamento di un divano ‘Orbit’
4.1. Il divano ‘Orbit’ è provvisto di ruote ribaltabili
per il trasporto; queste sono montate sotto il
divano, nella parte posteriore.
4.2. Per spingere il divano utilizzando il mecca-
nismo di trasporto sollevare il divano dalla
parte posteriore ed estrarre le ruote ribaltan-
dole completamente in avanti. (Fig. 5)
➔
ATTENZIONE: allontanare le dita dalle ruote di
trasporto quando si appoggia il divano a terra!
4.3. A questo punto il divano ‘Orbit’ può essere
spostato. Per muoverlo basta sollevarlo leg-
germente dalla parte anteriore e spingerlo
oppure tirarlo nella posizione prescelta. (Fig. 6)
4.4. Per far rientrare le ruote di trasporto sollevare
il divano ‘Orbit’ dalla parte posteriore e spin-
gere dentro le ruote finché queste non si
andranno ad incastrare completamente sotto
il divano.
➔
ATTENZIONE: non utilizzare mai la superficie
di appoggio se le ruote non sono rientrate!
Posizione girevole del divano ‘Orbit’
5.1. Sotto il divano sono disposte delle rotelle che
consentono di girare il divano con facilità.
(Fig. 7)
5.2. Per poter girare, il divano ‘Orbit’ deve poggiare
su una superficie piana e liscia. (Fig. 7)
5.3. Pietre, sabbia ed erba possono impedire il
movimento naturale delle ruote e danneggiarle.
(Fig. 7)
Posizione fissa del divano ‘Orbit’
6.1. Volendo utilizzare il divano ‘Orbit’ su un
terreno non piano o sabbioso si consiglia di
sostituire le rotelle con solidi piedini di
plastica.
6.2. Per sostituire le rotelle con i piedini capovol-
gere il divano e rimuovere le rotelle svitando
con un giravite le placche di fissaggio. (Fig. 8)
6.3. Sostituire le rotelle con i piedini, badando che
le placche di fissaggio dei piedini siano ben
avvitate sotto il divano. (Fig. 9)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Italiano