Daihen OTC RT3500H Скачать руководство пользователя страница 17

Страница: 17 / 57

－

RT3500S

RT3500H RT3500L

Welding torch main body

RT5000S RT5000H RT5000L

Welding torch main body

RTW5000S RTW5000H RTW5000L

V6用 B4用

Welding torch main body
Wrench

････････････････････

1 piece

Applicator

･･････････････････

1 piece

Cooling water hose(6m)

･････

2 pieces

Elbow(For B4)

･･････････････

2 pieces

Elbow(For V6)

･･････････････

2 pieces

V6用 B4用

Welding torch main body
Wrench

･･････････････････････

1 piece

Applicator

･･･････････････････

1 piece

Cooling water hose(6m)

･････

2 pieces

Elbow(For B4)

･･･････････････

2 pieces

Elbow(For V6)

･･･････････････

2 pieces

V6用 B4用

Welding torch main body
Wrench

･････････････････････

1 piece

Applicator

･･････････････････

1 piece

Cooling water hose(6m)

･････

2 pieces

Elbow(For B4)

･･････････････

2 pieces

Elbow(For V6)

･･････････････

2 pieces

RZ3500S RZ3500H RZ3500L

Welding torch main body

Fig. 2.2 Checking the contents of package

Note) 1. Use of the RTW5000S, RTW5000H, or RTW5000L Liquid-cooled torch requires a water tank in addition to this

torch. Purchase the water tank (PU-301) separately.

2. Use the wrench that comes with the Liquid-cooled torch to dismount the contact tip.

Содержание OTC RT3500H

Страница 1: ...resentatives in your country Our addresses and telephone numbers are listed in the back cover of this Instruction Manual Contents NOTES ON SAFETY S1 IMPORTANT SAFEGUARDS S2 NOTES ON USE S7 1 Specifications 1 2 Checking the Contents 6 3 Installing and Adjusting Procedure of Welding Torch 8 3 1 Mounting of Welding Torch on AII V6 type Manipulator 8 3 2 Mounting of Welding Torch on AII B4 Type Manipu...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ing may cause a dangerous situation that could cause serious injury or death to personnel CAUTION Mishandling may cause a dangerous situation that could cause medium or slight injury to personnel or material damage Hazards and special instructions described by CAUTION are very important as well Neglect of them may occasionally cause serious injury or death to personnel Therefore be sure to follow ...

Страница 4: ... storing welded products and disposing wastes 3 Keep out of the robot operating zone and the welding area 4 A person with pacemaker should not approach the operating welding machine and the welding area unless his or her doctor permits A welding machine generates a magnetic field around it during powered which will have a bad effect on the pacemaker 5 Installation maintenance and repair of this to...

Страница 5: ...ith a foothold at a height of two meters or above 9 Make periodic inspection and maintenance Damaged parts should be repaired before use 10 Turn off POWER switch when not in use 2 3 All the personnel in and around the working area including an operator should wear appropriate protection to protect themselves from arc rays spatters slag and noise produced by welding Install a lightproof wall where ...

Страница 6: ...EVICES 5 READ AND FOLLOW WARNING LABELS on all containers of welding materials 6 Before use READ AND UNDERSTAND the manufacture s instructions Material Safety Data Sheets MSDSs and follow your employer s safety practices 7 To prevent gas poisoning and suffocation use a local ventilator or a respirator specified by your country s domestic laws 8 Be sure to ventilate the area or wear a respirator by...

Страница 7: ...oof leather apron in order to prevent burns caused by touching heated workpiece spatters slag and arc sparks right after welding 3 WATCH for fire 4 Have a fire extinguisher nearby Operators should know how to use it 5 DO NOT touch heated workpiece and peripheral jigs with inflammables such as a piece of wood or cloth Doing so might cause not only a fire but also burns 6 DO NOT put heated workpiece...

Страница 8: ...ve Held Hazardous Substances American Welding Society Standard AWS F4 1 from American Welding Society National Electrical Code NFPA Standard 70 from National Fire Protection Association Safe Handling of Compressed Gases in Cylinders CGA Pamphlet P 1 from Compressed Gas Association Code for Safety in Welding and Cutting CSA Standard W117 2 from Canadian Standards Association Standards Sales Safe Pr...

Страница 9: ... temperature of welding torch may rise to over the allowable value leading to damage or burn 3 2 Inching Do not look into the tip hole in inching to cheek WARNING In inching the welding torch tip must not be put near to your face eye and body Do not look into the tip hole in inching to check if the wire is fed The wire may spring out and stick into your face eyes and body It is very dangerous In i...

Страница 10: ...aused 3 4 Coolant CAUTION Be sure to run the coolant for the torch of liquid cooled specification Insufficient amount of running water may lead to damage of torch 3 5 Cable hose CAUTION Never let cable hoses neither touch any heated part of the welded put something heavy on top nor bend them excessively because the welding torch might become damaged 3 6 Shock sensor CAUTION In the main body of sho...

Страница 11: ... that DAIHEN coolant liquid is being supplied with the water tank PU 301 2 The maximum operating current and rated duty cycle are different between CO2 and MAG welding system 3 Shock sensor function Arc welding robots may cause the welding torch to come into contact with workpiece or jig thus resulting in the deformation of the welding torch or damage to the robot itself To prevent such problem th...

Страница 12: ...T3500L with shock sensor SSV 95 4 5 310 124 2 3 1 1 5 6 7 R100 6 5 4 2 1 5 Weight 1 9 kg 4 18 lb Air cooled 350A CO2 MAG curved torch RT3500L with shock sensor SSB 140 385 69 5 315 5 15 65 4 2 Weight 2 1 kg 4 62 lb Air cooled 350A CO2 MAG straight torch RT3500S with shock sensor SSV Note 1 The shock sensor and the welding torch are distinct products Select the appropriate shock sensor for the robo...

Страница 13: ...RT5000L with shock sensor SSV 4 5 3 1 124 2 310 R100 7 7 1 5 6 7 4 2 0 Weight 1 9 kg 4 18 lb Air cooled 500A CO2 MAG curved torch RT5000L with shock sensor SSB 140 385 69 5 315 5 20 77 4 Weight 2 2 kg 4 84 lb Air cooled 500A CO2 MAG straight torch RT5000S with shock sensor SSV Note 1 The shock sensor and the welding torch are distinct products Select the appropriate shock sensor for the robot type...

Страница 14: ...RTW5000L with shock sensor SSV 4 5 330 3 1 144 2 1 5 6 7 9 0 2 0 1 Weight 2 0 kg 4 40 lb Liquid cooled 500A CO2 MAG curved torch RTW5000L with shock sensor SSB 385 140 59 5 325 5 90 20 1 Weight 2 3 kg 5 06 lb Liquid cooled 500A CO2 MAG straight torch RTW5000S with shock sensor SSV Note 1 The shock sensor and the welding torch are distinct products Select the appropriate shock sensor for the robot ...

Страница 15: ...th shock sensor SSV 330 3 1 135 8 7 8 1 6 6 4 1 5 4 100 4 5 Weight 2 0 kg 4 40 lb Air cooled 350A CO2 MAG true constant contact curved torch RZ3500L with shock sensor SSB Weight 2 2 kg 4 84 lb Air cooled 350A CO2 MAG true constant contact straight torch RZ3500S with shock sensor SSV Note 1 The shock sensor and the welding torch are distinct products Select the appropriate shock sensor for the robo...

Страница 16: ...cover Mounting bolt M5 20 4 pieces Spacer 4 pieces Insulating bushing 4 pieces Insulating dowel pin 2 pieces Cable tie 2 pieces Fig 2 1 Checking the contents of package Note 1 Use the mounting bolts M5 40 listed above to mount the shock sensor unit on the mounting bracket 2 Use the cable tie listed above to mount the power cable cover on the coaxial power cable ...

Страница 17: ...pplicator 1 piece Cooling water hose 6m 2 pieces Elbow For B4 2 pieces Elbow For V6 2 pieces V6用 B4用 Welding torch main body Wrench 1 piece Applicator 1 piece Cooling water hose 6m 2 pieces Elbow For B4 2 pieces Elbow For V6 2 pieces RZ3500S RZ3500H RZ3500L Welding torch main body Welding torch main body Welding torch main body Fig 2 2 Checking the contents of package Note 1 Use of the RTW5000S RT...

Страница 18: ...10620B02 to the L bracket that has mounted in the procedure 2 with 2 pieces of hexagon socket head cap screws M8 20 4 Mount the shock sensor onto the insulating bracket with 4 pieces of hexagon socket head cap screws M5 15 5 Loosen the hexagon socket head cap screw M5 20 of shock sensor to insert the torch Fix it by tightening the screw Hexagon socket head cap screw 4 M6X12 Output flange L bracket...

Страница 19: ... cap screws M8 20 4 Mount the shock sensor onto the insulating bracket with 4 pieces of hexagon socket head cap screws M5 15 5 Loosen the hexagon socket head cap screw M5 20 of shock sensor to insert the torch Fix it by tightening the screw RT3500L RT5000L RTW5000L RZ3500L Torch mounting bracket ASSY L10620C RT3500L RT5000L L10620D RTW5000L RZ3500L Welding torch Hexagon socket head cap screw 2 M8X...

Страница 20: ...eference point of torch gauge matches with the tip gauge end If not make adjustments for the reference point to align with it In addition about each part to use at the time of torch installation to the V6 type manipulator confirm it in Table 3 1 L317X 350A トーチ用 for 350A torch L317Z 500A 空冷トーチ用 for 500A torch L10319H 500A 水冷トーチ用 for 500A torch L10669D RZ トーチ用 for RZ torch エクステンション Extension 15mm エク...

Страница 21: ...t ASSY Torch gauge ASSY Tip gauge RT3500S L6300E RT3500H L10620B L6300C RT3500L L10620C L10620E L317X RT5000S L6300E RT5000H L10620B L6300C RT5000L L10620C L10620E L317Z RTW5000S L6300E RTW5000H L10620B L6300C RTW5000L L10620D L10620E L10319H RZ3500S L6300E RZ3500H L10620B L6300C RZ3500L L10620D L10620E L10669D ...

Страница 22: ...e mount L6300B01 onto the L bracket L10620B03 Correct the position moving the mount frontward or rearward and then fix it firmly by tightening the screws Loosen the screw 2 pieces that fixes the mount and adjust the torch back and forth so that the point of tip gauge can align with the reference point Reference point Tip gauge Loosen the screw 2 pieces that fixes the insulating bracket and adjust ...

Страница 23: ...ig 3 7 Right and left direction adjusting procedure of the torch 4 In case that the torch tip is not correctly positioned even after making adjustments as shown in 1 3 it is possible that there is a distortion in the L bracket or the nozzle assembly Follow the procedures 1 3 once again and if it remains uncorrected please contact to your nearest sales distributor of our company 5 Dismount the torc...

Страница 24: ...hexagon socket head bolt M5 20 that fixes the shock sensor and then insert and fix the welding torch 6 Attach the power cable cover L10601B13 from above and the hood L10601B10 from underneath Refer to the top view in fig 3 8 for the installation direction To fix the power cable cover use the cable ties that come with the shock sensor Fix the cover at the top and bottom Hexagon socket head cap scre...

Страница 25: ...ereinafter referred to as the reference gauge 4 Align the point of the tip gauge on tip of the reference gauge and then teach such point as the reference point 2 point teaching Use this reference point 2 to confirm the mechanical deviation of the torch Fig 3 9 Tip gauge Fig 3 10 Teaching of reference point L317X for 350A torch L317Z for 500A torch L10319H for 500A torch L10669D for RZ torch Extens...

Страница 26: ...mes with the gauge ASSY 4 To set a reference point prepare a sharp pointed object fixed to the ground e g tip gauge L317X hereinafter referred to as the reference gauge Note This gauge is designed to confirm the current position of the robot Unlike the conventional torch gauges it is not designed to make measurement of positional accuracy of the torch For the adjustment procedure refer to informat...

Страница 27: ...ation has occurred in the reference point 1 taught by the origin position check program provided with the gauge ASSY option that deviation shall be attributed to the manipulator Contact our sales department If no deviation has occurred in the reference point 1 that deviation shall be attributed to the torch In this case correct it by the following procedure Note that when checking the reference po...

Страница 28: ...n 4 5 2 Tool length in INSTALLATION 3 As the tool conversion function is automatically executed follow the instruction and convert the program that you would like to perform the tool conversion For details of the operation procedure see the instruction manual section 4 5 8 Tool conversion in INSTALLATION 4 Call the program A and check that the deviation in the reference point 2 has been corrected ...

Страница 29: ...d components of the liquid cooled torch 2 Connect the cooling water hoses to each of the elbows and fix the protection caps for each 3 Run the cooling water hoses along the coaxial power cable to connect them to the water tank PU 301 4 Connect the liquid cooled torch to the nozzle holder Note Purchase the water tank PU 301 separately Fig 3 15 Connection procedure of liquid cooled torch For AII V6 ...

Страница 30: ...rmed on the power cable 5 Pass the hoses separately towards the bottom of the shock sensor through the oval openings located on its both sides 6 Connect the cooling water hoses to each of the elbows that have been mounted in the procedure 2 7 Fix power cable cover with cable ties Top and bottom 8 Cut off the cylindrical dented part from the bottom of the hood and mount the hood onto the shock sens...

Страница 31: ... axis to in the maximum soft limit in either or side and 4th axis in the other side of the 6th axis to the maximum soft limit and then check that no stress is applied the hose 4 Rotate both the 4th and 6th axis to the maximum soft limit respectively in the other side of the above operation 3 and check that no stress is applied to the hose 4 Check the slack of hose and secure the spiral tube at its...

Страница 32: ...hortage may occur To prevent this remove the wire between the feed roll and tip end first and then insert a new wire 7 For the teaching program that lets the torch evacuated from the workpiece after welding performance teach it to pull up the torch obliquely upward so that the shock sensor can work even if the wire sticks on the workpiece Fig 3 18 Evacuating direction 8 The shock sensor is the mec...

Страница 33: ... may result in faulty wire feeding or arc shortage To avoid that remove the wire between the feed roll and the tip end and then lead a new weld wire 6 To lead the weld wire unfasten the tip holder Not doing so may cause the wire to buckle After the completion of leading the wire fasten the tip holder 7 Cut the liner to the specified length refer to information in 4 4 Cutting the Liner and then fix...

Страница 34: ...the power supply points become farther from the torch in comparison to conventional torch thus resulting in lower welding current in case of constant voltage control to cause changes in welding conditions Conventional torch RZ Series Fig 3 23 Power supply points For reference The RZ Series torches increase resistance heat generation due to farther power supply points and thereby can melt more weld...

Страница 35: ...7 m L 10628 1 8 m L 10629 1 9 m L 10630 2 0 m L 10631 2 1 m L 10635 2 5 m L 10638 0 8 m For AII B4 exclusive use L 10641 1 2 m For AII B4L exclusive use L 10648 0 8 m For AII B4 DL W P S exclusive use L 10651 1 2 m For AII B4L DL W P S exclusive use Standard Build to order Fig 4 1 Outline drawing of the coaxial power cable For AII V6 AII V6L exclusive use Fig 4 2 Outline drawing of the coaxial pow...

Страница 36: ...ection cables not listed in the above 4 2 2 Assembling the voltage detection cable A voltage detection cable shall be connected with the coaxial power cable laid along the shock sensor cable Turn the shock sensor cable and voltage detection cable around the coaxial power cable and then fix the cables with a cable tie referring to Table 4 3 and Fig 4 4 Fig 4 4 Connection of voltage detection cable ...

Страница 37: ...ction wire together with the shock sensor cable and then put it in the power cable cover After that fix the cover with cable ties Pass the voltage detection wire through the slot Pass the voltage detection wire through the hole Fig 4 5 Connection the voltage detection cable to the SSV Fig 4 6 Connection the voltage detection cable to the SSB Bundle the excess portion of the voltage detection wire ...

Страница 38: ...the cable tie 4 3 2 For AII B4 Fig 4 8 Connection of the coaxial power cable For AII B4 After shock sensor cable connection to bundle the excess portion of the shock sensor cable and then put it in the power cable cover Then the secure it to the coaxial power cable with the cable tie M5 Power cable Shock sensor cable Gas hose Hexagon socket head cap screw Faston terminal Hexagonsocket headcapscrew...

Страница 39: ...sp the edge of the liner s cut section to eliminate burrs Also take enough care not to bend a liner or burr the hole when cutting Fig 4 10 Cutting the liner Fig 4 11 Cutting the liner Note The liner cutting length is common to AII B4 type and AII V6 type Table 4 4 Length of liner Rough measure Torch model L mm RT3500S 291 RT3500H 360 RT3500L 331 RT5000S 274 RT5000H 343 RT5000L 314 RTW5000S 288 RTW...

Страница 40: ...amp unit has the effect of reducing the behavior of weld wire by binding the coil liner 1 Unfasten the lock nut and then thoroughly pull out the clamp screw 2 Insert the coaxial power cable 3 Gradually turn the clamp screw until it hits against the liner and then make it 1 4 turns 4 Clamp the liner with the lock nut Note Turning the clamp screw excessively will crush the liner to disable weld wire...

Страница 41: ...500S 127 0 2 1 0 030 RT5000S 118 0 128 0 2 2 0 050 RTW5000S 119 0 129 0 2 3 RZ3500S 140 0 0 0 385 0 180 0 0 0 0 0 118 0 0 0 126 0 2 2 0 060 0 090 0 040 0 0 1 RT3500H 140 0 RT5000H 2 3 0 070 0 100 RTW5000H 107 0 142 0 2 4 0 080 RZ3500H 0 0 0 0 400 0 180 0 45 0 0 0 111 0 0 0 141 0 2 3 0 070 0 110 0 030 0 0 2 RT3500L 148 0 RT5000L 119 0 149 0 2 4 0 120 0 040 RTW5000L 121 0 146 0 2 6 RZ3500L 0 0 0 0 4...

Страница 42: ...030 4 RTW5000H 135 5 320 0 85 0 2 1 0 040 5 RZ3500H 140 5 0 0 315 0 180 0 45 0 0 0 12 0 0 0 79 0 2 0 0 030 0 040 0 000 0 0 6 RT3500L 5 0 69 0 RT5000L 310 0 70 0 1 9 0 030 0 030 7 RTW5000L 90 5 6 0 82 0 0 040 0 040 8 RZ3500L 95 5 0 0 330 0 180 0 31 0 0 0 7 0 0 0 78 0 2 0 0 030 0 030 0 000 0 0 9 4 5 6 7 8 9 Fig 5 2 Installation form of torch for B4 type Refer to the instruction manual for each manip...

Страница 43: ...sor operation AII manipulator Press the torch tip in by hand and check that the following message appears on 2 Error monitor screen See Fig 5 4 Error category Emergency stop error Error code A4920 The message will disappear by unhanding the torch If no message is displayed the shock sensor cable might cause a short circuit In contrast if any message remains displayed the shock sensor cable might n...

Страница 44: ...en them See the page 9 and 13 The shock sensor has worked because of hitting the torch Move back the torch quickly so that the aiming point will be coincident with the original point Poor shielding A designated tip and nozzle are not mounted Breaking in the hose with the air blow torch RZ Series torch Unsmooth wire feeding Unstable welding Spatter accumulation on tip holder Spatter accumulation on...

Страница 45: ...t parts for various wire diameters of torch Note For the feeding roll see the instruction manual for wire feeding unit We provide options for the nozzle See the Table 7 3 for more details Table 7 1 Combination of contact tip Wire dia Torch model φ0 8 φ0 9 φ1 0 φ1 2 φ1 4 φ1 6 Design No L7250B01 L7250B02 L7250B03 L7250B04 L7250B05 L7250B06 Outline drawing RT3500S RT3500H RT3500L RT5000S RT5000H RT50...

Страница 46: ...ion of collet tip Wire dia Torch model φ0 9 φ1 0 φ1 2 φ1 4 φ1 6 Design No L10669C02 L10669C03 L106669C04 L10669C05 L10669C06 Outline drawing RZ3500S RZ3500H RZ3500L Table 7 4 Combination of tip holder Wire dia Torch model φ0 9 1 0 φ1 2 φ1 4 φ1 6 Design No L10669F01 L10669F02 L10669F03 L10669F04 Outline drawing RZ3500S RZ3500H RZ3500L Standard Option Standard Option Standard Option ...

Страница 47: ...500L Nozzle dia Torch model φ25 Design No U724E01 Outline drawing RTW5000S RTW5000H RTW5000L Nozzle dia Torch model φ19 φ17 φ25 φ23 Design No L10612C06 L10612C04 L10612C05 U5377G01 Outline drawing RZ3500S RZ3500H RZ3500L Nozzle dia Torch model φ25 φ22 Design No U2774E01 U2774E04 Outline drawing RT5000S RT5000H RT5000L Standard Option ...

Страница 48: ... 10638 0 8M L 10641 1 2M L 10648 0 8M L 10651 1 2M Table 7 7 Combination of the liners Wire dia Coaxial power cable φ0 8 0 9 φ0 9 1 2 φ1 2 1 6 Design No L6611D03 U4353G01 L6611D02 U4170H02 L6611D01 U4173G04 Outline drawing L 10621 1 1M L 10622 1 2M L 10623 1 3M L 10624 1 4M L 10625 1 5M L 10626 1 6M L 10627 1 7M L 10628 1 8M L 10631 2 1M L 10635 2 5M L 10638 0 8M L 10641 1 2M L 10648 0 8M L 10651 ...

Страница 49: ... interchanged If the components are worn out or damaged while using this torch see the following table and contact our sales agent When ordering be sure to provide the item name and part No or the specification Fig 8 1 Combination of the shock sensor and nozzle fitting part RT3500L RT3500H RTW5000L RTW5000H RT5000L RZ3500L RZ3500H RT3500S RT5000S RTW5000S RZ3500S RT5000H Shock sensor unit L10602B ...

Страница 50: ...t i p 1 6 1 Option 17 L10603C02 N o z z l e N o 8 1 18 L10603C03 N o z z l e N o 1 0 1 Option Fig 8 2 Exploded diagram for RT3500S RT3500H RT3500L Table 8 2 Parts list for RT3500S RT3500H RT3500L For MTX C 3531 Fig 8 3 Exploded diagram for RT3500S RT3500H RT3500L Note Activity ratio becomes equal to MTX C 3531 as for CO2 welding as for 350A 50 and MAG welding as for 250A 50 Part No Item Qt Remarks...

Страница 51: ... p 1 4 1 Option 17 L7250B06 C o n t a c t t i p 1 6 1 Option 18 U2774E01 N o z z l e N o 1 2 1 19 U2774E04 N o z z l e N o 1 0 1 Option Part No Item Qt R e m a r k s 1 L 1 0 6 0 9 B To r c h b o d y A S S Y 1 Forstraighttorch 2 L 1 0 6 1 1 B To r c h b o d y A S S Y 1 For 45 curved torch 3 L 1 0 6 1 0 B To r c h b o d y A S S Y 1 For 31 curved torch 4 3 5 7 4 0 1 7 O R I N G 1 5 1 0 0 0 6 0 2 P a ...

