background image

Apollo: A Giant Leap For Mankind...

The Apollo has been designed specifically for the use in clubs etc. and has two microphone-, three
turntable- and two line inputs. All channels are switchable to an extra stereo line-input. The master has
a stereo effect return input. This makes the Apollo a 14 input, 7 channel mixing console.

Each channel has a gain-control and a 3-way equaliser. With the (A/ MASTER/ B) routing select
switch every channel can be sent directly to the master output or to the crossfader inputs A or B,
giving much more creative possibilities. With this feature you are totally free to select which channels
to ‘crossfade’. A special tool called ‘BeatCompare’ helps you creating the perfect mix.

A connected amplifier is protected against on- and off switching ‘blobs’ by means of output relays on
the master and monitor outputs.

Product support

For questions about the Apollo, accessories and other products, please contact:

Dateq Audio Technologies B.V.

De Paal 37
1351 JG  Almere, The Netherlands

Telephone:

+31 36 5472222

Fax:

+31 36 5317776

E-mail:

[email protected]

Internet:

www.dateq.nl

9

12

15

20

30

+6

3

0

-6

z

GAIN

9

12

15

20

30

+6

3

0

-6

z

GAIN

9

12

15

20

30

+6

3

0

-6

z

GAIN

9

12

15

20

30

+6

3

0

-6

z

GAIN

9

12

15

20

30

+6

3

0

-6

z

GAIN

9

12

15

20

30

+6

3

0

-6

z

GAIN

9

12

15

20

30

+6

3

0

-6

z

GAIN

9

12

15

20

30

+6

3

0

-6

z

MASTER

9

12

15

20

30

+6

3

0

-6

z

MON

9

12

15

20

30

+6

3

0

-6

z

EFFECT

POWER

PFL

5

4

3

2

1

0

10

9

8

7

6

HIGH

HIGH

HIGH

HIGH

HIGH

HIGH

HIGH

0

0

0

0

0

0

0

-1

-1

-1

-1

-1

-1

-1

2

2

2

2

2

2

2

3

3

3

3

3

3

3

4

4

4

4

4

4

4

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

4

4

4

4

4

4

4

3

3

3

3

3

3

3

2

2

2

2

2

2

2

1+

1+

1+

1+

1+

1+

1+

MID

MID

MID

MID

MID

MID

MID

0

0

0

0

0

0

0

-1

-1

-1

-1

-1

-1

-1

2

2

2

2

2

2

2

3

3

3

3

3

3

3

4

4

4

4

4

4

4

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

4

4

4

4

4

4

4

3

3

3

3

3

3

3

2

2

2

2

2

2

2

1+

1+

1+

1+

1+

1+

1+

LOW

0

-1

2

3

4

5

5

4

3

2

1+

LOW

0

-1

2

3

4

5

5

4

3

2

1+

LOW

0

-1

2

3

4

5

5

4

3

2

1+

LOW

0

-1

2

3

4

5

5

4

3

2

1+

LOW

0

-1

2

3

4

5

5

4

3

2

1+

LOW

0

-1

2

3

4

5

5

4

3

2

1+

LOW

0

-1

2

3

4

5

5

4

3

2

1+

TRANSFORM

TEMPO

SYNC

BEATCOMPARE

P Controlled

ON

A

B

PFL

PFL

PFL

PFL

PFL

PFL

PFL

SPLIT

PHONES

PFL

Mic

Line 1

Line 1

Phono

Phono

Phono

Mic

Monitor

Master

Line

Line 2

Line 2

Line

Line

Line

Line

MASTER

A

B

MASTER

A

B

MASTER

A

B

MASTER

A

B

MASTER

A

B

MASTER

A

B

MASTER

A

B

BAL

0

L1

2

3

4

5

5

4

3

2

1R

-50

-40

0

-3

-6

-9

-12

-20

-30

z

+3

+6

-50

-40

0

-3

-6

-9

-12

-20

-30

z

+3

+6

-50

-40

0

-3

-6

-9

-12

-20

-30

z

+3

+6

-50

-40

0

-3

-6

-9

-12

-20

-30

z

+3

+6

-50

-40

0

-3

-6

-9

-12

-20

-30

z

+3

+6

-50

-40

0

-3

-6

-9

-12

-20

-30

z

+3

+6

+6

3

-5

0

10

20

30

40

50

L

R

dB

P

Содержание Apollo

Страница 1: ...APOLLO USER MANUAL ...

