S P A Z I O
Notice d’emploi et avertissements
20
Tableau de “RECHERCHE DES PANNES”
PANNE
CAUSE / SOLUTION
Quand vous activez la commande
d’ouverture ou fermeture, le battant
ne se déplace pas et le moteur électri-
que de l’opérateur ne démarre pas.
La motorisation n’est pas alimentée correctement; vérifiez les connexions, les fu-
sibles et l’état du câble d’alimentation et si besoin est, remplacez-les/réparez-les.
Si la porte ne se ferme pas contrôlez également si les photocellules fonctionnent
correctement.
En activant la commande d’ouvertu-
re le moteur entre en service mais la
porte ne bouge pas
Vérifiez que le moteur ne pousse pas dans la direction opposée, cela pourrait être
déterminé par le branchement électrique du fin de course inverti.
Au cours de la manœuvre l’opéra-
teur fonctionne par saccades, il est
bruyant, il s’arrête à mi-chemin ou
ne part pas
La porte ne bouge pas librement; déverrouillez le moteur et éliminez tout obstacle
sur les points de rotation
La puissance du moto-réducteur pourrait être insuffisante par rapport aux ca-
ractéristiques de la porte ; assurez-vous que le choix du modèle est approprié
4.4 Conditions d’utilisation prévues
SPAZIO est un produit destiné à être installé autant qu’il est
illustré à la page 45. Les limites de température, le niveau de
protection contre la poussière et l’eau ainsi que d’autres don-
nées techniques sont contenus dans le paragraphe “4.2 Don-
nées techniques “. Pour obtenir un fonctionnement satisfaisant,
il est indispensable de positionner SPAZIO correctement par
rapport au portail; les mesures conseillées par DEA System sont
indiquées en F3 page 45. Il faut évidemment choisir l’automa-
tion en fonction de la porte à manœuvrer. Les éléments dont
il faut tenir compte sont le glissement, le poids et la longueur/
hauteur de la fermeture.
ATTENTION
L’utilisation du produit dans des conditions
anormales non prévues par le constructeur peut se révéler po-
tentiellement dangereuse. Par conséquent, respectez les con-
ditions prévues dans les présentes instructions.
4.5 Instructions pour opérer sans risques
4.5.1 Transport
SPAZIO est toujours fourni emballé dans des boîtes qui lui
garantissent une protection convenable.
4.5.2 Installation, montage et démontage
Pour une mise en ouvre satisfaisante du produit il est im-
portant de définir le projet complet de l’ouverture automatique
(consultez également l’ “Ensemble complet de la fermeture “);
en particulier, une fois que vous avez attentivement évalué les
caractéristiques de l’endroit, établissez la position correcte et
procédez à l’assemblage de SPAZIO (voir F3 page 47):
•Introduisez les vis indiquées dans le trou percé dans le profil
en aluminium
•Unissez les profils en aluminium par les tiges d’union (NE
serrez les écrous trop fort)
•Fixez la coulisse en aluminium à la base du moteur en
introduisant “l’ailette” de centrage et en passant la chaîne au de
là du pignon de traction.
•Mettez sous légère tension la chaîne en agissant sur l’écrou
indiqué et assurez le serrage par l’écrou de blocage.
•Fixez le support en tôle au mur en correspondance de la ligne
médiane de la porte en utilisant des chevilles et en respectant le
correct positionnement en hauteur.
•Fixez la coulisse au plafond en mettant un écrou M6 en
épaisseur entre le profil en aluminium et le support en tôle.
Coupez la partie en excédent des supports.
•Fixez le support de traction à la porte au moyen de vis ou rivets
adaptes.
•Réglez les cames fin de course (voir F4 page 45-46), faites le
câblage (voir schéma électrique) et programmez l’armoire de
commande incorporée comme on décrit ci-après.
ATTENTION
Toute opération d’installation, de maintenan-
ce, de nettoyage ou de réparation de toute l’installation doit
être exécutée exclusivement par du personnel qualifié. Opérez
toujours quand l’alimentation est coupée, et conformez-vous
rigoureusement à toutes les normes en matière d’installations
électriques en vigueur dans le pays où cette automatisation
doit être installée.
4.5.3 Mise en service
Pour installer ce produit il faut exécuter des travaux de maçon-
nerie et/ou des soudages et des connexions électriques; utilisez
des équipements appropriés au type de travail à exécuter et
conformez-vous à toutes les normes de prévention des acci-
dents en vigueur dans le pays où ce produit doit être installé.
Assurez-vous que la porte à motoriser glisse bien et est bien
équilibrée et que toute la structure soit solide.
Le produit est équipé avec une armoire de commande : consul-
tez ses instructions. (Voir points 5.1 et 5.2)
4.5.4 Usage et utilisation
Ce produit est destiné à être inséré dans un ensemble d’appa-
reils qui réalisent dans leur ensemble l’automatisation du por-
tail. DEA System part du principe que l’utilisation de ce produit
est toujours conforme aux prescriptions des réglementations en
vigueur.
Tous modèles de SPAZIO sont équipés d’un dispositif de déver-
rouillage qui est activé lorsqu’on descend la poignée indiquée
sur F9 page 48; à ce point la porte, sans autres entraves, est li-
bre de manœuvrer. A la première manœuvre qui suit la poignée
est verrouillée automatiquement ce qui ramène l’automatisme
dans ses conditions de travail.
4.5.5 Régulation
SPAZIO est équipé avec un fin de course dont l’activation doit
être réglé distinctement pour chaque installation. Pour régler
les cames desserrez la vis de fixation “B”, en tournant les cames
mêmes “
A (Vert)
” et “
C (Rouge)
” jusqu’à activer le respectif
micro interrupteur et en serrant les vis dans la nouvelle position.
(voir F4 page 45-46 et suivre les instructions au paragraphe
5.2).
Les autres réglages peuvent être faites directement sur l’armoire
de commande qui peut gérer directement la vitesse du moteur,
peut conserver le couple même à régime ralenti, peut gérer la
durée d’éventuels ralentissements programmés, la sensibilité du
dispositif anti-écrasement et autres paramètres indiqués aux
paragraphes 5.1 et 5.2.
ATTENTION
pour augmenter la durée de toute l’automa-
tion programmez l’armoire de commande avec les nécessai-
res ralentissements de la porte.
4.5.6 Maintenance et réparation
Une bonne maintenance préventive et une inspection
régulière du produit assurent sa longue durée (voir également
Содержание Spazio 702 S
Страница 1: ......
