29
NO
SE
FI
GB
DE
DK
PL
ET
ES
IT
NL
FR
GB
1. Assemble the fire bowl (8) and the legs
to the fire bowl (11) using screws (B) and
washers (F).
2. Secure the insulation plate (10) to the
legs using screws (E) and nuts (C).
DE
1. Verbinden Sie die Feuerschale (8) und die
Beine der Feuerschale (11) mit Schrauben
(B) und Unterlegscheiben (F).
2. Befestigen Sie die Isolierungsplatte (10)
mit Schrauben (E) und Muttern (C) an
den Beinen.
PL
1. Zmontować razem palenisko (8) oraz
nogi paleniska (11) przy pomocy śrub (B)
oraz podkładek (F).
2. Przymocować płytę izolującą (10) do nóg
za pomocą śrub (E) i nakrętek (C).
ET
1. Pange tulekauss (8) ja jalad kruvide (B)
ning seibide (F) abil tulealuse (11) külge.
2. Kinnitage isolatsiooniplaat (10) kruvide
(E) ja mutrite (C) abil jalgade külge.
ES
1. Monte el bol para brasas (8) y las patas
del bol para brasas (11) usando tornillos
(B) y arandelas (F).
2. Fije la placa aislante (10) a las patas
usando tornillos (E) y roscas (C).
IT
1. Montare il crogiolo (8) e le gambe al
crogiolo (11) utilizzando le viti (B) e le
rondelle (F).
2. Fissare la piastra isolante (10) alle gambe
utilizzando le viti (E) e i dadi (C).
NL
1. Bevestig de vuurschaal (8) aan de poten
van de vuurschaal (11) met gebruik van
schroeven (B) en onderlegringen (F).
2. Bevestig de isolatieplaat (10) aan de
poten met gebruik van schroeven (E) en
moeren (C).
FR
1. Montez la cuve (8) sur les pieds de la
cuve (11) en utilisant des vis (B) et des
rondelles (F).
2. Fixez la plaque plate d’isolation (10) aux
pieds en utilisant des vis (E) et des écrous
(C).