Страница 2: ...e connected to a legally approved earthed mains power supply 11 The power cable or power cord must be positioned such that it cannot be walked on in normal use and objects which might damage the cable or cord cannot be placed on it or against it Special attention must be paid to the point at which the cable is attached to the equipment and where the cable is connected to the power supply 12 Ensure...

Страница 3: ...2 15 20 30 6 3 0 6 z GAIN 9 12 15 20 30 6 3 0 6 z GAIN 9 12 15 20 30 6 3 0 6 z GAIN 9 12 15 20 30 6 3 0 6 z GAIN 9 12 15 20 30 6 3 0 6 z GAIN 9 12 15 20 30 6 3 0 6 z MASTER 9 12 15 20 30 6 3 0 6 z MON 9 12 15 20 30 6 3 0 6 z EFFECT POWER PFL 5 4 3 2 1 0 10 9 8 7 6 HIGH HIGH HIGH HIGH HIGH HIGH HIGH 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 ...

Страница 4: ...ng reckon with the extending of the connectors on the backside of the Apollo RE LIGHTSHOW Made in Holland CAUTION Risk of electrical shock Do not open by MONO SUB EFF L R OUT MON REC 1 gnd 2 3 LINE 1 RETURN SENDS Mono 0dB BALANCED MASTER R R R R 1 L L L L 2 0dB 0dB 0dB 155mV 125Hz Transformer coupled 155mV Ω 600 Ω 600 Ω 600 230V AC FUSE 315m A ø 5 x 20mmslow Serial No FUSE 115mm ...

Страница 5: ...D A GND Phono Line Line 1 Line 2 Effect Return Stereo Inputs Cinch female Pin Function Type Tip Audio In Shield Audio GND A GND Balanced Mic Input XLR 3 pins female Pin Function Type 1 Audio GND A GND 2 Audio In 3 Audio In REMOTE REMOTE REMOTE REMOTE REMOTE REMOTE REMOTE LIGHTSHOW Made in Holland CAUTION Risk of electrical shock Do not open by MONO SUB 7 Ω 54dB 600 Ω 54dB 600 1 2 3 4 5 6 EFF L R O...

Страница 6: ...output EFFECT SENDS Mono pre or postfader sends from channel 1 and channel 2 EFFECT RETURN Stereo effect return input Can also be used as an extra input CHANNELS 7 3 Cinch connectors for all stereo channels Channel 7 and 6 have two identical line inputs Channels 5 3 have both an input for turntables Phono and an input for equipment like CD players samplers keyboards and recorders Line When turntab...

Страница 7: ...al goes via the A side of the crossfader left LED is lit to the master output In position B the signal goes via the B side of the crossfader right LED is lit to the master output In the MASTER position the signal goes directly to the master PFL Switches pre fader listening on and off When this function is active the headphone will switch to PFL and the input signal of one or more inputs can be hea...

Страница 8: ...ne 1 as well as the Line 2 input Crossfader and Transform Normally all channels are mixed directly to the master output with the A MASTER B switch in the centre position However the channels can also be sent via the A or B side of the crossfader to the master Channels via the A side cannot be heard with the crossfader in the outmost right position Channels via the B side cannot be heard with the c...

Страница 9: ...ken into account Is the fader in the left position A can be heard then the adjust indication of B is active Is the fader in the right position B can be heard then the adjust indication of A is active The LED in the arrow upwards indicates that the tempo has to be faster The matching record has to be played faster The LED in the arrow downwards indicates that the tempo has to be slower so the match...

Страница 10: ...l When in mid position the left and right channel can be heard evenly loud PFL knob Volume control for the headphone output SPLIT Determines the use of the headphone when PFL is activated Normally only the stereo PFL signal can be heard When SPLIT is active LED lights up PFL can be heard on the right side of the headphone the Master signal can be heard on the left side of the headphone PHONES Ster...

Страница 11: ...SER LINE High 12 kHz 15 dB Shelving Mid 1400 Hz 12 dB Bell Low 50 Hz 15 dB Shelving OUTPUTS BALANCED MASTER XLR 6 dB balanced 600 ohm variable MASTER OUT MONITOR Cinch 0 dB unbalanced 600 ohm variable RECORDER Cinch 0 dB unbalanced 600 ohm fixed level MONO SUB 6 3 mm TRS Jack 0 dB unbalanced 600 ohm 125 Hz LIGHTSHOW 6 3 mm TRS Jack 0 dB unbalanced 10 kohm transformer isolated MONO EFFECT SEND 1 2 ...

Отзывы: