Die Reinigung des Verdecks
7.1. Das Verdeck wurde aus besonders hoch-
wertigem, UV-beständigem Stoff gefertigt.
Die wasserabweisende Beschichtung wider-
steht Regenschauern von ca. 10 Minuten.
Achten Sie bitte darauf, dass der Stoff voll-
ständig getrocknet ist, bevor Sie das Verdeck
wieder zusammen falten! Sollte der gefaltete
Stoff nass geworden sein, unbedingt zum
trocknen aufspannen!
7.2. Der Stoff kann mit lauwarmem Wasser und
milden Reinigungsmitteln gewaschen werden.
Zum Abwischen benutzen Sie bitte einen
Schwamm oder eine weiche Bürste. Das
Verdeck muss hierzu voll entfaltet und die
Scharniere sicher in der Position 2 eingerastet
sein. (Abb.10)
7.3. Achten Sie darauf, dass der Verdeck-Stoff
nach dem Reinigen vollständig trocken ist,
bevor Sie ihn zusammenfalten.
➔
ACHTUNG: Das Zusammenfalten des
Baldachins in nassem oder feuchtem Zustand
kann bleibende Flecken verursachen!
Das Abnehmen des Verdecks
8.1. Im Verdeck sind vier Spriegel eingeschoben,
die es in Form halten. Diese Spriegel sind
unter Spannung gebogen und werden durch
die Scharniere sicher in ihrer Position gehalten.
8.2. Lösen Sie die obere Reihe der Sechskant-
Schrauben mit dem beiliegendem großen
Sechskantschlüssel, bis die Stangen sich
sicher aus den Scharnierfingern ziehen
lassen. (Abb.11) Lösen Sie nicht die unteren
Schrauben an den Scharnieren!
8.3. Ziehen Sie die Stangen vorsichtig aus ihrer
Befestigung. Es wird unbedingt empfohlen,
diese Demontage zu zweit durchzuführen.
8.4. Sie können die Stangen jetzt aus dem Balda-
chinstoff heraus ziehen um ihn zu waschen.
8.5. Pflegeanleitung Bitte beachten Sie die nach-
folgenden Pflege-Empfehlungen für das Orbit
Verdeck.
Das Verdeck sollte nicht in der Waschmaschine
gewaschen werden, da sonst die Imprägnie-
rung beeinträchtigt wird und das Material
Schmutz anfälliger wird. Es ist zu empfehlen,
das Verdeck chemisch reinigen zu lassen.
Verschmutzungen die durch Luftverunreini-
gungen entstehen, sollten in regelmäßigen
Abständen trocken abgebürstet werden.
Kleine Flecken und Verunreinigungen können
Sie mit Feinwaschmittel und lauwarmem
Wasser (ca. 30°C) per Handschrubwäsche
entfernen. Danach das Verdeck mit klarem
Wasser mehrmals nachspülen, so dass keine
Waschmittelrückstände bleiben. Anschließend
das Verdeck trocknen lassen. Auf keinen Fall
mit Hochdruckgeräten reinigen.
Wichtig - Flecken immer sofort behandeln.
Bei festen oder auch weicheren Verunreini-
gungen entfernen Sie zuerst die groben An-
teile, bevor Sie den Fleck mit einem stumpfen
Messer behandeln. Tupfen Sie den Fleck vor-
sichtig mit einem saugfähigen Tuch oder
Schwamm ab – niemals reiben. Gehen Sie
von außen nach innen vor, um den Fleck nicht
zu verteilen. Falls der Fleck schon eingetrok-
knet ist, bürsten Sie sanft alle groben Verun-
reinigungen ab, dann betupfen Sie ihn sanft
mit einem feuchten Tuch oder Schwamm,bis
er verschwindet. Versuchen Sie niemals, den
Fleck mit Haushaltsreiniger (z.B. Spülmittel)
zu entfernen.
Wenn Sie spezielle Fragen zur Pflege des
Orbit Verdeckes haben, rufen Sie uns gerne
persönlich an unter 0049-4131-22 447-0.
8.6. Wiederholen Sie Demontage-Schritt 8.1.
bis 8.4. am gegenüberliegenden Scharnier.
➔
UNBEDINGT BEACHTEN: Das Anbringen
oder Abnehmen des Baldachins erfordert aus
Gründen der Sicherheit und der einfachen
Handhabung zwei Personen!
Das Anbringen des Baldachins
9.1. Bitte folgen Sie den Schritten 8.1. bis 8.4.
in umgekehrter Reihenfolge. (Abb.13)
9.2. Vergewissern Sie sich, dass alle Schrauben
fest angezogen sind, bevor Sie das Verdeck
wieder entfalten.
Wir gratulieren. Mit dem Orbit Sofa haben Sie
ein Qualitätsprodukt aus dem Hause DEDON
®
erworben, des weltweit führenden Herstellers für
hochwertige Outdoor- und Indoor-Möbel aus der
Original Hularo-Faser.
Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig,
bevor Sie Ihr Orbit Sofa nutzen. Da das Möbelstück
außergewöhnlich groß ist und bewegliche Teile ent-
hält, sollten Sie aus Gründen der Sicherheit und
der einfachen Handhabung das Orbit Sofa stets
zu zweit montieren, demontieren oder bewegen.
Das Auspacken des Orbits
1.1. Entfernen Sie die Schutzhülle vorsichtig von
Hand. Bitte benutzen Sie keine Messer oder
andere scharfe Gegenstände, die Flechtwerk
oder Polster beschädigen könnten.
Die Handhabung des Orbit Verdecks
2.1. Entfalten Sie das Verdeck, indem Sie es am
vorderen Dachspriegel in die erste Rast-
position ziehen. (Abb.1)
2.2. Die Rasthebel in den Scharnieren links und
rechts können jetzt in der Position 1 festge-
stellt werden oder zur vollen Entfaltung des
Verdecks, in der Position 2. arretiert werden.
2.3. Vergewissern Sie sich, dass die Hebel in der je-
weiligen Position fest eingerastet sind! (Abb.2)
Das Zusammenfalten des
Orbit Verdecks
3.1. Ziehen Sie den vorderen Verdeckspriegel mit
einer Hand nach vorn.
3.2. Drücken Sie jetzt leicht den Rasthebel im
Scharnier, um ihn aus der Rastposition 2 zu
lösen. (Abb.3)
3.3. Falten Sie das Verdeck nach unten, bis der
Drehhebel sicher in der Position 1 einrastet.
3.4. Wiederholen Sie die Schritte 3.1 bis 3.3. auf
der anderen Scharnierseite.
3.5. Kehren Sie zur ersten Seite zurück und
wiederholen Sie die Schritte, um das Verdeck
vollständig zusammenzufalten. (Abb.4)
➔
ACHTUNG: Finger beim Zusammenfalten
unbedingt von den Scharnieren fernhalten.
Das Verschieben des Orbit Loveseats
4.1. Ihr Orbit Sofa ist mit klappbaren Transport-
rädern ausgestattet, die sich an der hinteren
Unterseite befinden.
4.2. Um das Sofa mittels des Transportmechanis-
mus zu verschieben, heben Sie es hinten an
und ziehen Sie die Räder nach vorn, bis sie
vollständig ausgeklappt sind. (Abb.5)
➔
ACHTUNG: Finger beim Herunterlassen des
Sitzes von den Transporträdern fernhalten!
4.3. Ihr Orbit Sofa kann jetzt bewegt werden,
indem man sie an der Vorderseite anhebt
und durch schieben oder ziehen an der
gewünschten Position platziert. (Abb.6)
4.4. Um die Transporträder wieder einzuklappen,
heben Sie das Orbit Sofa hinten an und
drücken Sie die Räder vollständig unter
den Sitz.
➔
ACHTUNG: Die Liegefläche nie mit ausge-
fahrenen Transporträdern benutzen !
Das Drehen des Orbit Sofas
5.1. An der Unterseite Ihres Sofas befinden sich
Rollen, die ein leichtes Rotieren ermöglichen.
(Abb.7)
5.2. Hierzu sollte das Orbit Sofa auf ebenen,
glatten Flächen stehen. (Abb.7)
5.3. Steine, Sand, oder Grass können die Räder
blockieren und beschädigen. (Abb.7)
Das Feststellen des Orbit Sofas
6.1. Wenn Sie Ihr Orbit Sofa auf unebenem oder
sandigem Untergrund aufstellen möchten,
empfiehlt es sich, statt der Rollen die soliden
Kunststofffüße anzubringen.
6.2. Um die Rollen gegen die Füße auszutauschen,
drehen Sie das Sofa auf den Kopf und ent-
fernen Sie dann die Rollen, indem Sie die
Befestigungsplatten mit einem Schrauben-
dreher abschrauben. (Abb.8)
6.3. Ersetzen Sie die Rollen durch die Füße,
achten Sie darauf, dass die Befestigungs-
platten der Füße sicher mit der Unterseite
verschraubt sind. (Abb. 9)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Deutsch