background image

6

Ręczny zawór równoważący z nastawą 
wstępną USV-I stosowany z
zaworem odcinającym USV-M służy do
regulacji i odcinania przepływu w
instalacjach grzewczych i wody lodowej.
Po rozbudowie za pomocą członu 
regulacyjnego PV uzyskiwany jest 
automatyczny zawór równoważący 
USV-PV.

Działanie

USV-I ogranicza przepływ wody w
pionie lub całkowicie go odcina przez
zakręcenie zgodnie z ruchem
wskazówek zegara.
USV-M całkowicie odcina pion przez
zakręcenie zgodnie z ruchem
wskazówek zegara.
Zawór USV-M po rozbudowie do USV-PV z 
zaworem USV-I utrzymuje stałe ciśnienie 
dyspozycyjne

Dane techniczne

Maks. ciśnienie robocze..........................16 bar
Maks. ciśnienie różnicowe ....................1,5 bar
Maks. temperatura czynnika ................120 °C
Maks. ciśnienie próbne ...........................25 bar

Montaż

Zawór USV-I należy montować na 
przewodzie zasilającym, a USV-M na 
powrotnym z zachowaniem kierunku 
przepływu na korpusie.
Zaleca się zainstalowanie filtru FV po
stronie zasilającej MSV-I.
Usytuowanie zaworów należy
dostosować do istniejących możliwości
montażu.

Pomiar natężenia przepływu 
i różnicy ciśnień na zaworze 

Zawór USV-I wyposażony jest w złączkę 
pomiarową i kurek spustowy. Montując 
dodatkowo na kurek złącze pomiarowe 
możliwy jest pomiar spadku ciśnienia na 
zaworze używając np. PFM 3000. 
•  Po podłączeniu urządzenia 

pomiarowego do złączki zaworu jej 
otwarcie następuje przez wykonanie 
kluczem 8 mm pół obrotu w kierunku 
przeciwnym do ruchu wskazówek 
zegara; kurek spustowy należy 
wyposażyć w złącze pomiarowe 
ciśnienia różnicowego i również je 
otworzyć 

•  Używając nomogramu na podstawie 

spadku ciśnienia określany jest 
przepływ 

•  Po wykonaniu pomiaru należy zamknąć 

złączki i kurek spustowy, odkręcić złącze 
pomiarowe

Uwaga: 

zawory przy grzejnikach muszą być 

całkowicie otwarte

Nastawianie

Aby nastawić USV-I należy:
•   ustawić pokrętło we właściwym 

położeniu (np. nastawa 2,9) 

•  blokując dalszy obrót pokrętła użyć 

klucza imbusowego sześciokątnego, 
obrócić trzpień przeciwnie do ruchu 
wskazówek zegara do wyczuwalnego 
oporu 

•  obrócić pokrętło w lewo do momentu 

aż wskaźnik na nim pokryje się z „0“ 
na skali zaworu; po tych czynnościach 
zawór zostanie otwarty na nastawę 2,9. 

Zerowanie nastawy

Blokując pokrętło obrócić trzpień 
sześciokątnym kluczem imbusowym
w prawo do wyczuwalnego oporu 

.

Sprawdzanie nastawy

Zamknąć zawór obracając pokrętło w
prawo do wyczuwalnego oporu
•   odczytać nastawę na skali zaworu 

 Lokalizacji usterek

Jeśli zawór nie działa prawidłowo należy 
sprawdzić:
1.  Kierunek przepływu
2.  Otwarcie zaworu

Izolacja

Styropianowe łupki izolacyjne stanowią 
wyposażenie dodatkowe i mogą być 
używane do temperatury 120° C.

wielkość 

zaworu 

Gwintu 

wewnętrzny

Gwintu 

zewnętrzny

DN 15

Rp 1/2

G 3/4 A

DN 20

Rp 3/4

G 1 A

DN 25

Rp 1

G 1 1/4 A

DN 32

Rp 1 1/4

G 1 1/2 A

DN 40

Rp 1 1/2

G 1 3/4 A

DN 50

Rp 2

G 2 1/4 A

Installation Guide 

USV-I / USV-M

SMT/SI 

VI.C1.D4.1Z 

Heating Solutions

POLSKI

Содержание USV-I

Страница 1: ...D4 1Z SMT SI ENGLISH USV I USV M www danfoss com Page 3 DEUTSCH USV I USV M www danfoss de Seite 4 ESKY USV I USV M www danfoss cz Strana 5 POLSKI USV I USV M www danfoss pl Strona 6 USV I USV M www d...

Страница 2: ...2 Installation Guide USV I USV M SMT SI VI C1 D4 1Z Heating Solutions hmin mm DN 15 150 DN 20 200 DN 25 250 DN 32 40 320 DN 50 200 USV I USV M...

Страница 3: ...nt are connected turn the measuring nipple one turn counterclockwise and open the drain cock Using the graph the actual diffential pressure across the valve can be converted to actual flow Close the m...

Страница 4: ...chten Nach dem Anschluss der Messger te sind der Entleerungshahn und das Messventil zu ffnen Das Messventil wird eine durch Umdrehung gegen den Uhrzeigersinn ge ffnet Anhand des Diagrammes kann der Du...

Страница 5: ...eden m n sleduj c ch krok Po p ipojen rychlospojek k m ic mu p stroji oto te m ic vsuvku o jednu ot ku proti sm ru chodu hodinov ch ru i ek a otv te v pustn kohout Pou ijte graf z podle n ho lze p ev...

Страница 6: ...puje przez wykonanie kluczem 8 mm p obrotu w kierunku przeciwnym do ruchu wskaz wek zegara kurek spustowy nale y wyposa y w z cze pomiarowe ci nienia r nicowego i r wnie je otworzy U ywaj c nomogramu...

Страница 7: ...de USV I USV M Heating Solutions VI C1 D4 1Z SMT SI USV I USV M USV I 16 1 5 120 C 25 pe pe 15 Rp 1 2 G 3 4 A 20 Rp 3 4 G 1 A 25 Rp 1 G 1 1 4 A 32 Rp 1 1 4 G 1 1 2 A 40 Rp 1 1 2 G 1 3 4 A 50 Rp 2 G 2...

Страница 8: ...Installation Guide USV I USV M 73693450 VI C1 D4 1Z Produced by Danfoss A S 09 2011...

Отзывы: