dalap DORN, Руководство пользователя

Страница: 20 / 24

19
EN
GARANTIE
Die Dalap GmbH übernimmt die Garantie für den einwandfreien Betrieb des Gerätes bei zweckgemäßem Gebrauch
in Übereinstimmung mit den aktuellen technischen Bestimmungen. Die Garantie umfasst alle Mängel, welche auf
Konstruktions- oder Materialfehler des gekauften Gerätes zurückzuführen sind.Die folgende Garantieerklärung gilt für
das Gebiet der Europäischen Union.
Die Garantie umfasst kostenlosen Ersatz innerhalb von
24 Monaten ab dem Zeitpunkt des Erwerbs. Die gesetzlich
gültigen Rechte des Käufers werden nicht ausgeschlossen oder gemindert.
GARANTIE
Dalap GmbH assures the efficient operation of the device in accordance with tha technical-exploitation conditions
attached hereto. The guarantee covers constructional and material defects of devices. The following guarantee is valid
at the territory of the European Union. The guarantee covers free reparation within
24 months from the date of a
purchase. The following guarantee does not exclude, limit, nor suspend the powers of a buyer.
Exclusions:
The guarantee does not cover defects arising as a result of:
ź mechanical forces,dirt,
ź
transformations,
ź
constructional changes,
ź activities connected with conservation and cleaning of the devices,
ź accidents,
ź
natural disasters, chemical and atmospherical factors,
ź
improper storing,
ź unauthorized reparation,
ź improper installation of the device.
Guarantee claims shall be refused thereat. The realization of a client´s rights shall happen by the reparation or free
replacement of the defective device, removal of other defects of the device, the term „reparation” does not cover the
activities provided in the manual (conservation, cleaning), that the user is bound to on his own. The complaint shall be
considered within 30 days from the day the product is delivered to the producer or the seller. Decisions made by
DALAP connected with the guarantee claims are considered final.
CAUTION!
Connecting with the electric network should be carried out by professional electrician with SEP qualifications! Before
the conservation, a fan should be disconnected from the electric network! The electrical installation should have a
switch with the distance between contacts of all the poles less then 3 mm. The complete grounding system of a fan is
required. The inverse flow of gases to the room from open chimney hole or other devices with an open fire have to be
avoided, fans should not be used in rooms having increased humidity and as anti-explosion fans. The producer
reserves the right to introduce constructional changes, arising of the technical progress.
ź
Naturkatastrophen, chemische und atmosphärische
Faktoren,
ź
unsachgemäße Lagerung,
ź unerlaubte Wiedergutmachung
ź
unsachgemäße Installation des Gerätes.
In diesen Fällen werden die Gewährleistungsansprüche verweigert.
Der Begriff
“
Wiedergutmachung
“
bezieht sich ausschließlich auf die Erfüllung der Käuferrechte in Bezug auf
Reparatur, kostenlosen Ersatz des defekten Gerätes und die Beseitigung von Mängeln, nicht jedoch auf Schäden,
welche durch nicht durchgeführte Wartung oder Reinigung des Gerätes (wie im Handbuch beschrieben) entstehen,
da dies in der Verantwortung des Käufers liegt.
Reklamationen sind innerhalb von 30 Tagen ab Erhalt der Ware beim Hersteller oder Verkäufer des Produktes
anzuzeigen.
Diese Garantievereinbarung erfolgt auf Grundlage der allgemeinen Geschäftsbedingungen der Dalap GmbH und
gilt als bindend.
Vorsicht!
Das Anschließen an das Stromnetz sollte von einem professionellen Elektriker mit SEP Qualifikation durchgeführt
werden! Vor der Wartung oder Reinigung des Gerätes muss dieses vom Stromnetz getrennt werden! Bei der
Installation sollte auf einen Abstand zwischen den Kontakten von höchstens 3mm zu den Polen im Schalter geachtet
werden. Eine komplette Erdung des Gerätes ist nicht erforderlich. Das Hereinströmen von Gasen in den Raum aus
Kaminöffnungen oder anderen Feuerstellen ist zu vermeiden. Die Ventilatoren dürfen nicht in Räumen mit erhöhter
Feuchtigkeit oder als Geräte zum Explosionsschutz verwendet werden. Der Hersteller behält sich das Recht baulicher
und Technischer Veränderungen im Rahmen von konstruktiven Erneuerungen vor.
Ausschluss
Die Garantie gilt nicht für Mängel, die infolge von:
ź
Mechanischer Krafteinwirkung, Schmutz,
ź
Transformationen,
ź Baulichen Veränderungen,
ź
Schäden durch Wartung oder Reinigung des Gerätes,
ź
Unfälle,
DE