74
Tento výrobok je sú
č
as
ť
ou osobného systému ochrany proti pádu, pracovného polohovania alebo
záchranného systému. Používate
ľ
je povinný dodržiava
ť
návod výrobcu každého komponentu tohto
systému. Tieto návody musia by
ť
sprístupnené používate
ľ
ovi tohto zariadenia. Používate
ľ
je povinný
pre
č
íta
ť
si a porozumie
ť
týmto návodom pred tým, ako za
č
ne používa
ť
toto zariadenie. Pre správne
používanie a údržbu tohto zariadenia sa musí dodržiava
ť
návod výrobcu. Úprava alebo nesprávne
používanie tohto výrobku alebo nedodržanie tohto návodu môže spôsobi
ť
vážne zranenie alebo smr
ť
.
i
Ak máte otázky oh
ľ
adom používania, starostlivosti alebo udržate
ľ
nosti tohto zariadenia pre vašu aplikáciu,
kontaktujte spolo
č
nos
ť
Capital Safety.
i
Pred použitím zariadenia zaznamenajte informácia o identi
fi
kácii výrobku z ID štítku a zna
č
ky iSafe RFID
do protokolu kontroly a údržby v tomto návod
e.
ODKAZY NA GLOSÁR
Č
íslované odkazy na glosár na prednej strane tohto návodu odkazujú na nasledujúce položky:
1
Pokyny pre používate
ľ
a.
4
Normy.
2
Samonavíjacie zachytáva
č
e pádu Talon™.
5
Č
íslo orgánu vykonávajúceho skúšku CE.
3
Č
ísla modelov:
(Pozri obrázok 1).
6
Č
íslo orgánu kontrolujúceho výrobu tohto PPE.
POPIS:
Obrázok 1 zobrazuje modely samonavíjacích zachytáva
č
ov pádu Talon Edge™ (SRL), pre ktoré je ur
č
ený tento
návod na obsluhu:
Sú
č
as
ť
ou samonavíjacích zachytáva
č
ov pádu so spletenými záchrannými lanami Talon Edge sú spletené záchranné laná s d
ĺ
žkou
5 m. Modely samonavíjacích zachytáva
č
ov pádu sp
ĺň
ajú požiadavky skúšky hrany typu A pod
ľ
a 6. revízie normy VG 11.60. (Pozri
č
as
ť
2.10)
Samonavíjací zachytáva
č
pádu Talon Edge sa pripája k chrbtovému D-krúžku na celotelovom postroji používate
ľ
a. Modely
samonavíjacích lán Talon Edge sú k dispozícii s nieko
ľ
kými alternatívnymi hákmi s poistným perom a karabínami. Samonavíjacie
zachytáva
č
e pádu zah
ŕň
ajú integrovaný tlmi
č
pádu. Samonavíjacie zachytáva
č
e pádu sa automaticky uzamknú na za
č
iatku pádu,
č
ím zadržia padajúceho pracovníka, ale odvíjajú sa a navíjajú sa pri normálnych pohyboch.
Obrázok 1 zobrazuje k
ľ
ú
č
ové komponenty samonavíjacích zachytáva
č
ov pádu Talon Edge:
A
Ukotvovací hák s poistným
perom alebo karabína
B
Štítok
C
Kryt zariadenia
D
Spletené
záchranné lano
E
Tlmi
č
pádu
F
Hák s poistným perom na pripojenie postroja
G
Zna
č
ka iSafe™ RFID
1.0 POUŽITIE
1.1 Ú
Č
EL:
Samonavíjacie zachytáva
č
e pádu DBI/SALA Talon Edge s funkciou nábežnej hrany sú navrhnuté na používanie
v rámci aplikácií, v ktorých môže dôjs
ť
k pádu,
č
o zah
ŕň
a pády cez hrany, ako sú strechy, hranaté konštrukcie, at
ď
.
Samonavíjacie zachytáva
č
e pádu sú navrhnuté ako komponenty osobného systému na zabránenie pádu (PFAS).
Samonavíjacie zachytáva
č
e pádu môžu by
ť
použité vo vä
č
šine situácií, ke
ď
sa požaduje kombinácia mobility pracovníkov
a ochrany proti pádu (t.j. kontrolné práce, všeobecné stavebné práce, údržbárske práce,
ť
ažba ropy, práce v stiesnených
priestoroch a pod.).
1.2 NORMY:
Spletené záchranné lano vášho samonavíjacieho zachytáva
č
a pádu Talon Edge zodpovedá normám CE
uvedeným na prednom obale tohto návodu.
1.3 ŠKOLENIE:
Toto zariadenie je ur
č
ené na použitie osobami vyškolenými v jeho správnom použití a využití. Je
zodpovednos
ť
ou používate
ľ
a zabezpe
č
i
ť
, že je oboznámený s týmto návodom a zaškolený o správnej starostlivosti a
používaní tohto zariadenia. Používatelia musia by
ť
informovaní o prevádzkových vlastnostiach, aplika
č
ných obmedzeniach
a následkoch nesprávneho použitia.
2.0 OBMEDZENIA A POŽIADAVKY
Pri inštalácii alebo používaní tohto zariadenia vždy zvážte nasledujúce obmedzenia a požiadavky:
2.1 KAPACITA:
Samonavíjací zachytáva
č
pádu DBI/SALA Talon so schopnos
ť
ou nábežnej hrany je navrhnutý na použitie
jednou osobou s ur
č
enou kombinovanou hmotnos
ť
ou (osoba, oble
č
enie, nástroje, at
ď
.) do 141 kg pre všetky aplikácie
vrátane nábežnej hrany.
Na jeden samonavíjací zachytáva
č
pádu sa nikdy nesmie pripoji
ť
viac ako jedna osoba pri aplikáciách na ochranu proti pádu.
2.2 SILA ZADRŽANIA:
Samonavíjacie zachytáva
č
e pádu dokumentované v tomto návode sp
ĺň
ajú nasledujúce hodnoty sily
zadržania:
Priemerná sila zadržania
4,0 kN
Maximálna sila zadržania
6,0 kN
2.3 UKOTVOVACIE
BODY:
Konštrukcia ukotvovacieho bodu pre samonavíjací zachytáva
č
pádu musí udrža
ť
zá
ť
až najmenej
12 kN. Ukotvovacie zariadenia musia zodpoveda
ť
norme EN795.
Ukotvovací bod sa musí nachádza
ť
v rovnakej výške alebo nad hranou, cez ktorú môže nasta
ť
pád.
Nedodržanie tohto varovania môže spôsobi
ť
poruchu zariadenia, vážne zranenie alebo smr
ť
.
SK
Содержание Talon Edge web lifeline SRL Series
Страница 2: ...2 F6 7 3 0 m 1 0 m 5 0 m 1 0 m 1 5 m 1 5 m 0 3 m...
Страница 3: ...3 F8 A A B C C B C 9 SN 10 1 2 4 5 6 7 9 8 13 12 11 14 3 10...
Страница 88: ...88...
Страница 89: ...89...
Страница 90: ...90...