EWWQ049~06 ECB2+3MUBW
Groupes d'eau glacée refroidis par eau
D-EOMHP01008-17EU
Manuel d'utilisation
7
Travailler avec l'unité 98~192
Ce chapitre traite de l'utilisation quotidienne de l'unité. Il indique
comment exécuter les tâches de routine comme:
■
"Définir la langue" à la page 7
■
"Mettre l'unité en marche" à la page 7
■
"Consulter les informations actuelles sur le fonctionnement" à la
page 7
■
"Sélection du mode refroidissement ou du mode chauffage" à la
page 8
■
"Réglage de la valeur de consigne de la température" à la
page 8
■
"Réinitialisation de l'unité" à la page 8
Définir la langue
Si vous le souhaitez, la langue d'exploitation peut être modifiée en
faveur de l'une des langues suivantes: anglais, allemand, français,
espagnol ou italien.
1
Entrer dans le menu réglages utilisateur. Se reporter au chapitre
2
Passer à l'écran approprié du menu réglages utilisateur en
utilisant les touches
g
et
h
.
3
Sélectionner le champ approprié (
LANGUE
) à l'aide de la
touche
q
.
4
Appuyer sur les touches
g
et
h
pour modifier le réglage de la
langue.
5
Appuyer sur
q
pour confirmer la modification du réglage de la
langue.
Lorsque le réglage est confirmé, le curseur passe au réglage suivant.
Mettre l'unité en marche
1
Appuyer sur la touche
o
sur le dispositif de régulation.
Selon que l'interrupteur MARCHE/ARRET à distance ait été confi-
guré ou non (
se reporter au manuel d'installation
), les événements
suivants peuvent se produire.
Si aucun interrupteur MARCHE/ARRET à distance n'est configuré,
la DEL de la touche
J
s'allume et un cycle d'initialisation est
lancé. Lorsque toutes les minuteries sont à zéro, l'unité démarre.
Lorsqu'un interrupteur MARCHE/ARRET à distance est configuré,
le tableau suivant s'applique:
2
Lorsque l'unité est mise en marche pour la première fois ou
lorsqu'elle est restée hors service durant une longue période,
nous vous recommandons de contrôler les points suivants.
Vibrations et bruits anormaux
Assurez-vous que l'appareil ne produit ni vibrations, ni bruits
anormaux: vérifiez les fixations, les vannes d'arrêt et les
tuyauteries. Si le compresseur produit des bruits anormaux, ceci
peut également être dû à une surcharge de réfrigérant.
3
Si le groupe d'eau glacée ne démarre pas après quelques
minutes, consultez
Arrêt de l'unité
Si le paramètre de commande marche/arrêt à distance est réglé sur
NON:
Appuyer sur la touche
o
sur le dispositif de régulation.
La DEL de la touche
o
s'éteint.
Si le paramètre de commande marche/arrêt à distance est réglé sur
OUI:
Appuyer sur la touche
o
sur le dispositif de régulation ou arrêter
l'unité en utilisant l'interrupteur marche/arrêt à distance.
La DEL de la touche
o
s'éteint dans le premier cas et commence
à clignoter dans le second.
Consulter les informations actuelles sur le fonctionnement
1
Entrer dans le menu de lecture par le menu principal (Se référer
au chapitre
Le contrôleur affiche automatiquement le premier écran du menu
qui fournit les informations suivantes:
•
MODE MANUEL
ou
CFG1/2 ENT.
: fonctionnement en mode de
commande manuel/automatique. Si le mode de commande
automatique est sélectionné, le dispositif de régulation
indique la valeur de consigne active de la température. Selon
l'état du contact à distance, la valeur de consigne 1 ou la
valeur de consigne 2 est active.
•
ENTR. EAU E/C
: température réelle de l'eau d'entrée.
•
NIVEAU THERMOST.
: niveau actuel du thermostat. Le nombre
maximum de niveaux du thermostat est indiqué ci-dessous.
2
Appuyer sur la touche
h
pour accéder à l'écran suivant du
menu d'affichage.
Cet écran du menu d'affichage fournit les informations suivantes à
propos de l'évaporateur :
•
SORT. EAU M1
: Température effective de l'eau de sortie du
module 1.
•
SORT. EAU M2
: Température effective de l'eau de sortie du
module 2.
•
SORT. EAU M3
: Température effective de l'eau de sortie du
module 3.
3
Appuyer sur la touche
h
pour passer à l'écran suivant du menu
d'affichage.
L'écran
ETAT COMPRESSEUR
du menu lecture donne des
informations concernant l'état des différents circuits.
•
C11
: Etat réel du compresseur 1 du module 1.
•
C12
: Etat réel du compresseur 2 du module 1.
•
C21
: Etat réel du compresseur 1 du module 2.
•
C22
: Etat réel du compresseur 2 du module 2.
•
C31
: Etat réel du compresseur 1 du module 3.
•
C32
: Etat réel du compresseur 2 du module 3.
Lorsqu'un circuit est sur arrêt, l'information d'état suivante peut
apparaître.
•
SECURITE
: l'un des dispositifs de sécurité du circuit est activé
(voir le chapitre
•
(LIMITE)
: le circuit est limité par un contact à distance.
•
MINUTEUR
: la valeur réelle de l'une des minuteries logicielles
est différente de zéro (se reporter à
).
•
PEUT REDEMAR
: le circuit est prêt à démarrer lorsqu'une
charge de refroidissement supplémentaire est nécessaire.
Touche locale
Interrupteur
à distance
Unité
o
DEL
MARCHE
MARCHE
MARCHE
MARCHE
MARCHE
ARRÊT
ARRÊT
Clignotant
ARRÊT
MARCHE
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
En cas d'urgence, éteindre l'appareil en appuyant sur le
bouton d'arrêt d'urgence.
REMARQUE
Consulter également
"Définition de la programmation
des temporisations" à la page 12
98
4
147
6
113
4
162
6
128
4
177
6
192
6
Содержание EWWQ049KAW1M
Страница 131: ...EWWQ049 064KAW1M ECB2 3MUBW D EOMHP01008 17EU 17 6 7 8 4 R410A GWP 1 2090 1 GWP 7 1 mm 5...
Страница 169: ...EWWQ049 064KAW1M ECB2 3MUBW D EOMHP01008 17EU 16 6 7 8 4 R410A 1 2090 1 5 4 5 5 5 6 5 7 5 8 5...
Страница 170: ...17 EWWQ049 064KAW1M ECB2 3MUBW D EOMHP01008 17EU 7 1...
Страница 174: ...D EOMHP01008 17EU...