6-23
Türkçe
Servis d
ı
ş
ı
na almak
Bu prosedürü gerçekle
ş
tirmeden önce teknisyenin ekipman
ı
ve ayr
ı
nt
ı
lar
ı
n
ı
tamamen bilmesi önemlidir.
Tüm so
ğ
utma maddelerinin güvenli bir
ş
ekilde geri kazan
ı
lmas
ı
önerilen iyi uygulamad
ı
r.
İş
lem
gerçekle
ş
tirilmeden önce geri kazan
ı
lan so
ğ
utma maddesinin yeniden kullan
ı
m
ı
ndan önce analiz
gerekmesi ihtimaline kar
ş
ı
bir ya
ğ
ve so
ğ
utma maddesi örne
ğ
i al
ı
nmal
ı
d
ı
r.
İş
leme ba
ş
lamadan önce
elektri
ğ
in kullan
ı
labilir oldu
ğ
undan emin olmak önemlidir.
a) Ekipman
ı
ve çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
ö
ğ
renin.
b) Sistemi elektriksel olarak izole edin.
c) Prosedürü denemeden önce a
ş
a
ğ
ı
dakilerden emin olun:
• so
ğ
utma maddesi silindirlerini tutmak için gerekmesi halinde mekanik tutma ekipman
ı
vard
ı
r;
• tüm personel koruyucu ekipman
ı
mevcuttur ve do
ğ
ru kullan
ı
lmaktad
ı
r;
• geri dönü
ş
türme i
ş
levi sürekli olarak yetkin bir ki
ş
i taraf
ı
ndan izlenmektedir;
• geri dönü
ş
türme ekipman
ı
ve silindirler uygun standartlara uymaktad
ı
r.
d) Mümkünse so
ğ
utma maddesi sistemini a
ş
a
ğ
ı
do
ğ
ru pompalay
ı
n.
e) Vakum mümkün de
ğ
ilse bir manifold yap
ı
n, böylece so
ğ
utma maddesi sistemin çe
ş
itli bölümlerinden
ç
ı
kart
ı
labilir.
f) Geri kazanma gerçekle
ş
meden önce silindirin tart
ı
ld
ı
ğ
ı
ndan emin olun.
g) Geri kazanma makinesini çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n ve üreticinin talimatlar
ı
na uygun olarak çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
h) Silindirleri a
ş
ı
r
ı
doldurmay
ı
n. (S
ı
v
ı
dolum hacminin en fazla %80’i)
i) Silindirin maksimum çal
ı
ş
ma bas
ı
nc
ı
n
ı
geçici olarak bile olsa a
ş
may
ı
n.
j) Silindirler do
ğ
ru bir
ş
ekilde dolduruldu
ğ
unda ve i
ş
lem tamamland
ı
ğ
ı
nda silindirlerin ve ekipman
ı
n
geçici olarak siteden kald
ı
r
ı
ld
ı
ğ
ı
ndan ve ekipman üzerindeki tüm yal
ı
t
ı
m val
fl
erinin kapat
ı
ld
ı
ğ
ı
ndan
emin olun.
k) Geri kazan
ı
lan so
ğ
utma maddesi temizlenene ve kontrol edilene kadar ba
ş
ka bir so
ğ
utma maddesi
sistemine doldurulamaz.
Geri kazanma
So
ğ
utma maddesini bir sistemden ç
ı
kart
ı
rken, gerek bak
ı
m gerekse servis d
ı
ş
ı
na almak için olsun,
tüm so
ğ
utma maddelerinin güvenli bir
ş
ekilde ç
ı
kart
ı
lmas
ı
önerilen bir iyi uygulamad
ı
r. So
ğ
utma
maddesini silindirlere transfer ederken yaln
ı
zca uygun so
ğ
utma maddesi geri kazanma silindirlerinin
kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
ndan emin olun. Sistemde dolu olan miktar
ı
n tamam
ı
n
ı
alacak say
ı
da silindir oldu
ğ
undan emin
olun. Kullan
ı
lacak tüm silindirler geri kazan
ı
lan so
ğ
utma maddesi için ayr
ı
lm
ı
ş
t
ı
r ve etiketlenmi
ş
tir (yani
so
ğ
utma maddesinin geri kazan
ı
lmas
ı
na özel silindirler). Silindirler, çal
ı
ş
ı
r durumdaki bas
ı
nç b
ı
rakma val
fi
ve ili
ş
kili kapatma val
fl
eri ile eksiksiz olmal
ı
d
ı
r. Bo
ş
geri kazan
ı
m silindirlerin havas
ı
al
ı
n
ı
r ve mümkünse
geri kazan
ı
mdan önce so
ğ
utulur.
Geri kazanma ekipman
ı
iyi durumda olmal
ı
d
ı
r, ekipmanla ilgili bir dizi talimat elde bulunmal
ı
d
ı
r ve
ekipman yan
ı
c
ı
so
ğ
utma maddelerinin geri kazan
ı
lmas
ı
na uygun olmal
ı
d
ı
r. Buna ek olarak bir dizi kalibre
edilmi
ş
a
ğ
ı
rl
ı
k tart
ı
lar
ı
da bulunmal
ı
d
ı
r ve çal
ı
ş
ı
r durumda olmal
ı
d
ı
r. S
ı
z
ı
nt
ı
olmayan ba
ğ
lant
ı
kesme
kaplinleriyle birlikte hortumlar eksiksiz ve iyi durumda olmal
ı
d
ı
r. Geri kazan
ı
m makinesini kullanmadan
önce düzgün çal
ı
ş
ı
r durumda oldu
ğ
unu, bak
ı
m
ı
n
ı
n do
ğ
ru yap
ı
ld
ı
ğ
ı
n
ı
ve tüm ili
ş
kili elektrikli bile
ş
enlerin
bir so
ğ
utma maddesi sal
ı
nmas
ı
halinde tutu
ş
may
ı
önlemek üzere yal
ı
t
ı
ld
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin
Ş
üpheye
dü
ş
erseniz üreticiye dan
ı
ş
ı
n..
Geri kazan
ı
lan so
ğ
utma maddesi so
ğ
utma maddesi tedarikçisine do
ğ
ru geri kazan
ı
m silindirinde ve
ilgili At
ı
k Transfer Notu düzenlenmi
ş
ş
ekilde iade edilmelidir. Geri kazanma ünitelerindeki özellikle de
silindirlerdeki so
ğ
utma maddelerini kar
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n
Kompresörler veya kompresör ya
ğ
lar
ı
n
ı
n ç
ı
kart
ı
lmas
ı
gerekiyorsa yan
ı
c
ı
so
ğ
utma maddesinin ya
ğ
ı
n
içinde kalmad
ı
ğ
ı
ndan emin olmak için kabul edilebilir bir seviyeye kadar tahliye edildiklerinden emin olun.
Tahliye i
ş
lemi kompresörü tedarikçilere iade etmeden önce gerçekle
ş
tirilmelidir. Bu i
ş
lemi h
ı
zland
ı
rmak
için yaln
ı
zca kompresör gövdesine elektrikle
ı
s
ı
tma uygulanmal
ı
d
ı
r. Bir sistemden ya
ğ
çekildi
ğ
inde
güvenli bir
ş
ekilde d
ı
ş
ar
ı
ya ta
ş
ı
nmal
ı
d
ı
r.
Содержание ARXC20BV1B
Страница 2: ......
Страница 30: ...1 28 MEMO ...
Страница 34: ...2 4 INGOMBRI UNITÀ ESTERNA ARXC71 930 695 66 12 610 241 350 23 350 75 98 Tutte le dimensioni sono in mm ...
Страница 58: ...2 28 MEMO ...
Страница 62: ...3 4 UMRISSABMESSUNG AUSSENEINHEIT ARXC71 930 695 66 12 610 241 350 23 350 75 98 Alle Abmessungen in mm ...
Страница 86: ...3 28 MEMO ...
Страница 114: ...4 28 MEMORÁNDUM ...
Страница 142: ...5 28 MÉMO ...
Страница 146: ...6 4 ÇERÇEVEÇİZGİ BOYUTU DIŞ MEKAN ÜNİTESİ ARXC71 930 695 66 12 610 241 350 23 350 75 98 Tüm boyutlar mm türündedir ...
Страница 170: ...6 28 ÖZET ...
Страница 174: ...7 4 ОБЩИЙ РАЗМЕР НАРУЖНЫЙ БЛОК ARXC71 930 695 66 12 610 241 350 23 350 75 98 Все размеры указаны в мм ...
Страница 198: ...7 28 ПАМЯТКА ...
Страница 202: ...8 4 ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ARXC71 930 695 66 12 610 241 350 23 350 75 98 Όλες οι διαστάσεις είναι σε mm ...
Страница 226: ...8 28 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ...
Страница 230: ...9 4 OMTREK AFMETING BUITENUNIT ARXC71 930 695 66 12 610 241 350 23 350 75 98 Alle afmetingen zijn in mm ...
Страница 254: ...9 28 MEMO ...
Страница 282: ...10 28 MEMO ...
Страница 310: ...11 28 NOTATKI ...
Страница 317: ...17 4 39 32 PM ...
Страница 318: ......
Страница 319: ......