Dateq Apollo, Руководство пользователя

Страница: 6 / 11

Connections
MASTER L / R Electronically balanced master outputs for the left and right channel on XLR
connectors. This type of output guarantees a perfect signal transport even
when long audio cables are being used. These outputs are equipped with
relays to prevent audible ‘blobs’ on connected equipment when the Apollo is
switched on or off.
OUT Unbalanced master output on cinch-connectors. Can be used to connect the
Apollo to an amplifier or a recorder.
MON Unbalanced monitor output on cinch connectors. Can be used to connect a
second amplifier with monitor speakers for the DJ or a second room.
REC Unbalanced recorder output on cinch-connectors. This output is fixed-level
(independent from the master volume control).
MONO SUB Unbalanced low-frequency output on jack connector. On this output only
signals with a frequency below 125 Hz are present. Extra amplifiers for low-
speakers can be connected here.
LIGHTSHOW Unbalanced mono master output on jack-connector. This output is
transformer isolated from the mixer. You can connect external light control
equipment safely by using this special output.
EFFECT SENDS Mono pre- or postfader sends from channel 1 and channel 2.
EFFECT RETURN Stereo effect return input. Can also be used as an extra input.
CHANNELS 7..3 Cinch connectors for all stereo channels. Channel 7 and 6 have two identical
line inputs. Channels 5..3 have both an input for turntables (Phono) and an
input for equipment like CD-players, samplers, keyboards and recorders
(Line). When turntables are being used, these must be earthed by means of
the earth-clamp.
CHANNELS 2..1 Electronically balanced microphone input on XLR connector. When used
unbalanced, connect pen 1 and 3 with the shielding of the cable. Both
channels are equipped with a secondary stereo line input.
REMOTE On all channels an optional remote start connector can be delivered. As soon
as the fader of the concerning channel is opened, the contact between tip and
ring of this mini jack (3,5 mm) connection is made. With this the connected
equipment can be remote started. The remote-connection is NOT suitable for
switching mains voltage!
FUSE Mains fuse. Dimension 5x20mm (small), 315mA slow.
MAINS Euro-style mains inlet. Before connecting the Apollo for the fist time, check if
your Apollo is meant for the mains voltage in your country (label on the
connector board at the rear).
For all cinch-connectors:
White = Left, Red = Right.