РУССКИЙ
50
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
В руководстве используются следующие символы:
СИТУАЦИЯ ОБЩЕЙ ОПАСНОСТИ.
Несоблюдение приведенных ниже инструкций может привести к травмированию персонала и повреждению
оборудования.
СИТУАЦИЯ ОПАСНОСТИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ.
Несоблюдение приведенных ниже инструкций может привести к возникновению ситуации серьезной опасности для
персонала.
Примечания и общая информация.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Несоблюдение мер предосторожности может привести к возникновению опасных ситуаций для людей или оборудования, а также к
отмене действующей гарантии.
Особые предупреждения
Обязательно отключайте оборудование от сети питания до начала работы с его электрическими или
механическими компонентами. Допустимыми являются только надежно выполненные подсоединения к
электросети. Прибор обязательно должен быть заземлен (IEC 536 класс 1, NEC и другие соответствующие
стандарты).
Сетевые зажимы и клеммы двигателя могут находиться под опасным напряжением даже при выключенном моторе.
Прибор должен использоваться только по своему предназначению.
При определенных условиях калибровки, после падения напряжения в сети, возможно автоматическое включение
преобразователя.
Прежде чем приступить к монтажу, внимательно прочитайте данную документацию.
Монтаж и эксплуатация должны выполняться в соответствии с действующими в стране установки изделия
нормами безопасности. Любые операции должны осуществляться в надлежащем порядке. Несоблюдение норм
безопасности не только подвергает опасности здоровье людей и целостность оборудования, но и влечет за собой
отмену любых гарантийных прав.
Специализированный персонал
Рекомендуется осуществление монтажа компетентным и квалифицированным персоналом, обладающим
техническими навыками, предусмотренными действующими в данной сфере нормативами. К
квалифицированному персоналу относятся лица, которые в силу своей подготовки, опыта и образования, а также
знания соответствующих норм, предписаний и распоряжений, касающихся предотвращения несчастных случаев
и условий эксплуатации, были уполномочены ответственным за безопасность оборудования лицом осуществлять
любую необходимую деятельность, осознавая и предотвращая любую опасность (Определение технического
персонала IEC 364).
Прибор может использоваться детьми не младше 8 лет и лицами с ограниченными физическими, сенсорными и
умственными способностями, а также лицами без опыта и необходимых знаний, только под присмотром или же
после соотвествующего инструктажа касательно безопасной эксплуатации прибора и понимания связанных с этим
опасностей. Запрещаются игры детей с прибором. Не допускается осуществление детьми предусмотренных для
пользователя операций по чистке и техобслуживанию прибора без присмотра.
Защита от перегрузок. Насос оснащен термическим аварийным выключателем двигателя. В случае перегрева
двигателя аварийный выключатель автоматически отключит насос. Время охлаждения составляет около 15-20
мин., по истечении которого насос вновь автоматически включится. После срабатывания аварийного выключателя
обязательно выявите и устраните его причину, обратившись к разделу «Выявление неисправностей».
Эксплуатация допускается только при условии применения в отношении электропроводки соотвествующих мер
безопасности согласно действующим в стране установки изделия нормам (в Италии - CEI64/2).