
19
19
Da biste izbegli povredu i nanošenje štete
osobama i uređajima, apsolutno je neophodno
pažljivo pročitati i pratiti ova uputstva i priložene
mera sigurnosti pre sklapanja i puštanja u rad.
Nemojte skidati pogone pomoću sigurnosne
funkcije opruge! Opasnost od povrede i životna
opasnost u slučaju nepravilnog rukovanja!
Pogon je težak. Rukujte pažljivo da biste izbegli
povredu ili oštećenje proizvoda.
Priključci
Nemojte dodirivati ništa na PCB!
Nemojte skidati poklopac nakon što
se napajanje potpuno isključi.
Maks. dozvoljeni izlaz struje na
terminalima 4 i 5 je 4 A.
NAPOMENA:
Ako je AME 655 povezan kao verzija sa 3 tačke,
aktivni su samo DIP1 i DIP2
DIP podešavanje prekidača
DIP1: BrZo/SPoro – izbor brzine
①
- položaj BRZO; 3 (4) s/mm (pogledajte tehn.
podatke)
- položaj SPORO; 6 s/mm
DIP2: DIr/INv – selektor direktnog ili
obrnutog dejstva
②
- DIR položaj; pogon ima direktno dejstvo na
ulazni signal
- INV položaj; pogon ima obrnuto dejstvo na
ulazni signal
DIP3: 2-10 v/0-10 v – ulaz/izlaz
③
- položaj 2-10 V; ulazni signal je u opsegu od
2-10 V (ulazna voltaža) ili od 4-20 mA (ulazna
struja)
- položaj 0-10 V; ulazni signal je u opsegu od
0-10 V (ulazna voltaža) ili od 0-20 mA (ulazna
struja)
Selektor opsega signala postavlja Y i X signal.
DIP4: LIN/MDF – funkcija modifikacije
karakteristika
④
- položaj LIN; linearna korelacija između Y
signala i položaja vretena
- položaj MDF; omogućava modifikovanu
korelaciju između Y signala i položaja
vretena. Stepen modifikacije zavisi od
podešavanja potenciometra CM.
Funkcija omogućava promenu MCV (ventil i
pogon) karakteristike (na primer, linearne u
logaritamsku i logaritamske u linearnu) i radi sa
svim kombinacijama DIP podešavanja prekidača.
DIP5: 100%/95% – ograničenje hoda:
⑤
položaj 100%; maksimalni hod
položaj 95%; hod je ograničen na 95%
DIP6: C/P – selektor moda izlaznog
signala
⑨
Izlazni signal postoji na terminalu 4 kada je
položaj pogona jednak kontrolnoj tački S4
ili niži od nje.
Izlazni signal postoji na terminalu 5 kada je
položaj pogona jednak kontrolnoj tački S5
ili niži od nje.
⑥
položaj C; izlazni signal postoji na terminalu
4 ili 5 nezavisno od ulaznog signala
- položaj P; izlazni terminali 4 i 5 premošćeni
su ulaznim terminalima 1 i 3
DIP7: Uy/Iy – selektor tipa ulaznog
signala:
⑦
- položaj Uy; ulazni signal Y je postavljen na
voltažu (V)
- položaj Iy; ulazni signal Y je postavljen na
struju (mA)
DIP8: Ux/Ix – selektor tipa izlaznog
signala:
⑧
- položaj Ux; izlazni signal X je postavljen na
voltažu (V)
- položaj Ix; izlazni signal X je postavljen na
struju (mA)
NAPOMENA:
Ako je DIP7 u položaju UKLJUČENO, Y otkrivanje je
onemogućeno.
Funkcije pristupačne sa poklopca
Dugme rESETovANJE
Pogoni AME 655/658/659 imaju spoljašnje
dugme RESETOVANJE koje se nalazi na gornjem
poklopcu pogona, pored LED indikatora.
Pomoću ovog dugmeta možete ući u Stand-By
mod ili izaći iz njega (pritisnite jednom) odnosno
ući u mod automatskog hoda ili izaći iz njega
(pritisnite i držite 5 sekundi). Detalje o modovima
potražite u sledećem pasusu.
Mod automatskog hoda
❼
Mod automatskog hoda pokreće se automatski
pri prvom povezivanju napajanja sa pogonom.
Da biste pokrenuli postupak automatskog
hoda,
pritisnite i držite dugme rESETovANJE
5 sekundi
①
dok zelena lampica ne počne da
trepće. Krajnji položaji ventila su automatski
podešeni, pogon ulazi u nepokretni mod
②
i počinje da se odaziva na regulacioni signal.
Stand-By mod
❽
(verzije AME 655/658/659)
Pritisnite dugme rESETovANJE
da biste
ušli u Stand-By mod. Pogon se zaustavlja u
trenutnom položaju i prestaje da se odaziva na
sve regulacione signale. Crvena lampica je stalno
upaljena. Sada možete ručno upravljati pogonom.
ručni rad
Mehanički i električni rad ne smeju se
koristiti istovremeno!
Pogoni AME 655/658 mogu se ručno pozicionirati
kada se nalaze u Stand-By modu ili kada nema
napajanja (mehanički).
Pogoni AME 659 mogu se ručno pozicionirati
samo u Stand-By modu.
Tip pogona
Mehanički
rad
Električni
rad
AME 655
AME 658
AME 659
Mehanički ručni rad
A
Pogoni AME 655/658 imaju prekidač za ručni
rad na vrhu kućišta, što omogućava ručno
pozicioniranje pogona.
Mehanički ručni rad će se koristiti samo
kada nema napajanja.
Električni ručni rad
B
Pogoni AME 655/658/659 imaju dva dugmeta na
vrhu kućišta koja se koriste za električno ručno
pozicioniranje (nagore ili nadole) ako se pogon
nalazi u Stand-By modu. Prvo pritisnite dugme
RESETOVANJE dok pogon ne pređe u Stand-
By mod (pali se crveni LED). Ako pritisnete
gornje dugme
, vreteno će se uvući, a ako
pritisnete donje dugme
, vreteno će se
izvući.
Prevod
*
Ferit (Ferrite)
** Žica (Wire)
*
Neutralno (Neutral)
** F-napajanje (Power supply)
*** SP izlaz (SP output)
**** Ulaz (Input)
* BRZO (FAST)
** SPORO (SLOW)
*** DIR (DIR)
**** INV (INV)
*
100% hoda (100% stroke)
** ulaz (input)
*** izlaz (output)
**** signal (signal)
*
RESETOVANJE (RESET)
** Trepće (ciklus od 1 s) (Flashing (1 s cycle)
*** LED: Zelena (LED: Green)
**** LED: Žuta (LED: Yellow)
*
STAND BY−UKLJUČENO (STAND BY−ON)
**
STAND BY−ISKLJUČENO (STAND BY−OFF)
*** LED: Crveni (LED: Red)
**** Stalno upaljeno (Constantly lit)
Installation Guide
AME 655 / 658 SD / 658 SU / 659 SD
District Energy
VI.LE.M2.0S
DEN-SMT/SI
SrPSkI