background image

10

COMO ACTUAR SI EL APARATO NO FUNCIONA

Si el aparato presentase anomalías será oportuno
controlar:

Que esté bien enchufado y que el interruptor de
la instalación eléctrica esté conectado.

Que no haya un corte de energía eléctrica.

Que el mando del termostato se encuentre en su
posición correcta.

Si el compresor funciona sin interrupción,
verificar que el termostato no se encuentre en
una posición

Además si el aparato hace demasiado ruido
verificar que los costados no estén en contacto

con muebles que pueden causar ruidos o
vibraciones y que la unidad refrigerante no vibre.

Si se ven restos de agua en el fondo del
refrigerador comprobar que el orificio de
desagüe de la escarcha derretida no esté
obturado (ver cápitulo Desescarche).

Después de hacer las verificaciones anteriores, si la
anomalía persiste, llame al Centro de Asistencia
Técnica más cercano.

Es importante en el momento de llamar
proporcionar la referencia del modelo y el
número de matrícula del aparato indicados en el
certificado de garantía o en la tarjeta matrícula.

DATOS TÉCNICOS

Los datos técnicos se indican en la placa-matrícula situada sobre el lado izquierdo interno del aparato.

Utilice para ello el respectivo limpiador que se en-
cuentra introducido en el orifcio de desagüe.
En el congelador en cambio, habrá que eliminar la
escarcha cada vez que se haya formado un gran
espesor (de unos 4 mm).
Durante esta operación no es necesario ni
desenchufar el aparato ni sacar los alimentos
contenidos en la cuba.

Recomendamos no utilizar utensilios metãlicos
para quitar la escarcha a fin de evitar dahos
graves al aparato.

En el caso que se formara una espesa capa de
hielo, será necesario descongelar totalmente el
aparato, procediendo de la manera siguiente:

1. Colocar el mando del termostato en posición

«0», o desenchufar el aparato.

2. Envolver los alimentos congelados en varios

papeles de diario y colocarlos en un lugar muy
fresco.

3. Dejar la puerta abierta. Colocar el rascador en la

posición adecuada como se indica en la Fig.
poniendo debajo una cubeta para recoger el
agua.

4. Al completar la operación secar cuidadosamente

la cuba del congelador.

5. Conservar el rascador para usos futuros.

6. Girar el mando del termostato en la posición

deseada o enchufar otre vez el aparato.

7. Pasadas dos o tres horas el congelador está de

nuevo listo para la conservación de los alimentos
congelados .

D068

Importante

No utilice nunca cuchillos u objetos metálicos para
quitar la escarcha acumulada. El aumento de
temperatura sobre la superficie de los alimentos
congelados puede disminuir la duración de la
conservación.

35

Interior light

The light bulb inside the refrigerator compartment
can be reached as follows:

- unscrew the light cover securing screw.

- unhook the moving part as shown in the figure.

If the light does not come on when the

door is open, check that it is screwed into place
properly. If it still does not light up, change the
bulb. The rating is shown on the light bulb cover.

D411

MAINTENANCE

Unplug the appliance before carrying out

any maintenance operation.

Warning

This appliance contains hydrocarbons in its cooling
unit; maintenance and recharging must therefore
only be carried out by authorized technicians.

Periodic cleaning

Clean the inside with warm water and bicarbonate of
soda. Rinse and dry thoroughly.

Clean the condenser (black grill) and the
compressor at the back of the appliance with a
brush or a vacuum cleaner. This operstion will
improve the performance of the appliance and save
electricity consumption.

Periods of non-operation

When the appliance is not in use for long periods,
take the following precautions:

remove the plug from the wall socket;

remove all food;

defrost and clean the interior and all accessories;

leave the door ajar to allow air to circulate to prevent
unpleasant smells.

Defrosting

Frost is automatically eliminated from the evaporator
of the refrigerator compartment every time the motor
compressor stops, during normal use. The defrost
water drains out through a trough into a special
container at the back of the appliance, over the
motor compressor, where it evaporates.

It is important to periodically clean the defrost
water drain hole in the middle of the refrigerator
compartment channel to prevent the water
overflowing and dripping onto the food inside.
Use the special cleaner provided, which you will
find already inserted into the drain hole.

D037

Содержание DRC628JE

Страница 1: ...NTOISE CEDEX Tel 33 0 892 02 88 04 0 34 Eur TTC min partir d un poste fixe Tarif en vigueur au 1 avril 2004 Service fourni par Brandt Customer Services soci t par actions simplifi e au capital de 2 50...

Страница 2: ...4 Marketing and Home Economist fax 01256 325 888 Distributor in Ireland Quality Electrical Distributors Ltd 143b Slaney Close Dublin Industrial Estate Glasnevin Dublin 11 Sales telephone 01 878 1996 S...

Страница 3: ...l producto En todos los aparatos de refrigeraci n y congelaci n existen superficies que se cubren con escarcha Seg n el modelo la escarcha puede ser eliminada autom ticamente desescarche autom tico o...

Страница 4: ...a ambiente elevada el funcionamiento puede ser continuo con consiguiente formaci n de escarcha en la parte posterior del compartimiento en tal caso es necesario girar el mando a una posici n de menor...

Страница 5: ...termostato ATENCI N La apertura protra da de la puerta del frigor fico implica el aumento de la temperatura interior Para la medici n correcta de la temperatura la lectura del indicador se debe hacer...

Страница 6: ...ue descongelarlos en este caso naturalmente el tiempo de cocci n necesario ser algo m s largo que el habitual Cubitos de hielo El congelador lleva dos cubetas para la producci n de hielo Llene esta cu...

Страница 7: ...os de conservaci n Consejos para conservaci n de alimentos congelados Controle siempre la fecha de preparaci n indicada sobre los alimentos congelados comprados No abra la puerta del congelador muy a...

Страница 8: ...the plug is firmly in the wall socket and the mains power switch is on there is an electricity supply find out by plugging in another appliance the thermostat knob is in the correct position If there...

Страница 9: ...osamente la cuba del congelador 5 Conservar el rascador para usos futuros 6 Girar el mando del termostato en la posici n deseada o enchufar otre vez el aparato 7 Pasadas dos o tres horas el congelador...

Страница 10: ...these should be thoroughly cleaned and placed in the special drawer s provided Butter and cheese these should be placed in special airtight containers or wrapped in aluminium foil or polythene bags t...

Страница 11: ...e cooking will take longer Ice cube production This appliance is equipped with one or more trays for the production of ice cubes Fill these trays with water then put them in the freezer compartment Do...

Страница 12: ...gns The symbol shown here on the left indicates the coldest point inside your refrigerator Coldest area below or equal to 4 C Meat poultry fish cold cuts ready to eat meals mixed salads egg or cream b...

Страница 13: ...typical smell of a brand new product then dry thoroughly Do not use detergents or abrasive powders as these will damage the finish USE Operation Insert the plug into the wall socket Open the refriger...

Страница 14: ...During normal operation the condenser and compressor at the back of the appliance heat up considerably For safety reasons minimum ventilation must be as shown in the instructions Attention keep ventil...

Страница 15: ...eter Veja as instru es para a descongela o N o coloque no compartimento congelador a baixa temperatura garrafas ou latas com bebidas gaseificadas dado que se cria uma press o elevada no interior da ga...

Отзывы: