background image

EN

To cancel the delayed stop, press the same button and

the delay function will be deactivated.

2.1.3 - LIGHT

Press the 

button briefly to switch the hood’s ha-

logen light on or off. 

Pressing and holding the 

button will change the

intensity.

2.1.4 - EOLYSE FUNCTION

A short press of the 

button starts the hood running

silently at a reduced speed for one hour. The 

button

is lit and the 

indicator flashes.

At the end of this time, the hood stops on its own. To

stop the function, press 

once more.

Programming the Eolyse function

A long press on the 

button activates programming.

The 

button flashes alternately with the 

button,

indicating the start of programming.

Each short press on the 

button increases the

eolysis time by one hour (from 1 hour to a maximum of
9 hours) and after 9, this display goes back to 1.  The
hood will run silently at a reduced speed for the

selected time. The 

button flashes alternately with

the 

button (the number of successive flashes is

the number of hours selected).
Programming is confirmed automatically after 25 se-

conds or by a short press on 

. (The 

button

flashes alternately with the 

button).

Programming is confirmed by pressing the 

button;

press it a second time to cancel.

2.1.5 - EVACUATION / RECYCLE MODE

A long press (more than 2 sec) on the 

and 

but-

tons allows you to select Evacuation or Recycle mode.

The 

and 

buttons are lit and the 

or 

but-

ton flashes. A short press on 

selects recycle mode

(the 

button flashes and the 

button is off.

A short press on 

selects evacuation mode (the

button flashes and the 

button is off.

A short press on 

confirms the configuration (or au-

tomatic set after 10 sec).
The hood’s default mode is evacuation.

2 3

2.1.6 - FILTER CARTRIDGE SATURATED

The 

button flashes (1 short flash) for 2 minutes after

the hood stops to signal that the cartridge filters must

be cleaned (see section “Cleaning the cartridge filter”).

Give a long press (more than 2 sec) on 

to unlock

the “saturation” function. 

The 

button flashes ( 2 short flashes) for 2 minutes

after the hood stops, to signal that the charcoal filters

must be cleaned (see section “Changing the charcoal

filter”).

Give a long press (more than 2 sec) on 

to unlock

the “saturation” function. 

FAN AUTO STOP

If you forget to turn the hood off, it will turn itself off au-

tomatically after 9 hours. 

LIGHT AUTO STOP

If you forget to turn off the light on your hood, it will turn

itself off automatically after 9 hours.

3

Caring for &
cleaning

Always unplug the hood before cleaning it or

performing other maintenance acts. Regular mainte-
nance of your appliance is a guarantee of proper
functioning, good performance and durability. 
Failure to respect the guidelines for cleaning the appli-
ance and filters may cause fires. Please care

fully adhere

to the maintenance recommendations.

CLEANING THE FILTER CARTRIDGES

They must be cleaned after approximately 30 hours of
use or at least once a month. Use a brush, hot water
and mild detergent. Rinse and dry them thoroughly
before returning them to the hood. 

Dismantling the filter cartridge 

— Turn the built-in filter cartridge handle. 
— Tilt the filter cartridge downward. 

3.1 

Содержание DHD1122G

Страница 1: ... UTILISATION ES MANUAL DE UTILIZACIÓN EN GUIDE TO INSTALLATION DE BETRIEBSANLEITUNG PT GUIA DE UTILIZAÇÃO Hotte décorative Campana extractora decorativa Decorative Hood Dekor Dunstabzugshaube Exaustor decorativo ...

Страница 2: ...0 I 0 1 500mm 274mm 900 1200mm 602mm 60mm Evac Min 650 Max 1002 Reci Min 750 Max 1102 271mm 600 331mm 900 1000 1200 ...

Страница 3: ...II 1 1 1 125 150 1 2 125 150 1 3 1 3 1 1 3 2 70 cm C A B 90 C 2cm 1 2 3 D E F D C ...

Страница 4: ...III 1 4 1 5 1 4 1 1 4 2 1 4 4 1 4 3 1 5 1 1 5 2 1 5 3 A C D E F G B A B D E F C A ...

Страница 5: ...2 IV 2 1 2 1 1 2 1 2 2 1 3 2 1 4 2 1 5 2 1 6 ...

Страница 6: ...V 3 3 1 3 2 1 3 3 3 2 0 ...

Страница 7: ...FR DE EN ES PT 07 24 20 12 29 7 4 5 6 ...

Страница 8: ...appliance The appliance must be unplugged during installation or when any repairs or maintenance work is being per formed Ensure that the network voltage corresponds to the voltage noted on the identification plate located inside the hood If the electrical installation at your residence requires any changes in order to hook up your Appliance call upon a professional electrician If the hood is bein...

Страница 9: ...d over the motor outlet 1 5 3 Prepare your ventilation shaft taking care to face the vents upward so that they are visible 1 5 3 Attach the upper portion of the chimney C1 5 3 on the metal smoke deflector A1 5 3 using the two screws F1 5 3 Adjust the length of the telescoping ventilation shaft by bringing down the lower part and fitting it into the top of the hood 1 5 A B C D E Smoke deflector Tel...

Страница 10: ...e button is off A short press on selects evacuation mode the button flashes and the button is off A short press on confirms the configuration or au tomatic set after 10 sec The hood s default mode is evacuation 23 2 1 6 FILTER CARTRIDGE SATURATED The button flashes 1 short flash for 2 minutes after the hood stops to signal that the cartridge filters must be cleaned see section Cleaning the cartrid...

Страница 11: ...res can catch fire Respect the recommended frequency of cleanings and filter replacements The accumulation of grease deposits may cause a fire The hood should never be used over a combustible fuel burning stove wood coal etc Never use steam or high pressure devices to clean your appliance requirement imposed by electrical safety With a view to constantly improving our products we reserve the right...

Страница 12: ... by your manufacturer will be done under the best possible conditions in compliance with European Directive 2002 96 EC on Waste Elec trical and Electronic Equipment Contact your town hall or your retailer for the used appliance collection points closest to your home We thank you doing your part to protect the environ ment Any maintenance on your equipment should be under taken by either your deale...

Отзывы: