background image

GB

162

9. DAITEM guarantee and extension conditions

ATRAL SYSTEM guarantees its DAITEM products for 2 years commencing
from date of purchase by the initial user. 

IMPORTANT: this guarantee is automatically extended to 
5 YEARS if the guarantee extension request form opposite is correctly
completed (including the installer’s stamp, purchase date, the guarantee label
for the system plus the guarantee labels of the other products making up the
installation) and is returned to ATRAL SYSTEM within 10 days of purchase.

Where subsequent add-on accessories are concerned, you simply need to
return the guarantee extension form for the additional products in order that
they may also be included.

DAITEM offers a technical telephone helpline. For all technical questions, or before
returning any product, contact DAITEM technical support, who will inform you of the
best procedure to follow for the particular case.
The DAITEM guarantee covers the products only, not including batteries.
Furthermore, the installation and any possible maintenance operations are the
responsibility of the installer and are not covered by this guarantee (apart from errors in
the assembly instructions).
As a general rule, the DAITEM guarantee entitles customers to the exchange of
products recognised as faulty by ATRAL SYSTEM.
In exceptional circumstances, ATRAL SYSTEM reserves the right to choose to carry
out repairs to products.
ATRAL SYSTEM shall undertake to replace defective products with an identical or
equivalent product within the guarantee period.
All products exchanged under guarantee benefit from the remaining guarantee period
of the original product.
Any possible unavailability occurring on the networks – the availability of
telecommunications networks (public telephone network, GSM…) cannot be 100%
guaranteed – may result in the unavailability of our own systems, without engaging the
liability of ATRAL SYSTEM.
In addition, this guarantee cannot be applied in cases of:
• Incorrect usage
• Installation not in conformity to ATRAL SYSTEM specifications
• Interference with the electronics
• Breakage through fall or impact
• Mechanical or electronic alteration of the product
• Use of supplies other than those recommended by ATRAL SYSTEM 
• Natural disaster, atmospheric phenomena or vandalism.

Products suspected of being faulty must be returned to ATRAL SYSTEM by the
installer in accordance with the instructions provided by DAITEM technical support,
accompanied by the duplicate of the purchase order. Products are transported at the
sender’s expense and risk, and carriage forward returns will be refused by the ATRAL
SYSTEM goods inwards department. All products that are the object of an exchange
become the property of ATRAL SYSTEM.
It is recommended that all invoices relating to products be carefully conserved, as you
may be required to produce them for application of the guarantee.
In the interest of improving its products, ATRAL SYSTEM reserves the right to modify
them without prior notice.

GM Techtronics Ltd.

Unit 17 Paxcroft Farm

Hilperton - Trowbridge - Wiltshire

BA14 6JB England

Содержание SH710AX

Страница 1: ...Upgraded for e Nova applications...

Страница 2: ...eal test 159 8 Maintenance 160 8 1 Fault indications 160 8 2 Changing the battery 160 9 DAITEM guarantee and extension conditions 162 10 Technical data 163 1 Introduction Recommendations The device mu...

Страница 3: ...0 min Outputs 3 to 8 6 low power outputs toggle switch ON OFF mode 1 3 s pulse mode 2 5 s pulse mode timer for 5 durations 10 s 90 s 3 min 15 min 30 min NO C NC It is controlled by the control panel i...

Страница 4: ...open the receiver Coller sur certif SH710AX A1250A04823 SH710AX A1250A04823 Coller sur certif SH710AX A1250A04823 SH710AX A1250A04823 2 Remove the pre cut part of the sticker and stick it to the guar...

Страница 5: ...shes red every 2 s if the magnet based anti removal system has not been properly installed see chapter 5 3 Fixing the device in place Electrical shock hazard OR IMPORTANT The power supply used must be...

Страница 6: ...panel must be in installation mode The receiver is in installation mode when powered Refer to the installation manual for the control panel Briefly press the receiver test button Press and hold the Of...

Страница 7: ...button on the remote control or keypad in installation mode or the pushbutton on the pendant or the Test button on the detector or the 0 programming button on the smoke detector until the receiver re...

Страница 8: ...4 Single or confirmed intrusion NO NC 1 3 s pulse mode NO C NC NO C contact closes when single or confirmed intrusion signal received from control panel Output Description Contact in rest position Ope...

Страница 9: ...Single or confirmed intrusion group 6 10 Single or confirmed intrusion group 7 11 Single or confirmed intrusion group 8 12 Alert 13 Silent alarm 14 Fire alarm 16 GSM or PSTN telephone line anti tampe...

Страница 10: ...triggered 1 Proceed as follows using the control panel keypad 2 Wire as shown Output used 2 Timer 90 s receiver n 1 All alarms channel Coller sur certif SH710AX A1250A04823 SH710AX A1250A04823 Output...

Страница 11: ...ceiver is powered via the Bandit system 1 Output 1 is factory programmed for Disarming Total arming If this is not the case proceed as follows using the control panel keypad Output used 1 On Off recei...

Страница 12: ...e Rouge Blanc Vert Bleu Orange Noir Connecteur 5 points pour t l commande Red jump PaninV GrdinV F2 F3 ON ON 1 1 2 2 3 3 ON 1 2 3 4 Bloc A Bloc B Bloc C 500mA AlinV daeR npn Bouton Reset teseR npn L...

Страница 13: ...r 9 15 min timer 10 30 min timer IMPORTANT before setting the receiver parameters recognition programming must be performed see 3 2 Programming a product to be recognised by the receiver 1 For operati...

Страница 14: ...Press ON on the remote control until the receiver issues a beep to confirm Operation 1 Press ON on the remote control Press OFF on the remote control device switched on device switched off about 5 s...

Страница 15: ...ns supply with protection 12 V DC supply 2 Wire as follows A beep can be issued to indicate each change in system operating status To activate or deactivate this feature use the control panel keypad t...

Страница 16: ...activation when the PSTN line or GSM connection is cut 0 disabled factory 1 enabled receiver n The receiver monitors availability of the radio links If these are purposefully tampered with the receive...

Страница 17: ...rameter settings The receiver can be installed inside outside but in a location sheltered from the weather making sure there is a distance of at least 2 metres between each product except between two...

Страница 18: ...confirm SH710AX A1250A04823 beeep beep test device X 5 2 2 Testing other products 2 Check that the corresponding programmed output responds to the receiver or or one of the buttons on the remote cont...

Страница 19: ...points and drill the holes using an appropriately sized drill bit Pozidriv 2 3 Remove the washer insert it and fix the bracket in place using suitable plugs and screws 4 Take the anti removal magnet d...

Страница 20: ...8 mm diameter drill bit Hole 8 mm x 34 mm 7 Hook the base on to the fixing bracket 6 A Remove the anti removal magnet drilling template using a flat headed screwdriver B Take the magnet and the plug...

Страница 21: ...mm max remove the grommets and use a cross headed screwdriver to put a hole in them big enough to accommodate the wire diameter C Connect the wires as required B Cut the cables to the required length...

Страница 22: ...tor that can be connected to the terminal blocks is outputs 1 and 2 flexible or rigid cables 2 5 mm2 or 2 x 1 5 mm2 outputs 3 to 8 1 mm2 flexible or rigid cables earthing connection terminal block fle...

Страница 23: ...over and tighten the 4 screws 1 Switch the system to user mode using the control panel keypad to enter 2 Put the control panel cover back 6 Switching to user mode IMPORTANT if the control panel issues...

Страница 24: ...the receiver as it issues 3 short beeps Example if the receiver control panel radio link is lost the control panel issues the voice message 8 Maintenance 8 1 Fault indications To change the battery 8...

Страница 25: ...be replaced with the same type of pack with the same technical characteristics i e 2 x 3 6 V 17 Ah We advise you to use the DAITEM MPU01X battery available in the catalogue in order to guarantee indiv...

Страница 26: ...to replace defective products with an identical or equivalent product within the guarantee period All products exchanged under guarantee benefit from the remaining guarantee period of the original pro...

Страница 27: ...000 W 12 V electronic power supply 1500 W compact fluorescent built in electronic ballast 400 W semi separate power supply ferromagnetic ballast 360 W 4 possible operating modes toggle switch On Off p...

Страница 28: ...is product can be used in all EU EEA Countries and Switzerland Crolles 07 01 2013 Signature Patrick Bernard Research Development Manager Product reference SH710AX EN 300 220 2 V2 1 2 X EN 300 330 2 V1...

Отзывы: