9é675$+$
-HGQRWNDMHY\EDYHQDãWtWNHPXYHGHQêPQtåH
3ĜHþWČWHVLSURVtPSHþOLYČQiVOHGXMtFtSRN\Q\
9SĜtSDGČ~QLNX]FKODGLFtKRRNUXKXQHSURYiGČMWHRGþHUSiQtSRPRFtNRPSUHVRUX
3RXåLMWHV\VWpPSURREQRYXFKODGLYDDVDPRVWDWQRXWODNRYRXQiGR
EX
9êVWUDKDSĜLSURYiGČQtRGþHUSiQtKUR]tQHEH]SHþtYêEXFKX
3ĜLRGþHUSiQtSRPRFtNRPSUHVRUXE\PRKORGRMtWNVDPRY]QtFHQtYGĤVOHGNXYQLNQXWt
Y]GXFKXEČKHPRGþHUSiYiQt
3RXåLWpV\PERO\
9êVWUDåQi]QDþND,62±:
9êVWUDKDYêEXãQêPDWHULiO,62±:
3ĜHþWČWHVLSĜtUXþNXSURXåLYDWHOH,62±
3ĜtUXþNDSURXåLYDWHOHQiYRGNREVOX]H,62±
,QGLNiWRUVHUYLVXSĜHþWČWHVLWHFKQLFNRXSĜtUXþNX,62±
832=25(1-(
8UHÿDMMHRSUHPOMHQQDOMHSQLFRPSULND]DQRPXQDVWDYNX
3R]RUQRSURþLWDMWHXSXWHNRMHVOLMHGH
.DGDVHMDYLLVWMHFDQMHXUDVKODGQRPNUXJXQHSRNUHüLWHLVSXPS
DYDQMHX]SRPRҒ
NRPSUHVRUD
3ULPLMHQLWHVXVWDYSRYUDWDX]DVHEQLFLOLQGDU
8SR]RUHQMHSULOLNRPLVSXPSDYDQMDSRVWRMLRSDVQRVWRGHNVSOR]LM
H
,VSXPSDYDQMHX]SRPRüNRPSUHVRUDPRåHGRYHVWLGRVDPR]DSDOMHQMD
]ERJ]UDDҒ
NRMLXOD]LWLMHNRPLVSXPSDYDQMD
8SRWULMHEOMHQLVLPEROL
=QDNXSR]RUHQMD,62±:
8SR]RUHQMHHNVSOR]LYQLPDWHULMDO,62±:
3URþLWDMWHSULUXþQLN]DNRULVQLND,62±
3ULUXþQLN]DNRULVQLNDXSXWH]DUXNRYDQMH,62±
3RND]LYDþVHUYLVDSURþLWDMWHWHKQLþNLSULUXþQLN,62±
),*<(/(0
$]HJ\VpJHQD]DOiEELFtPNHWDOiOKDWy
.pUMNDODSRVDQROYDVVDHOD]DOiEELXWDVtWiVRNDW
+DDKĦWĘN|UV]LYiURJQHYpJH]]HQOHV]LYDWW\~]iVWDNRPSUHVV]R
UUDO
$YLVV]DQ\HUĘUHQGV]HUWHJ\NO|QKHQJHUEHPĦN|GWHVVH
)LJ\HOHPDOHV]LYDWW\~]iVYpJUHKDMWiVDNRUUREEDQiVYHV]pO\iOO
IHQQ
$NRPSUHVV]RUUDOYpJ]HWWOHV]LYDWW\~]iV|QJ\XOODGiVKR]YH]HWKHWDOHV]LYDWW\~]iV
VRUiQEHOpSĘOHYHJĘPLDWW
+DV]QiOWV]LPEyOXPRN
)LJ\HOPH]WHWĘMHO,62±:
)LJ\HOHPUREEDQiVYHV]pO\HVDQ\DJ,62±:
2OYDVVDHODNH]HOĘLNp]LN|Q\YHW,62±
.H]HOĘLNp]LN|Q\Y]HPHOWHWpVLXWDVtWiVRN,62±
.DUEDQWDUWiVLMHO]ĘROYDVVDHODPĦV]DNLNp]LN|Q\YHW,62
±
2675=(ĩ(1,(
'RMHGQRVWNLMHVWGRáąF]RQDQDVWĊSXMąFDHW\NLHWD
3U]HF]\WDMXZDĪQLHQDVWĊSXMąFHLQVWUXNFMH
:SU]\SDGNXZ\VWąSLHQLDZ\FLHNXZREZRG]LHF]\QQLNDFKáRGQLF]HJRQLHQDOHĪ\
Z\NRQ\ZDüZ\SRPSRZDQLD]XĪ\FLHPVSUĊĪDUNL
8Ī\MV\VWHPXRG]\VNXGRRGG]LHOQHJRF\OLQGUD
2VWU]HĪHQLHQLHEH]SLHF]HĔVWZRZ\EXFKXZSU]\SDGNXZ\SRPSRZ\ZDQ
LD
:\SRPSRZ\ZDQLH]XĪ\FLHPNRPSUHVRUDPRĪHGRSURZDG]LüGRVDPR]DS
RQXҒ
VSRZRGRZDQHJRZSURZDG]DQLHPSRZLHWU]DSRGF]DVZ\SRPSRZ\ZDQLD
8Ī\WHV\PEROH
=QDNRVWU]HĪHQLD,62±:
2VWU]HĪHQLHPDWHULDáZ\EXFKRZ\,62±:
3U]HF]\WDM,QVWUXNFMĊREVáXJL,62±
,QVWUXNFMDREVáXJLLQVWUXNFMHREVáXJL,62±
:VNDĨQLNVHUZLVRZ\SU]HF]\WDMLQVWUXNFMĊWHFKQLF]Qą,62
±
$9(57,=$5(
8QLWDWHDHVWHvQVRĠLWăGHHWLFKHWDGHPDLMRV
&LWLĠLFXDWHQĠLHLQVWUXFĠLXQLOHXUPăWRDUH
'DFăH[LVWăVFXUJHULvQFLUFXLWXOIULJRULILFQXH[HFXWDĠLSRPS
DUHDSHQWUXHYDFXDUHD
FRPSOHWăFXFRPSUHVRUXO
8WLOL]DĠLVLVWHPXOGHUHFXSHUDUHvQFLOLQGUXVHSDUDW
$WHQĠLHODSRPSDUHDSHQWUXHYDFXDUHDFRPSOHWăH[LVWăSHULFROG
HH[SOR]LH
3RPSDUHDSHQWUXHYDFXDUHDFRPSOHWăFXFRPSUHVRUXOSRDWHGXFHOD
DXWRDSULQGHUH
GLQFDX]DDHUXOXLFDUHSăWUXQGHvQWLPSXOSRPSăULL
6LPEROXULXWLOL]DWH
6HPQGHDYHUWL]DUH,62±:
$YHUWL]DUHPDWHULDOH[SOR]LY,62±:
&LWLĠLPDQXDOXORSHUDWRUXOXL,62±
0DQXDOXORSHUDWRUXOXLLQVWUXFLXQLGHH[SORDWDUH,62±Ғ
,QGLFDWRUGHVHUYLFHFLWLĠLPDQXDOXOWHKQLF,62±
232=25,/2
(QRWDMHRSUHPOMHQDVVSRGQMRQDOHSNR
6NUEQRSUHEHULWHQDVOHGQMDQDYRGLOD
9SULPHUXSXãþDQMDKODGLOQHJDNURJDQHL]YHGLWHL]þUSDYDQMDVN
RPSUHVRUMHP
8SRUDELWHVLVWHP]D]ELUDQMHYORþHQRMHNOHQNR
2SR]RULORSULL]þUSDYDQMXREVWDMDQHYDUQRVWHNVSOR]LMH
,]þUSDYDQMHVNRPSUHVRUMHPODKNRSRY]URþLVDPRYåLJ]DUDGLYGRUD
]UDDҒ
PHGL]USDYDQMHPҒ
8SRUDEOMHQLVLPEROL
2SR]RULOQL]QDN,62±:
2SR]RULORHNVSOR]LYHQPDWHULDO,62±:
3UHEHULWHSULURþQLN]DXSUDYOMDYFD,62±
3ULURþQLN]DXSUDYOMDYFDQDYRGLOD]DXSRUDER,62±
,QGLNDWRUVHUYLVDSUHEHULWHWHKQLþQLSULURþQLN,62±
9$529$1,(
-HGQRWNDVDGRGiYDVQLåãLHXYHGHQêPãWtWNRP
3R]RUQHVLSUHþtWDMWHQDVOHGXM~FHSRN\Q\
.HćYRNUXKXVFKODGLYRPGRFKiG]DN~QLNXQHY\StQDMWHþHUSDGORSRPRFRXNRPSUHVRUD
3RXåLWHV\VWpPREQRYHQLDYVDPRVWDWQRPYDOFL
9DURYDQLHSULY\StQDQtþHUSDGODKUR]tUL]LNRYêEXFKX
9\SQXWLHþHUSDGODSRPRFRXNRPSUHVRUDP{åHYLHVĢNVDPRVSDĐRYDQLXSUHWRåHSRþDV
Y\StQDQLDþHUSDGODVDGRþHUSDGODGRVWiYDY]GXFK
3RXåLWpV\PERO\
2]QDþHQLHYDURYDQLD,62±:
9DURYDQLHYêEXãQêPDWHULiO,62±:
3UHþtWDMWHVLQiYRGQDREVOXKX,62±
1iYRGQDREVOXKXSUHYiG]NRYpSRN\Q\,62±
,QGLNiWRUVHUYLVXSUHþtWDMWHVLWHFKQLFN~SUtUXþNX,62
±
:$51,1*
&6
52
+5
6/
+8
6.
3/
Содержание ARXC20BV1B
Страница 2: ......
Страница 30: ...1 28 MEMO ...
Страница 34: ...2 4 INGOMBRI UNITÀ ESTERNA ARXC71 930 695 66 12 610 241 350 23 350 75 98 Tutte le dimensioni sono in mm ...
Страница 58: ...2 28 MEMO ...
Страница 62: ...3 4 UMRISSABMESSUNG AUSSENEINHEIT ARXC71 930 695 66 12 610 241 350 23 350 75 98 Alle Abmessungen in mm ...
Страница 86: ...3 28 MEMO ...
Страница 114: ...4 28 MEMORÁNDUM ...
Страница 142: ...5 28 MÉMO ...
Страница 146: ...6 4 ÇERÇEVEÇİZGİ BOYUTU DIŞ MEKAN ÜNİTESİ ARXC71 930 695 66 12 610 241 350 23 350 75 98 Tüm boyutlar mm türündedir ...
Страница 170: ...6 28 ÖZET ...
Страница 174: ...7 4 ОБЩИЙ РАЗМЕР НАРУЖНЫЙ БЛОК ARXC71 930 695 66 12 610 241 350 23 350 75 98 Все размеры указаны в мм ...
Страница 198: ...7 28 ПАМЯТКА ...
Страница 202: ...8 4 ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ARXC71 930 695 66 12 610 241 350 23 350 75 98 Όλες οι διαστάσεις είναι σε mm ...
Страница 226: ...8 28 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ...
Страница 230: ...9 4 OMTREK AFMETING BUITENUNIT ARXC71 930 695 66 12 610 241 350 23 350 75 98 Alle afmetingen zijn in mm ...
Страница 254: ...9 28 MEMO ...
Страница 282: ...10 28 MEMO ...
Страница 310: ...11 28 NOTATKI ...
Страница 317: ...17 4 39 32 PM ...
Страница 318: ......
Страница 319: ......