background image

12 

Instructions  RI8KX753   ©  Danfoss  09/2016 

   EKC 202D / EKC 302D

*) Sólo pueden ajustarse si el EKC está parado (r12=0)

**) Pueden operarse manualmente si r12=-1

***) Con código de acceso 2, el acceso a estos menús será limitado.

Código de acceso nivel 1 (0=código desactivado)

o05

0

100

0

Tipo de sonda utilizada (Pt /PTC/NTC)

o06

Pt

ntc

Pt

Solo EKC 302D. Lectura de la versión del software

o08

Precisión del valor de display: YES=0.5, no =0.1

o15

no

yes

no

Máx.  tiempo de espera tras un desescarche coordinado

o16

0 min

60 min

20

Definición de la sonda en display, %S4 (100%=S4, 

0%=S3)

o17

0%

100%

100%

Función de la entrada digital DI2: 0=no utilizada. 1=co-

munica el estado de la DI. 2=puerta abierta y alarma 

3=sólo la alarma de puerta. 4=pulso para iniciar un des-

escarche.  5=interruptor principal 6=operación nocturna 

7=desplazamiento temperatura de corte (activación 

r40). 8=alarma al cerrar el contacto. 9=alarma al abrir el 

contacto. 10=limpieza del mueble (Impulso de señal). 

11=forzar frío. 12=desescarche coordinado. 13=appli-

cance shutdown (302D).

o37

0

13

0

Función de luz (relé 4 en aplicaciones 2 y 6)

1=ON durante operación día. 2=ON / OFF vía bus de 

comunicaciones. 3=ON a la vez que la DI cuando esa DI 

es para la función de puerta ó alarma de puerta.

o38

1

3

1

Activación del relé de luz vía bus de comunicaciones 

(sólo si o38=2)

o39

OFF

ON

OFF

Funcionamiento de antivaho durante el día (% sobre 

o43)

o41

0%

100%

100

Funcionamiento de antivaho durante la noche (% sobre 

o43)

o42

0%

100%

100

Periodo total de funcionamiento de antivaho (ciclo)

o43

6 min

60 min 10 min

Limpieza del mueble: 0 = no activo, 1 = sólo el ventila-

dor en ON, 2 = todas las salidas en OFF

***

o46

0

2

0

Tipo de aplicación (ver opciones en el manual, página 2)

*

o61

1

2

3

1

3

1

Código de acceso nivel 2 (0=desactivar código)

***

o64

0

100

0

Solo EKC 202D. Salvar la programación de un EKC en una 

"copy-key"

o65

0

25

0

Solo EKC 202D. Volcar la programación desde una "copy-

key" a un EKC

o66

0

25

0

Sustituir los "ajustes de fábrica" por la programación 

actual

o67

OFF

On

OFF

Parámetros informativos (servicio)

Los códigos de estado

S0-S33

Temperatura medida con la sonda S5

***

u09

Estado de la entrada DI1 (OFF=contacto abierto/

ON=contacto cerrado)

u10

Temperatura medida con la sonda S3

***

u12

Operación nocturna (OFF=no activa/ON=activa)

***

u13

Temperatura medida con la sonda S4

***

u16

Temperatura medida con la "sonda de corte" (S4%)

u17

Temperatura de corte (set point)

u28

Estado de la entrada DI2 (OFF=contacto abierto/

ON=contacto cerrado)

u37

Temperatura medida con la "sonda de display" (S4%)

u56

Temperatura medida con la "sonda de alarma" (S4%)

u57

Estado del relé de frío 

**

u58

Estado del relé de ventilador 

**

u59

Estado del relé de desescarche

**

u60

Estado del relé de antivaho

**

u61

Estado del relé de alarma

**

u62

Estado del relé de luz

**

u63

Los botones

Ajustar parámetros

1. Pulsar el botón superior hasta que 

aparece el parámetro r01.

2. Pulsar los botones alto y bajo hasta 

encontar el parámetro deseado.

3. Pulsar el botón central para ver el valor 

actual.

4. Pulsar los botones alto y bajo para 

modificar el valor.

5. Pulsar el botón central para confirmar el 

nuevo valor..

Rearmar el relé de alarma/ver el código de 

alarma

• Pulsar y soltar el botón alto

Si hay varios códigos de alarmas activos, se 

verán cíclicamente pulsando sucesiva-

mente el botón alto ó bajo.

Ajustar la temperatura de corte

1. Pulsar el botón central para ver el valor 

actual.

2. Pulsar los botones alto y bajo para 

modificar el valor.

3. Pulsar el botón central para confirmar el 

nuevo valor.

Leer la temperatura de la sonda de 

desescarche

• Pulsar y soltar el botón bajo

Iniciar/para un desescarche manualmente

• Pulsar y mantener el botón bajo 4s.

LED’s en el Display

  LED’s lunimosos

 

 = refrigeración

 

 = desescarche 

 = ventiladores

Parpadean cuando hay alarma

Códigos para informar de fallos

E 1

Fallo del controlador

E 6

EKC 202D: Fallo del reloj  (compro-

bar pila y “resetear” reloj)

EKC 302D: “resetear“ el reloj

E 25

Error sonda S3 

E 26

Error sonda S4

E 27

Error sonda S5

Códigos para informar de alarmas

A 1

Alarma por alta temperatura

A 2

Alarma por baja temperatura

A 4

Alarma de puerta

A 5

El tiempo de espera tras desescar-

che coordinado (o16) ha expirado

A 15

Alarma asociada a DI 1 

A 16

Alarma asociada a DI 2

A 45

EKC parado (ya sea por “r12” ó por 

una DI)

A 59

Limpieza de mueble

Códigos de estado

S0

Enfriando

S 1

esperando el final del desescarche 

coordinado

S 2

Compresor dentro del mín. tiempo 

en marcha.

S 3

Compresor mín. tiempo entre 

arranques consecutivos.

S 4

Tiempo de goteo en curso.

S 10

Equipo parado (desde r12 ó desde 

DI)

S 11

Refrigeración parada. (Se ha alcan-

zado la temperatura de corte).

S 14

Desescarchando

S 15

Retraso del ventilador tras deses-

carche.

S 17

Puerta abierta

S 20

Refrigeración en emergencia.

S 25

Control manual, forzado, activo.

S 29

Limpieza del mueble

S 30

Frío forzado

S 32

Retraso inicial al dar tensión al 

equipo

S 45

Parada de la instalación (Solo EKC 

302D)

non

No se puede mostrar la temperatu-

ra de desescarche. No hay sonda

-d-

Se está realizando un desescarche

PS

PS: introduzca contraseña (Código 

de acceso)

The P

roduc

t c

on

tains elec

tr

ical c

omponen

ts 

A

nd ma

y not be disposed t

ogether with domestic w

ast

e.

Equipmen

t must be separ

at

e c

ollec

ted with Elec

tr

ical and Elec

-

tr

onic w

ast

e. A

cc

or

ding t

o L

ocal and cur

ren

tly v

alid leg

isla

tion.

AD

AP

-K

OOL®

Ajustes de fábrica

Si se necesita volver a la programación de 

fábrica, se procederá así:

- Se corta la alimentación eléctrica al EKC

- Se restablece la alimentación eléctrica mien-

tras se mantienen pulsados los botones 

alto y bajo durante unos segundos. 

Содержание EKC 302D

Страница 1: ...A 60 LRA 2 DO2 6 3 A 3 FLA 18 LRA 1 10 6 A 5 FLA 30 LRA 2 DO3 6 3 A 3 FLA 18 LRA 1 10 6 A 5 FLA 30 LRA 2 DO4 4 1 A Min 100 mA EKC 202D DO1 and DO2 are 16 A relays DO3 and DO4 are 8 A relays Above max...

Страница 2: ...2 Instructions RI8KX753 Danfoss 09 2016 EKC 202D EKC 302D 1 3 Danfoss 84B2428 12 Danfoss 84B2429 13 Danfoss 84B2430 13 DI1 DI2 AU Guld Gold Or Oro l max 15 m 2 EKC 202D o61 1 2 3 EKC 302D o61...

Страница 3: ...Nulgennemgangsstyring kun EKC 302D Skal v re ON ved tilslutning til eksterne rel er C70 OFF ON ON Afrimning Afrimningsmetode ingen EL GAS BRINE d01 no bri EL Afrimnings stoptemperatur d02 0 0 C 25 0 C...

Страница 4: ...ntvarme On tid under natdrift o42 0 100 100 Kantvarme periodetid On tid Off tid o43 6 min 60 min 10 min M belreng ring 0 ingen m belreng ring 1 kun ventilatorer 2 Alle udgange er OFF o46 0 2 0 Valg af...

Страница 5: ...out inversely NC function c30 0 OFF 1 ON 0 OFF External relays zero crossing control only EKC 302D Must be ON when connecting to external relays c70 OFF ON ON Defrost Defrost method none EL GAS BRINE...

Страница 6: ...us on DI2 output on 1 closed u37 Temperature shown on display u56 Measured temperature for alarm thermostat u57 Status on relay for cooling u58 Status on relay for fan u59 Status on relay for defrost...

Страница 7: ...is 1 muss entgegengesetzt schalten NC Funktion c30 0 OFF 1 ON 0 OFF Externe Relais Nulldurchgangsregelung nur EKC 302D Muss beim Anschluss an externe Relais ON EIN sein c70 OFF ON ON Abauung Abtaumeth...

Страница 8: ...am DI2 Ausgang 1 geschlossen u37 Temperaturanzeige auf dem Display u56 Gemessene Temperatur f r den Alarmthermostaten u57 Status am Relais f r K hlung u58 Status am Relais f r L fter u59 Status am Re...

Страница 9: ...ers le thermostat d alarme S4 100 S4 0 S3 A36 0 100 100 Compresseur Temps de marche min c01 0 min 30 min 0 min Intervalle entre deux d marrages c02 0 min 30 min 0 min Le relais de compresseur 1 doit a...

Страница 10: ...du r gime de nuit tout ou rien 1 enclench u13 Temp rature relev e par la sonde S4 u16 Temp rature du thermostat u17 Affichage de la r f rence de r gulation actuelle u28 Etat de la sortie DI2 On 1 encl...

Страница 11: ...cionamiento de la salida DO1 compresor c30 0 OFF 1 ON 0 OFF Rel s externos control de cruce cero solo el EKC 302D Debe configurarlo en ON cuando lo conecte a rel s externos C70 OFF ON ON Desescarche T...

Страница 12: ...stado del rel de antivaho u61 Estado del rel de alarma u62 Estado del rel de luz u63 Los botones Ajustar par metros 1 Pulsar el bot n superior hasta que aparece el par metro r01 2 Pulsar los botones a...

Отзывы: