background image

SK 

Použitie:

 

Ventilátor stropný FEL v kovovom obale s priemerom výstupného otvoru 100, 125 a 150 mm je určený pre 

ventilačné systemy v stavbách priemyselného alebo domáceho využitia, bazénoch, vícebytových budovách, 

kanceláriách, nemocniciach, reštauráciách a iných priestoroch, vyhrievaných počas zimného obdobia. 

Vyhadzovanie ventilátorom vzduch nemusí obsahovať prach, tvrdé prímesi, lepkavé látky ani vláknité 

materialy. Teplota okolitého vzduchu nemusí překročovat hodnoty. Ventilátor je určený pre inštaláciu medzi 

stropnú konštrukciu a zavesený podhľad s upevňovaním na stropnej konštrukcii pomôcť zavesených 

montážnych držiakov alebo na stenu pomôcť konzoly alebo bočnej montáže. Ventilátor je určený pre 

dlhodobú prácu bez odpojenia od elektrickej siete. Podľa druhu ochrany pred úrazom elektrickým prúdom 

patrí ventilátor k príborom triedy I. Trieda ochrany pred nebezpečným dotykom živých časti a zásahom vody 

IPX4.

 

Bezpečnosť:

 

Všetky činnosti, spojené so zapojením, nastavením, údržbou a opravou výrobku možno uskutočňovať len po 

odpojení ventilátora od elektrickej siete.

 

Zapojenie sa musí uskutočňovať len kvalifikovaným odborníkom, 

ktorý má právo samostatnej práce s elektrickými zariadeniami o napätí do 1000 V, a po preskúmaní tohto 

navodu. Pred inštaláciou je nutné sa presvedčiť o absencii očividných poškodení pracovného

 

kolesá, púzdra, 

mreže, a tiež o absencii v prietočnej časti puzdra cudzorodých predmetov, ktoré môžu poškodiť lopatky 

pracovného kolesa. Je zakázané používať ventilátor mimo účel použitia a podrobovať akýmkoľvek 

modifikáciám a doděláním. Ventilátor nie je

 

určený na používanie deťmi, osobami so zníženými fyzickými, 

zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami, a taky pri absencii u nich životných skúseností alebo znalostí, 

pokiaľ sa nenachádza pod dohľadom, alebo ak nie sú poučení o použití ventilátora osobou, zodpovednou za 

ich bezpečia. Je zakázané používať ventilátor v prostredí, ktoré obsahuje ľahko zápalné látky alebo výpary, ako 

napr. lih, benzín ai. Napájanie ventilátorov sa uskutočňuje jednofázovým striedavým prúdom 230 V, 50/60 Hz.

 

Zapojenie: 

Pred uskutočnením ktorýchkoľvek činností s ventilátorom je ho nutné odpojiť od zdroja elektrickej energie 

(elektrická siet '). Zapojenie ventilátora do siete musia uskutočňovať kvalifikovaný elektrikár. Nominálne 

hodnoty elektrických parametrov ventilátora sú uvedené na nálepke výrobného závodu. Ktorékoľvek zmeny 

vo vnútornom zapojení sú zakázané a vedú k strate záručného práva. Napájanie ventilátora sa uskutočňuje 

jednofázovým striedavým napätím 230 V, 50/60 Hz. Ventilátor sa zapája pomôcť izolovaných, pevných a 

tep

elne odolných vodičov (kábla, šnúry). Na vonkajšom vstupe napájania (230 V, 50/60 Hz) musí byť 

nainštalovaný vstavaný do stacionárne siete elektrického Zásobovanie automatický spínač, vypínajúci všetky 

fázy siete. Vonkajší spínač QF je nutné umiestòovat 'tak, aby bol ľahko prístupný pre operatívne vypnutie 

ventilátora. Prúd spustenie ochrany zodpovedá prúdu spotreby ventilátora. Odporúčaný nominálny prúd 

automatického spínača stanovuje 0,6 A; prierez vodičov 

0,5 mm. Uvedené prierezy vodičov sú predbežné, v 

skutočnosti sa vyhovujúce prierez určuje maximálne prípustným zahriatím vodiče v závislosti na druhu vodič, 

jeho izoláciu a spôsobu pokládky 

vo vzduchu, v rúrach, v stene.

 

Údržba:

 

Technická údržba ventilátorov spočíva v obdobním čistenie povrchu od prachu a špiny, ak je ventilátor 

odpojený od siete. Filter vyžaduje výmeny pri znečistení, ale najmenej raz za 6 mesiacov.

 

 

Содержание FEL

Страница 1: ...Dalap FEL ENG User manual DE Benutzerhandbuch CZ Uživatelský návod SK Užívateľský návod PL Instrukcja obsługi HU Felhasználói kézikönyv RU Manual de utilizare ...

Страница 2: ...th reduced physical sensory or mental abilities and also in the absence of life experience or knowledge unless supervised or instructed by a person responsible for their safety It is forbidden to use the ventilator in an environment that contains lightly flammable substances or vapors such as air Alcohol petrol etc The fans are supplied with 230 V 50 60 Hz single phase alternating current Connecti...

Страница 3: ...en mit eingeschränkten körperlichen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten sowie ohne Lebenserfahrung oder Wissen vorgesehen es sei denn es wird von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder instruiert Es ist verboten das Beatmungsgerät in einer Umgebung zu verwenden die leicht entzündliche Substanzen oder Dämpfe wie Luft enthält Alkohol Benzin usw Die Lüfter werden mit...

Страница 4: ...smyslovými nebo mentálními schopnostmi a taky při absenci u nich životních zkušeností nebo znalostí pokud se nenachází pod dohledem nebo pokud nejsou poučeni o použití ventilátoru osobou zodpovědnou za jejich bezpečí Je zakázáno používat ventilátor v prostředí které obsahuje lehce zápalné látky nebo výpary jako kupř lih benzín aj Napájení ventilátorů se uskutečňuje jednofázovým střídavým proudem 2...

Страница 5: ...ými fyzickými zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami a taky pri absencii u nich životných skúseností alebo znalostí pokiaľ sa nenachádza pod dohľadom alebo ak nie sú poučení o použití ventilátora osobou zodpovednou za ich bezpečia Je zakázané používať ventilátor v prostredí ktoré obsahuje ľahko zápalné látky alebo výpary ako napr lih benzín ai Napájanie ventilátorov sa uskutočňuje jednofázovým s...

Страница 6: ...iczonych zdolnościach fizycznych sensorycznych lub umysłowych a także bez doświadczenia życiowego lub wiedzy chyba że jest nadzorowany lub poinstruowany przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo Zabrania się używania respiratora w środowisku zawierającym lekko łatwopalne substancje lub opary takie jak powietrze Alkohol benzyna itp Wentylatory zasilane są jednofazowym prądem przemiennym 230 ...

Страница 7: ...rmekek csökkent testi érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkező személyek valamint élettapasztalat vagy ismeretek hiányában használják kivéve ha azokat a biztonságáért felelős személy felügyeli vagy utasítja Tilos a ventilátort olyan környezetben használni amely gyúlékony anyagokat vagy gőzöket például levegőt tartalmaz Alkohol benzin stb A ventilátorok 230 V 50 60 Hz egyfázisú váltakozó ...

Страница 8: ... asemenea în absența experienței sau cunoștințelor de viață decât dacă este supravegheat sau instruit de o persoană responsabilă pentru siguranța lor Este interzisă utilizarea ventilatorului într un mediu care conține substanțe sau vapori ușor inflamabili cum ar fi aerul Alcool benzină etc Ventilatoarele sunt alimentate cu curent alternativ monofazat de 230 V 50 60 Hz Conexiune Deconectați ventila...

Страница 9: ......

Страница 10: ...Maintenance Instandhaltung Údržba Údržba Konserwacja Karbantartás Întreținere ...

Страница 11: ...Montage Installation Montáž Montáž Instalacja Felszerelés Montare ...

Отзывы: