10
Deutsch
¢
Handhabungsvorkehrungen für den Wartungsans
c
hluss
²
• Verwenden Sie für den Wartungsanschluss einen Füllschlauch
mit Druckstange.
• Bei der Anbringung der Kappe ein Gewindebindemittel auf das
Schraubengewinde auftragen.
• Kein Gewindebindemittel (für Bördelmutter) auf den Dichtungsteil
auftragen.
• Ziehen Sie die Kappe nach der Arbeit sicher fest. Siehe „
Funk-
tionsweise des Absperrventils
” für das Anzugsmoment der
Kappe.
ACHTUNG
Tragen Sie Gewindebindemittel auf die Ventilde
c
kelhalterung
und das S
c
hraubengewinde des Wartungsans
c
hlusses auf.
Anderenfalls kann Kondenswasser ins Innere eindringen und gefri-
eren. Daher kann es durch Verformung oder Beschädigung der
Kappe zu Ausströmen von Kältemittelgas oder einer Funktions-
störung des Kompressors kommen.
3.
Ans
c
hließen der Kältemittelleitungen an die Außengeräte
Bei Ans
c
hluss an der Vorderseite
Entfernen Sie zum Anschluss die Abdeckung des Absperrventils.
Bei Ans
c
hluss an der Seite (Unterseite)
Die Vorprägung am Bodenrahmen ausbrechen, und die Rohrleitun-
gen unter dem Bodenrahmen verlegen.
ACHTUNG
• Prüfen Sie, dass die Vor-Ort-Rohrleitungen nicht mit anderen
Rohrleitungen, dem Bodenrahmen oder der Seitenplatte des
Produkts in Berührung kommen.
¢
Vorsi
c
htsmaßnahmen für Rohrleitungen
²
Beachten Sie bei der Durchführung von Rohrverzweigungen die fol-
genden Bedingungen.
• Verwenden Sie zum Verzweigen des Flüssigkeitsrohrs einen Y-
Verbinder, und führen Sie die Verzweigung horizontal aus. Dies
verhindert ungleichmäßigen Fluss des Kältemittels.
• Verwenden Sie zum Verzweigen des Gasrohrs einen T-Verbinder,
und führen Sie die Verzweigung so aus, dass sich die Zweiglei-
tung über der Hauptleitung befindet (siehe die nachstehende
Abbildung). Dadurch wird verhindert, dass Kältemittelöl im
ruhenden Innengerät verbleibt.
• Verwenden Sie einen T-Verbinder für die Kältemittelgas-Zweigle-
itung, und nehmen Sie den Anschluss auf der Oberseite der
Hauptleitung vor.
• Vergewissern Sie sich, dass der horizontale Abschnitt der Gasle-
itung zum Außengerät hin abwärts geneigt ist (siehe die obige
Abbildung).
• Falls das Außengerät höher liegt, bringen Sie Siphons am Gas-
rohr in 5-m-Abständen vom Außengerät an. Dies gewährleistet
problemlose Rückführung von Öl in der aufwärts geneigten Rohr-
leitung.
7.
BAUSEITIGE VERDRAHTUNG
An Elektroinstallateure
• Installieren Sie unbedingt einen Fehlerstrom-Schutzschalter. Das
Produkt enthält Wechselrichterteile. Um eine Funktionsstörung
des Fehlerstrom-Schutzschalters zu verhüten, stellen Sie sicher,
dass er Oberschwingungen standhält.
• Benutzen Sie das CONVENI-PACK nicht eher, bis die Verlegung
der Kältemittelleitungen abgeschlossen ist, weil sonst eine Funk-
tionsstörung des Kompressors auftritt.
• Entfernen Sie keine elektrischen Komponenten, wie z. B. Ther-
mistoren oder Sensoren, wenn Sie Stromversorgungskabel oder
Übertragungskabel anschließen. Es kann zu einer Funktions-
störung des Kompressors kommen, falls die Klimaanlage ohne
solche elektrischen Komponenten betrieben wird.
ACHTUNG
• Sämtliche bauseitigen Verdrahtungen und Bauteile müssen von
einem zugelassenen Elektriker installiert werden und den
entsprechenden örtlichen und staatlichen Vorschriften entspre-
chen.
• Es muß eine eigene Netzleitung vorhanden sein. Verwenden Sie
nie eine Netzleitung zusammen mit anderen Geräten.
• Auf keinen Fall einen Phasenverschiebungskondensator install-
ieren. Da dieses Gerät mit einem Wechselrichter ausgestattet ist,
wird durch den Einbau eines Phasenverschiebungskondensators
nicht nur der Leistungsfaktor-Verbesserungseffekt verschlechtert,
sondern es kann auch zu einer abnormalen Kondensatorerwär-
mung durch Hochfrequenzwellen kommen.
• Die Verkabelung erst durchführen, nachdem jegliche Stromzufuhr
unterbunden worden ist.
• Kabel sind stets gemäß den relevanten örtlichen und nationalen
Bestimmungen zu erden.
• Diese Maschine enthält einen Wechselrichter. Einen Erdleiter
anschließen und die Ladung zurücklassen, um die Auswirkung
auf andere Geräte zu eliminieren, indem das von einem anderen
Wechselrichter erzeugte Rauschen reduziert wird, und um das
Aufladen der Außenhülle des Produkts mit Leckstrom zu ver-
hüten.
Dichtun
g
steil
Kein Gewindebindemittel
auftra
g
en
Schrauben
g
ewinde
Gewindebindemittel
auftra
g
en
Kappe
[2] Absperrventil Gasseite
(Klimaanla
g
e)
Zubehörrohr für Flüssi
g
keitsseite (2)
Rohr für Gasseite (2)
Löten
[3] Absperrventil Gasseite
(Kühl
g
erät)
Zubehörrohr für Flüssi
g
keitsseite (1)
Rohr für Gasseite (1)
[1] Absperrventil Flüssi
g
keitsseite
(Klimaanla
g
e)
[4] Absperrventil
Flüssi
g
keitsseite (Kühl
g
erät)
[2] Absperrventil Gasseite
(Klimaanla
g
e)
[3] Absperrventil Gasseite
(Kühl
g
erät)
Rohr für Gasseite (3)
Rohr für Gasseite (4)
Löten
Löten
Zubehörrohr für Flüssi
g
keitsseite (3)
Zubehörrohr für Flüssi
g
keitsseite (4)
Vorprä
g
un
g
Durchbohren Sie die Vorprä
g
un
g
Leitun
g
en Flüssi
g
keitsseite
(vor Ort zu beschaffen)
[1] Absperrventil
Flüssi
g
keitsseite (Klimaanla
g
e)
[4] Absperrventil
Flüssi
g
keitsseite (Kühl
g
erät)
Leitun
g
en Gasseite
(vor Ort zu beschaffen)
Flüssigkeitsleitung
Horizontale
Oberfläche
A-Pfeilansicht
A
Y-Verbinder
±30˚ oder
weni
g
er
Gasrohre
T-Verbinder
Hauptleitun
g
Innen
g
erätseite
Außen
g
eräteseite
Zwei
g
leitun
g
en
Die Leitun
g
muss
abwärts
g
enei
g
t sein
Zwei
g
leitun
g
en
Die Leitun
g
muss
abwärts
g
enei
g
t sein
Hauptleitun
g
Die Leitun
g
muss
abwärts
g
enei
g
t sein
T-Verbinder
Содержание CONVENI-PACK
Страница 2: ......