
en
Conformité Européenne (European Conformity) This symbol means that the device fully complies with applicable European Union Acts.
es
Conformité Européenne (Conformidad europea) Este símbolo significa que el producto cumple íntegramente con la legislación aplicable de la
Unión Europea.
fr
Conformité européenne - Ce symbole signifie que l’appareil est entièrement conforme aux lois en vigueur dans l’Union européenne.
de
Conformité Européenne (Europäische Konformität) Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt den geltenden Gesetzen der Europäischen
Union vollumfänglich entspricht.
it
Conformité Européenne (Conformità europea) Questo simbolo indica che il dispositivo è pienamente conforme alle leggi applicabili
dell’Unione Europea.
nl
Conformité Européenne (Europese conformiteit) Dit symbool betekent dat het apparaat volledig voldoet aan de toepasselijke EU-wetten.
no
Conformité Européenne (European Conformity) Dette symbolet betyr at enheten fullt ut oppfyller gjeldende EU-forordninger.
sv
Conformité Européenne (European Conformity). Den här symbolen innebär att enheten till fullo uppfyller gällande EU-lagar.
pl
Conformité Européenne (zgodność europejska) Ten symbol oznacza, że urządzenie jest w pełni zgodne z obowiązującymi aktami Unii
Europejskiej.
cs
Conformité Européenne (European Conformity) Tento symbol znamená, že prostředek je plně v souladu s platnými zákony Evropské unie.
pt
Conformité Européenne (Conformidade Europeia) Este símbolo significa que o dispositivo está em total conformidade com as leis aplicáveis
da União Europeia.
he
Conformité Européenne
םימישיה יפוריאה דוחיאה יקוחב ואולמב דמוע רישכמהש ןייצמ הז למס תיאפוריא תומיאת
el
Conformité européene [Ευρωπαϊκή συμμόρφωση] Το σύμβολο αυτό σημαίνει ότι το προϊόν συμμορφώνεται πλήρως με την Νομοθεσία της
Ευρωπαϊκής Ένωσης.
lt
„Conformité Européenne“ (Europos atitiktis) Šis simbolis reiškia, kad priemonė visiškai atitinka taikomus Europos Sąjungos teisės aktus.
ko
Conformité Européenne(European Conformity)
이 기호는 장치가 해당 유럽 연합 법률을 완전히 준수한다는 것을 의미합니다.
zh
Conformité Européenne
(欧共体)该标志表示设备完全符合适用的欧盟法案。
ar
Conformité Européenne
اهب لومعملا يبورولأا داحتلاا نيناوق عم اًمامت قفاوتي زاهجلا نأ زمرلا اذه ينعي يبورولأا قفاوتلا
ru
Conformité Européenne (Европейское соответствие). Этот символ означает, что устройство полностью соответствует действующим
актам Европейского Союза.
0459
3
en
See page 8
es
Ver página 12
fr
Voir page 16
de
Siehe Seite 20
it
Vedere pagina 24
nl
Zie pagina 28
no
Se side 32
sv
Se sida 36
pl
Patrz strona 40
cs
Viz str. 44
pt
Consulte a página 48
he
52
el
Δείτε τη σελίδα 56
lt
Žr. 60 psl.
ko
64
페이지 참조
zh
见
68
页
ar
72
ru
См. стр. 76
inset II
TM