Страница 52: ... 7 O R I N G 1 5 1 0 0 0 6 0 2 P a r a l l e l k e y 1 6 L10603B04 T e f l o n b u s h i n g 2 7 4 7 3 9 4 6 9 C o i l s p r i n g 1 8 L10612C03 P r e s s u r i n g s h a f t 1 9 L10612C02 R e a r t i p b o d y 1 10 U 5 6 2 6 X I n s u l a t o r 1 11 L 6 5 7 3 C 0 2 S p r i n g W a s h e r 1 Include the insulator 12 U 5 6 8 5 M 0 2 O r i f i c e 1 13 L10669C02 C o l l e t t i p 0 9 1 Option 14 L10...

Страница 53: ...ts list for SSV Part No Item 数量 Remarks 1 L 1 0 6 0 1 D Power feeding cable ASSY 2 2 L 1 0 6 0 2 C Nozzle holder ASSY 1 3 L10602B02 H o o d 1 4 3574 017 O r i n g 1 Fig 8 8 Exploded diagram for SSV 4259 024 Micro Switch ...

Страница 54: ... 8M 1st For L 10628 9 U2770K01 O u t l e t g u i d e 0 8 1 Option L 6 5 8 0 J Power cable ASSY 2 1M 1st For L 10631 10 L6611D02 L i n e r 0 9 1 2 1 For L 10621 L 10623 1 L 6 5 8 0 K Power cable ASSY 2 5M 1st For L 10635 11 U4170H02 L i n e r 0 9 1 2 1 For L 10624 L 10635 List of Shock sensor cable 12 L6611D01 L i n e r 1 2 1 6 1 For L 10621 L 10623 L10666J Shock sensor cable 8 1st For L 10621 13 U...

Страница 55: ...1 L 1 0 6 6 6 K Shock sensor cable 9 1st For B4L 5 U 6 9 B 3 4 Outlet guide 0 9 1 2 1st 6 U 6 9 B 3 5 Outlet guide 1 2 1 6 1 Option For the maintenance of Shock sensor cable 7 U2770K01 Outl et guid e 0 8 1 Option L 1 0 6 3 8 F Shock sensor cable 1st L6 611 D0 2 Liner 0 9 1 2 1st For B4 L 1 0 6 6 6 F Shock sensor cable 5 1 8 U4170H02 Liner 0 9 1 2 1st For B4L For B4 4 0 x 0 5 SUMITUBE F 0 26m L6 61...

Страница 56: ... 6 6 11 D 0 2 Liner 0 9 1 2 1st For B4 L10667D voltage detection cable 1st For B4 8 U4170H02 Liner 0 9 1 2 1st For B4L 12 L10667J voltage detection cable 1st For B4L L 6 6 11 D 0 1 Liner 1 2 1 6 1 Option For B4 9 U4173G04 Liner 1 2 1 6 1 Option For B4L For the maintenance of shock sensor cable L 6 6 11 D 0 3 Liner 0 8 0 9 1 Option For B4 L10638F Shock sensor cable 1st 10 U4353G01 Liner 0 8 0 9 1 O...

Страница 57: ...nstruction Manual for CO2 MAG Welding Torch RT3500S H L RT5000S H L RTW5000S H L RZ3500S H L N o 1 L 1 0 6 0 3 1 September 2008 1st edition 1st copy N o 1 L 1 0 6 0 3 2 October 2009 2nd edition 2nd copy ...

Результаты поиска

Содержание OTC RT3500H

Отзывы:

Похожие инструкции для OTC RT3500H

Бренды по названию

Популярные бренды

Daihen OTC RT3500H, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание OTC RT3500H

Отзывы:

Похожие инструкции для OTC RT3500H

Бренды по названию

Популярные бренды