background image

ESPAÑOL

4

AVISO IMPORTANTE

Lea atentamente las ins-

trucciones de uso antes de 

manipular el producto. Con-

sérvelas en un lugar seguro 

para posteriores consultas.

MEDIDAS DE SEGURIDAD

• Antes de conectar el producto, compruebe que el voltaje de su 
red eléctrica sea acorde al indicado en la etiqueta del producto. 
• Es importante que el cable de conexión a la red eléctrica no esté 
enrollado o cruzado sobre la alfombra durante su uso. 
• No tirar del mismo para desenchufarlo ni usarlo como asa. 
• Para el buen uso y funcionamiento del producto,  no superponer 
sobre otros elementos calefactores. 
• Usarlo sin doblar. 
• No insertar alfileres, agujas u otros objetos metálicos punzantes 
en el producto.
• En caso de que cualquiera de las partes del producto estuviera 
húmedo o mojado, absténgase de utilizarlo hasta que esté seco. 

• Para su limpieza proceder según el aparta-

do de conservación de este manual.

• No utilice el producto para calentar anima-

les. 
• Examinar regularmente el producto, inclu-
yendo el pulsador de pie  y el cable flexible, 
con objeto de verificar que no presente seña-
les de desgaste o daño. 
• En caso de que el producto presente una 
posible avería o desgaste, desenchúfelo 
inmediatamente de la red eléctrica y acuda a 
un Servicio Técnico Autorizado o deseche el 
producto. No utilice el producto si hay sig-
nos de daño. El producto se debe reparar o 
sustituir si el tejido exterior está desgastado. 
Dicho desgaste se puede observar si el tejido 
se encuentra dañado o descolorido. Se debe 
quitar el calzado de calle antes del uso.

• Con el tiempo y el uso, los materiales se degradan. 

Содержание AB

Страница 1: ...1 INSTRUCCIONES DE USO DIRECTIONS FOR USE INSTRU ES DE USO INSTRUCTIONS c lido confort AB Alfombra calefactora Heating carpet Tapete de aquecimento Tapis chauffage...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...ION A Foot rest thermal area B Network cable C Foot push button D Operation indicator LED DESCRI O A Zona t rmica escabelo B Cabo de rede C Bot o de p D LED indicador de funcionamento DESCRIPTION A Zo...

Страница 4: ...n caso de que cualquiera de las partes del producto estuviera h medo o mojado abst ngase de utilizarlo hasta que est seco Para su limpieza proceder seg n el aparta do de conservaci n de este manual No...

Страница 5: ...tiqueta que incorpora el producto Pulse el interruptor de pie en el cual se iluminar el LED de fun cionamiento Sit e los pies en el espacio destinado para tal fin Cuando deje de usar la alfombra pulse...

Страница 6: ...textil podr utilizar espuma de limpieza en seco esparci ndola uniformemente sobre la super ficie del producto y a continuaci n cepillarla en sentido longitudinal En caso de que la alfombra o cualquie...

Страница 7: ...any other pointy metal objects into the product In the event that any of the parts of the product become damp or wet do not try to use it until it is dry Proceed according to the conservation sec tion...

Страница 8: ...same as the one indicated on the label included on the product Press the foot switch where the operation LED will light up Place your feet in the space designed for such a purpose Press the foot switc...

Страница 9: ...essary remove any stain from the top of the textile using dry cleaning foam spreading it evenly over the surface of the product and then brushing it lengthwise If the pad or any of the component parts...

Страница 10: ...inetes agulhas ou outros objetos met licos pene trantes no produto No caso de alguma das partes do produto estar h mida ou molha da n o o utilize at ficar seco Para a sua limpeza proceder conforme a s...

Страница 11: ...stala o esta deve corresponder indicada na etiqueta inclu da no produto Carregue no interruptor de p no qual se iluminar o LED de funcionamento Situe os p s no espa o destinado para tal fim Quando dei...

Страница 12: ...rte superior t xtil pode utilizar espuma de limpeza a seco espalhando a uniformemente sobre a superf cie do produto e a seguir escov la no sentido longitudinal No caso de o tapete ou qualquer uma das...

Страница 13: ...le produit ni ins rer d aiguilles ni tout autre objet pointu Dans le cas o l une des parties du produit serait humide ou mouill e s abstenir de l utiliser tant qu il ne sera pas sec Pour son nettoyag...

Страница 14: ...celui indiqu sur l tiquette du produit Appuyer sur l interrupteur pied le voyant LED de fonctionnement s allumera Placez vos pieds dans l espace pr vu cet effet Une fois que vous aurez fini d utiliser...

Страница 15: ...ous pourrez utiliser une mousse de nettoyage sec en la r pandant uniform ment sur la surface traiter puis brosser dans le sens de la lon gueur Dans le cas o le tapis ou l un quelconque de ses l ments...

Страница 16: ...los ni os sin supervisi n This product can be used by children aged 8 years and persons with reduced physical sensory or mental abilities or lack of experien ce and knowledge while under the supervisi...

Страница 17: ...omum Dirija se ao ponto de recolha de res duos el tricos e eletr nicos mais pr ximo da sua resid ncia Ce produit est conforme la directive europ enne 2002 96 EC relative aux quipements lectri ques et...

Страница 18: ...pulaci n indebida del mismo por personas no autorizadas por Daga mal uso o uso inadecuado conllevar a a la cancelaci n de esta garant a Para el eficaz ejercicio de los derechos de esta garant a debe e...

Страница 19: ...it your query to the point of sale where you purchased the item or by contacting B B TRENDS SL directly BOLETIM DE GARANTIA A B B TRENDS SL garante a conformidade deste produto com o uso ao qual se de...

Страница 20: ...ns de consommation sur le territoire espagnol UTILISATION DE LA GARANTIE Pour faire r parer le produit le consommateur devra consulter le service te chnique autoris par B B TRENDS SL car toute manipul...

Страница 21: ......

Страница 22: ...08620 SANT VICEN DELS HORTS SAT JARO C MALAGA 20 22 647 054 779 jroca78 gmail com 08226 TERRASSA ELECTRO CERDAN S L HISTORIADOR CARDUS 71 937 354 105 electrocerdan cecot es 08720 VILAFRANCA DEL PENEDE...

Страница 23: ...A 34001 PALENCIA ELECTRICIDAD SANTIAGO SAT MAYOR 124 979 740 040 electricidad santiago hotmail com PONTEVEDRA 36004 PONTEVEDRA IMASON S L LOUREIRO CRESPO 43 986 841 636 imason mundo r com 36003 PONTEV...

Страница 24: ...24 c lido confort B B TRENDS S L C Catalunya 24 P L Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de Mogoda Barcelona Spain www daga eu Ver 06 2016...

Отзывы: