D-Link DCS-2210L Скачать руководство пользователя страница 13

Страница: 13 / 80

DCS-2210L

FR
A

ÇA
IS

Insérez le CD-ROM d’installation dans le lecteur CD de votre ordinateur. Sur le bureau, ouvrez le

OHFWHXU&'HWGRXEOHFOLTXH]VXUOH¿FKLHU

SetupWizard

/¶$VVLVWDQWGHFRQ¿JXUDWLRQV¶RXYUHDXERXWGHjVHFRQGHVLOYRXVJXLGHUDpWDSHSDUpWDSH
WRXWDXORQJGXSURFHVVXVG¶LQVWDOODWLRQGHODFRQQH[LRQGHYRWUHPDWpULHOjODFRQ¿JXUDWLRQGHYRWUH

caméra et à son enregistrement sur votre compte mydlink.

CONFIGURATION DU PRODUIT

SetupWizard

Remarque :

Pour utiliser le portail mydlink, Java

doit fonctionner correctement. Pour obtenir des

instructions, consultez les pages FAQ mydlink sur le site

https://eu.mydlink.com/faq/mydlink

UTILISATEURS MAC

Содержание DCS-2210L

Страница 1: ...TALLATIEHANDLEIDING INSTRUKCJA INSTALACJI 167 ý1Ë 3ěË58ý 7 3Ë7e6 6 e 7 INSTALLASJONSVEILEDNING INSTALLATIONSVEJLEDNING 6 118623 6 INSTALLATIONSGUIDE GUIA DE INSTALAÇÃO ȅǻǾīȅȈ īȇǾīȅȇǾȈ ǼīȀǹȉǹȈȉǹȈǾȈ 92 ý 5 8 167 8 5 7 1 92 8325 2 167 5 5 3 Ă FULL HD 1080P DAY NIGHT MONITORING WITH PIR MOTION DETECTION AND POE DCS 2210L ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...TORING WITH PIR MOTION DETECTION AND POE DCS 2210L POWER ADAPTER ADAPTER If any of these items are missing from your packaging contact your reseller INSTALLATION CD INCLUDES SETUP WIZARD TECHNICAL MANUALS CAT5 ETHERNET CABLE CONNECT THE CAMERA TO YOUR ROUTER DURING SETUP ...

Страница 4: ...nal power supply to the DC power input connector located on the rear panel of the 6 DQG FRQQHFW LW WR RXU ZDOO RXWOHW RU SRZHU VWULS 3RZHU LV FRQ UPHG ZKHQ WKH JUHHQ Power Indicator located below the lens is lit Step 3 Insert the DCS 2210L Driver CD in the CD ROM drive If the CD Autorun function does not automatically start on your computer go to Start Run In the run box type D autorun exe where D...

Страница 5: ... OH SetupWizard Within 20 30 seconds the Setup Wizard will open which will guide you step by step through the LQVWDOODWLRQ SURFHVV IURP FRQQHFWLQJ RXU KDUGZDUH WR FRQ JXULQJ RXU FDPHUD DQG UHJLVWHULQJ LW ZLWK your mydlink account Note mydlink portal requires Java to function correctly For more guidelines please refer to mydlink FAQ pages at https eu mydlink com faq mydlink ...

Страница 6: ...emotely access your camera from the www mydlink com website After signing in to your mydlink account you will see a screen similar to the following Step 1 Open Internet Explorer and go to http www mydlink com then sign into mydlink Step 2 Select your camera from the device list and your camera s Live View will appear TECHNICAL SUPPORT dlink com support ...

Страница 7: ... FULL HD 1080P DAY NIGHT MONITORING WITH PIR MOTION DETECTION AND POE DCS 2210L STROMADAPTER STECKERNETZTEIL ADAPTER ETHERNET KABEL CAT5 UTP SCHLIESSEN SIE DIE KAMERA AN IHREN ROUTER WÄHREND DES SETUP VORGANGS AN Wenn eines dieser Elemente in Ihrer Packung fehlt wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler ...

Страница 8: ...Computer nicht automatisch ausgeführt werden klicken Sie auf Start Ausführen Geben Sie folgenden Befehl in das angezeigte Feld ein D autorun exe wobei D für den Laufwerkbuchstaben Ihres CD ROM Laufwerks steht Klicken Sie dann auf OK Wenn das Autorun Fenster erscheint klicken Sie auf Set up your Cloud Camera Cloud Kamera einrichten und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Schritt 4 Klicken...

Страница 9: ...tup Assistent geöffnet Er führt Sie schrittweise durch GHQ QVWDOODWLRQVSUR HVV YRP QVFKOLH HQ KUHU DUGZDUH XQG RQ JXUDWLRQ KUHU DPHUD ELV XU Registrierung in Ihrem mydlink Konto Hinweis Das mydlink Portal erfordert JavaTM um funktionsgerecht verwendet werden zu können HLWHUH QIRUPDWLRQHQ XQG QOHLWXQJHQ QGHQ 6LH DXI GHQ P GOLQN 6HLWHQ KlX J JHVWHOOWHU UDJHQ FAQ unter https eu mydlink com faq mydlin...

Страница 10: ...re Kamera zugreifen Sobald Sie sich in Ihrem mydlink Konto angemeldet haben wird ein Fenster das dem folgenden ähnlich ist angezeigt Schritt 1 Öffnen Sie den Internet Explorer und rufen Sie die Webseite http www mydlink com auf Melden Sie sich in mydlink an Schritt 2 Wählen Sie Ihre Kamera von der Geräteliste Es erscheint die Live Anzeige Ihrer Kamera mydlink PORTAL TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG dlink ...

Страница 11: ... LES MANUELS TECHNIQUES FULL HD 1080P DAY NIGHT MONITORING WITH PIR MOTION DETECTION AND POE DCS 2210L ADAPTATEUR SECTEUR ADAPTATEUR CÂBLE ETHERNET CAT 5 UTP CONNECTEZ LA CAMÉRA AU ROUTEUR PENDANT LA CONFIGURATION Contactez immédiatement votre revendeur s il manque l un de ces éléments de la boîte ...

Страница 12: ...e lecteur CD Si le CD ne démarre pas automatiquement cliquez sur Démarrer Exécuter Dans la boîte Exécuter tapez D autorun exe où D représente la lettre de lecteur de votre CD ROM puis appuyez sur OK Quand l écran d exécution automatique apparaît cliquez sur Set up your Cloud Camera RQ JXUHU YRWUH FDPpUD Cloud et suivez les instructions à l écran Étape 4 Cliquez sur le bouton Démarrer pour lancer l...

Страница 13: ... YRXV JXLGHUD pWDSH SDU pWDSH WRXW DX ORQJ GX SURFHVVXV G LQVWDOODWLRQ GH OD FRQQH LRQ GH YRWUH PDWpULHO j OD FRQ JXUDWLRQ GH YRWUH caméra et à son enregistrement sur votre compte mydlink CONFIGURATION DU PRODUIT SetupWizard Remarque Pour utiliser le portail mydlink JavaTM doit fonctionner correctement Pour obtenir des instructions consultez les pages FAQ mydlink sur le site https eu mydlink com f...

Страница 14: ... à distance à votre caméra sur le site Web www mydlink com Après vous être connecté à votre compte mydlink vous verrez un écran semblable au suivant Étape 1 Ouvrez Internet Explorer et allez sur http www mydlink com puis connectez vous à mydlink Étape 2 6pOHFWLRQQH YRWUH FDPpUD GDQV OD OLVWH GH SpULSKpULTXHV OD YLGpR HQ GLUHFW DSSDUDvW ASSISTANCE TECHNIQUE dlink com support ...

Страница 15: ...MANUALES TÉCNICOS FULL HD 1080P DAY NIGHT MONITORING WITH PIR MOTION DETECTION AND POE DCS 2210L ADAPTADOR DE ALIMENTACIÓN ADAPTADOR CABLE ETHERNET CAT5 UTP CONECTE LA CÁMARA AL ROUTER DURANTE LA CONFIGURACIÓN Si falta cualquiera de estos componentes del paquete póngase en contacto con el proveedor ...

Страница 16: ...idad de CD ROM Si la función de HMHFXFLyQ DXWRPiWLFD GHO QR VH LQLFLD DXWRPiWLFDPHQWH HQ VX RUGHQDGRU YD D D Inicio Ejecutar En el cuadro Ejecutar escriba D autorun exe donde D representa la letra de unidad de su unidad de CD ROM y haga clic en Aceptar Cuando aparezca la pantalla de ejecución DXWRPiWLFD KDJD FOLF HQ RQ JXUDU OD FiPDUD ORXG VLJD ODV LQVWUXFFLRQHV TXH DSDUHFHQ HQ pantalla Paso 4 Hag...

Страница 17: ...QWH GH FRQ JXUDFLyQ HO FXDO OH JXLDUi SDVR D SDVR D WUDYpV GHO SURFHVR GH LQVWDODFLyQ GHVGH OD FRQH LyQ GHO KDUGZDUH KDVWD OD FRQ JXUDFLyQ HO UHJLVWUR GH OD FiPDUD FRQ VX FXHQWD GH P GOLQN SetupWizard Nota el portal mydlink requiere JavaTM SDUD IXQFLRQDU FRUUHFWDPHQWH 3DUD YHU PiV GLUHFWULFHV FRQVXOWH ODV SiJLQDV GH SUHJXQWDV PiV IUHFXHQWHV GH P GOLQN HQ https eu mydlink com faq mydlink CONFIGURAC...

Страница 18: ...OD FiPDUD GHVGH HO VLWLR ZHE ZZZ P GOLQN FRP HVSXpV GH UHJLVWUDUVH HQ VX FXHQWD P GOLQN YHUi XQD SDQWDOOD SDUHFLGD D OD VLJXLHQWH Paso 1 Abra Internet Explorer y vaya a http www mydlink com a continuación regístrese en mydlink Paso 2 6HOHFFLRQH VX FiPDUD GH OD OLVWD GH GLVSRVLWLYRV DSDUHFHUi OD YLVXDOL DFLyQ HQ GLUHFWR GH VX FiPDUD ASISTENCIA TÉCNICA dlink com support ...

Страница 19: ...E MANUALI TECNICI FULL HD 1080P DAY NIGHT MONITORING WITH PIR MOTION DETECTION AND POE DCS 2210L ALIMENTATORE ADATTATORE CAVO ETHERNET UTP CAT5 CONSENTE DI COLLEGARE LA VIDEOCAMERA AL ROUTER DURANTE LA CONFIGURAZIONE Se uno di questi articoli non sono inclusi nella confezione rivolgersi al rivenditore ...

Страница 20: ...CS 2210L nell unità CD ROM Se la funzione di esecuzione automatica del CD non si avvia automaticamente sul computer fare clic su Start Esegui Nella casella Esegui digitare D autorun exe dove D rappresenta la lettera dell unità CD ROM quindi fare clic su OK Quando viene visualizzata la schermata dell esecuzione automatica fare clic su RQ JXUD LRQH GHOOD YLGHRFDPHUD FORXG HG DWWHQHUVL DOOH LVWUX LRQ...

Страница 21: ...H JXLGHUj O XWHQWH SDVVR SDVVR QHO SURFHVVR GL LQVWDOOD LRQH GDO FROOHJDPHQWR GHL GLVSRVLWLYL KDUGZDUH QR DOOD FRQ JXUD LRQH GHOOD videocamera e alla registrazione con l account mydlink Nota per per il corretto funzionamento del portale mydlink è richiesto JavaTM Per ulteriori istruzioni fare riferimento alle pagine delle domande frequenti su mydlink all indirizzo https eu mydlink com faq mydlink ...

Страница 22: ... dal sito Web www mydlink com Dopo aver effettuato l accesso all account mydlink verrà visualizzata una schermata simile alla seguente Passo 1 Aprire Internet Explorer e passare a http www mydlink com quindi eseguire l accesso a mydlink Passo 2 Selezionare la videocamera nell elenco dei dispositivi per accedere alla visualizzazione in diretta della videocamera SUPPORTO TECNICO dlink com support ...

Страница 23: ...D EN TECHNISCHE HANDLEIDINGEN FULL HD 1080P DAY NIGHT MONITORING WITH PIR MOTION DETECTION AND POE DCS 2210L STROOMADAPTER ADAPTER ETHERNETKABEL CAT5 UTP SLUIT DE CAMERA AAN OP UW ROUTER TIJDENS DE INSTALLATIE Neem contact op met uw verkoper wanneer items uit uw verpakking ontbreken ...

Страница 24: ...het cd romstation Ga naar Start Uitvoeren wanneer de functie voor automatisch opstarten cd niet automatisch start op uw computer Typ D autorun exe in het vak uitvoeren waarbij D de stationsletter van uw cd romstation voorstelt en klik op OK Wanneer het autorun scherm verschijnt klikt u op Uw Cloud Camera instellen en volg de instructies op het scherm Stap 4 Klik op de knop Start om de wizard te st...

Страница 25: ... Wizard die u stap voor stap doorheen het installatieproces DO EHJHOHLGHQ YDQ ELM GH DDQVOXLWLQJ YDQ XZ KDUGZDUH WRW KHW FRQ JXUHUHQ YDQ XZ FDPHUD HQ KHW registreren van uw camera met uw mydlink account Opmerking mydlink portal vereist JavaTM om correct te functioneren Voor meer richtlijnen raadpleegt u mydlink FAQ pagina s op https eu mydlink com faq mydlink PRODUCT INSTALLATIE SetupWizard MAC GE...

Страница 26: ...era via de www mydlink com website Na het inschrijven op uw mydlink account ziet u een scherm zoals het volgende Stap 1 Open Internet Explorer en ga naar http www mydlink com schrijf u vervolgens in op mydlink Stap 2 Selecteer uw camera in de lijst met toestellen en de Live View van uw camera verschijnt mydlink PORTAL TECHNISCHE ONDERSTEUNING dlink com support ...

Страница 27: ...TALACJI SETUP WIZARD ORAZ 16758 2 6à8 FULL HD 1080P DAY NIGHT MONITORING WITH PIR MOTION DETECTION AND POE DCS 2210L ZASILACZ SIECIOWY ZASILACZ KABEL ETHERNET CAT5 UTP 32 6 167 32 àĄ 0 5ĉ 2 5287 5 HĞOL Z RSDNRZDQLX EUDNXMH NWyUHJRNROZLHN W FK HOHPHQWyZ VNRQWDNWXM VLĊ H VSU HGDZFą ...

Страница 28: ...ie uruchamiania D autorun exe JG LH R QDF D OLWHUĊ QDSĊGX 520 L NOLNQLM OK Po Z ĞZLHWOHQLX VLĊ HNUDQX DXWRPDW F QHJR XUXFKRPLHQLD NOLNQLM RSFMĊ Set up your Cloud Camera 6NRQ JXUXM VZRMą NDPHUĊ ORXG L Z NRQXM LQVWUXNFMH SRMDZLDMąFH VLĊ QD HNUDQLH Etap 4 Kliknij przycisk Start DE XUXFKRPLü NUHDWRUD D QDVWĊSQLH SRVWĊSXM JRGQLH LQVWUXNFMDPL UHDWRUD LQVWDODFML DE DNRĔF ü WZRU HQLH XVWDZLHĔ VZRMHJR XU ą...

Страница 29: ...HSURZDG Lü LĊ NURN SR NURNX SU H SURFHV LQVWDODFML SRF ąZV RG NRQ JXUDFML VNáDGQLNyZ VSU ĊWRZ FK D VNRĔF ZV QD XVWDZLHQLX SDUDPHWUyZ NDPHU L UHMHVWUDFML MHM D SRPRFą NRQWD P GOLQN SetupWizard Uwaga GR SUDZLGáRZHJR G LDáDQLD SRUWDO P GOLQN Z PDJD REVáXJL DYDTM E X VNDü ZLĊFHM LQIRUPDFML SDWU F ĊVWR DGDZDQH S WDQLD 4 SRG DGUHVHP https eu mydlink com faq mydlink INSTALACJA PRODUKTU UĩYTKOWNICY KOMPUT...

Страница 30: ... PRĪOLZ SRSU H VWURQĊ ZZZ P GOLQN FRP ZHEVLWH 3R DORJRZDQLX GR NRQWD P GOLQN SRMDZL VLĊ HNUDQ SRGREQ GR WHJR Etap 1 2WZyU SU HJOąGDUNĊ QWHUQHW SORUHU L SU HMGĨ GR http www mydlink com D QDVWĊSQLH DORJXM VLĊ QD NRQWR P GOLQN Etap 2 ELHU NDPHUĊ SRGDQHM OLVW XU ąG HĔ 3RMDZL VLĊ SRGJOąG QD Ī ZR NDPHU POMOC TECHNICZNA dlink com support ...

Страница 31: ...0 7 1 e NÁVODY FULL HD 1080P DAY NIGHT MONITORING WITH PIR MOTION DETECTION AND POE DCS 2210L NAPÁJECÍ ADAPTÉR ADAPTÉR ETHERNETOVÝ KABEL CAT5 UTP 3ě 1 67 9 1Ë 3ě 32 7 0 58 69e08 60ċ529 ý 3RNXG QČNWHUi XYHGHQêFK SRORåHN Y EDOHQt FK Et NRQWDNWXMWH prosím svého prodejce ...

Страница 32: ...vyberte volbu Start Spustit R SROH SĜtND X DGHMWH D autorun exe kde D je písmeno jednotky 520 D NOLNQČWH QD WODþtWNR OK å VH REMHYt DXWRPDWLFN VSRXãWČQi REUD RYND NOLNQČWH QD YROEX 1DVWDYHQt FORXGRYp NDPHU D SRVWXSXMWH SRGOH SRN QĤ QD REUD RYFH Krok 4 OLNQXWtP QD WODþtWNR Start VSXVĢWH SUĤYRGFH D SRGOH SRN QĤ SUĤYRGFH LQVWDODFt GRNRQþHWH QDVWDYHQt kamery 3RþtWDþ VH V VWpPHP 0LFURVRIW LQGRZV 9LVWD ...

Страница 33: ...ĜH SUĤYRGFH QDVWDYHQtP NWHUê YiV NURN D NURNHP SURYHGH SURFHVHP LQVWDODFH RG SĜLSRMHQt KDUGZDUX SR NRQ JXUDFL NDPHU D MHMt UHJLVWUDFL N YDãHPX þWX mydlink Poznámka 3RUWiO P GOLQN Y åDGXMH NH VSUiYQp IXQNFL WHFKQRORJLL DYDTM DOãt SRN Q QDMGHWH QD VWUiQNiFK V þDVWR NODGHQêPL GRWD NH VOXåEČ P GOLQN QD DGUHVH https eu mydlink com faq mydlink NASTAVENÍ VÝROBKU UäIVATELÉ POýÍTAýģ APPLE ...

Страница 34: ...LVWXSRYDW Y GiOHQČ ZHERYêFK VWUiQHN ZZZ P GOLQN FRP 3R SĜLKOiãHQt NH VYpPX þWX P GOLQN XYLGtWH REUD RYNX SRGREQRX QiVOHGXMtFt Krok 1 2WHYĜHWH QWHUQHW SORUHU SĜHMGČWH QD http www mydlink com D SĜLKODVWH VH N SRUWiOX P GOLQN Krok 2 H VH QDPX DĜt HQt Y EHUWH VYRX NDPHUX REUD t VH åLYp YLGHR NDPHU TECHNICKÁ PODPORA dlink com support ...

Страница 35: ...7 e6 0ĥ6 KÉZIKÖNYVEKET FULL HD 1080P DAY NIGHT MONITORING WITH PIR MOTION DETECTION AND POE DCS 2210L TÁPADAPTER ADAPTER ETHERNET KÁBEL CAT5 UTP È Ë7È6 g 1 6 7 2 7 66 0 5È7 ROUTERHEZ D H HQ HOHPHN EiUPHO LNH KLiQ LN D FVRPDJROiVEyO YHJ H IHO D NDSFVRODWRW YLV RQWHODGyMiYDO ...

Страница 36: ... funkciója nem indul el automatikusan menjen a Start Futtatás PHQ EH IXWWDWiVL PH ĘEH gépelje be a D autorun exe V YHJHW DKRO D D 520 PHJKDMWy EHWĦMHOH PDMG NDWWLQWVRQ az OK JRPEUD PLNRU PHJMHOHQLN D DXWRPDWLNXV IXWWDWiV NpSHUQ ĘMH NDWWLQWVRQ D ORXG NDPHUD EHiOOtWiVD JRPEUD pV N YHVVH D NpSHUQ ĘQ PHJMHOHQĘ XWDVtWiVRNDW 4 lépés Kattintson a Start JRPEUD D YDUi VOy LQGtWiViKR pV N YHVVH D 7HOHStWĘ Y...

Страница 37: ... D 7HOHStWĘ YDUi VOy DPHO OpSpVUĘO OpSpVUH YpJLJYH HWL gQW D NDPHUD KDUGYHUKH W UWpQĘ FVDWODNR WDWiViQ D NRQ JXUiOiVL IRO DPDWRQ pV D UHJLV WUiOiVRQ D gQ P GOLQN yNMiEDQ Megjegyzés D P GOLQN yNKR D DYDTM PHJIHOHOĘ PĦN GpVH V NVpJHV 7RYiEEL WPXWDWiVRNpUW kérjük olvassa el a mydlink GYIK et Gyakori kérdések a https eu mydlink com faq mydlink weboldalon TERMÉKBEÁLLÍTÁS MAC FELHASZNÁLÓK ...

Страница 38: ...ZZ P GOLQN FRP ZHEROGDOUyO P GOLQN yNED W UWpQĘ EHOpSpV XWiQ D DOiEELKR KDVRQOy NpSHUQ ĘW IRJ OiWQL 1 lépés 1 LVVD PHJ D QWHUQHW SORUHU E QJpV ĘW PHQMHQ D http www mydlink com weboldalra és jelentkezzen be a mydlink be 2 lépés 9iODVV D NL NDPHUiMiW D HV N OLVWiUyO pV PHJMHOHQLN D NDPHUD pOĘ NpSH mydlink PORTÁL TECHNIKAI TÁMOGATÁS dlink com support ...

Страница 39: ...NSTALLERINGSVEILEDER OG TEKNISKE BRUKSANVISNINGER FULL HD 1080P DAY NIGHT MONITORING WITH PIR MOTION DETECTION AND POE DCS 2210L STRØMADAPTER ADAPTER ETHERNETKABEL CAT5 UTP KOBLE KANERAET TIL RUTEREN UNDER OPPSETT Hvis noen av postene mangler må du kontakte forhandleren ...

Страница 40: ...er automatisk på datamaskinen går du til Start Kjør I kjør feltet skiver du D autorun exe hvor D representerer stasjonsbokstaven for CD ROM stasjonen og klikk på OK Når autokjørskjermen vises klikk på Installer ditt D Link Cloud kamera og følg instruksjonene på skjermen Trinn 4 Klikk på Start knappen for å starte veiviseren og følg instruksjonene fra installasjonsveiviseren for å fullføre oppsette...

Страница 41: ...0 30 sekunder vil oppsettveiviseren åpne som vil lede deg trinn for trinn gjennom LQVWDOODVMRQVSURVHVVHQ IUD GHW n NREOH PDVNLQYDUHQ WLO n NRQ JXUHUH NDPHUDHW RJ UHJLVWUHUH GHW Sn din mydlink konto Note mydlink portalen krever JavaTM IRU n IXQJHUH ULNWLJ RU ÀHUH UHWQLQJVOLQMHU NDQ GX VH P GOLQN FAQ sidene på https eu mydlink com faq mydlink PRODUKTOPPSETT MAC BRUKERE ...

Страница 42: ...få fjerntilgang til kameraet fra www mydlink com nettstedet Etter å ha logget deg på mydlink kontoen vil du se et skjermbilde som ligner på følgende Trinn 1 Åpen Internet Explorer og gå til http www mydlink com og logg inn til mydlink Trinn 2 Velg kameraet fra listen over enheter og kameraets Live View vil vises dlink com support TEKNISK STØTTE ...

Страница 43: ...VEJLEDNING OG TEKNISKE MANUALER FULL HD 1080P DAY NIGHT MONITORING WITH PIR MOTION DETECTION AND POE DCS 2210L SPÆNDINGSADAPTER ADAPTER ETHERNET KABEL CAT5 UTP TILSLUT KAMERAET TIL ROUTEREN UNDER INDSTILLINGEN YLV pQ HOOHU ÀHUH GHOH PDQJOHU L VNHQ VNDO GX NRQWDNWH forhandleren ...

Страница 44: ...WLVN VWDUWHU Sn computeren går du til Start Kør I Kør feltet tastes D autorun exe KYRU UHSU VHQWHUHU drev bogstavet for CD drevet og klikkes på OK 1nU VN UPHQ XWRUXQ IUHPNRPPHU NOLNNHV Sn Set up your Cloud Camera QGVWLO ORXG NDPHUDHW RJ I OJ YHMOHGQLQJHQ Sn VN UPHQ Trin 4 Klik på Start knappen for at starte guiden og følg vejledningerne fra Installationsguiden for at afslutte indstillingen af kame...

Страница 45: ... Indstillingsuiden som trin for trin vil føre dig gennem LQVWDOODWLRQVSURFHVVHQ IUD WLOVOXWQLQJ DI GLQ KDUGZDUH WLO NRQ JXUDWLRQ DI NDPHUDHW RJ UHJLVWUHULQJ DI det på din mydlink konto Bemærk P GOLQN SRUWDOHQ NU YHU DYDTM for at fungere korrekt For yderligere retningslinjer henvises til mydlink FAQ siderne ofte stillede spørgsmål https eu mydlink com faq mydlink INDSTILLING AF PRODUKTET MAC BRUGER...

Страница 46: ...e få fjernadgang til dit kamera fra hjemmesiden www mydlink com Efter indlogning til din P GOLQN NRQWR YLO GX VH HQ VN UP GHU OLJQHU GHQQH Trin 1 Åbn Internet Explorer og gå til http www mydlink com log derefter på mydlink Trin 2 9 OJ GLW NDPHUD IUD OLVWHQ RYHU HQKHGHU RJ GLW NDPHUDV LYH 9HZ YLO NRPPH IUHP TEKNISK SUPPORT dlink com support ...

Страница 47: ...ASENNUKSEN JA TEKNISET OPPAAT FULL HD 1080P DAY NIGHT MONITORING WITH PIR MOTION DETECTION AND POE DCS 2210L VIRTASOVITIN VIRTALÄHDE ETHERNET CAT5 UTP KAAPELI KYTKE KAMERA REITITTIMEEN ASENTAMISEN AIKANA Jos pakkauksesta puuttuu jokin näistä osista ota yhteyttä myyjään ...

Страница 48: ...o ei käynnisty automaattisesti valitse Käynnistä Suorita Kirjoita tekstiruutuun D autorun exe missä D on CD ROM asemasi kirjain ja valitse OK Kun autorun näyttö tulee esille valitse Asenna Cloud kamera ja seuraa näytölle tulevia ohjeita Vaihe 4 Käynnistä ohjattu toiminto napsauttamalla Käynnistä painiketta ja päätä sitten kameran asennus noudattamalla ohjatun asennuksen ohjeita PC jossa Microsoft ...

Страница 49: ...uttua ohjattu asennus avautuu ja ohjaa sinut vaiheittain asennusprosessin läpi laitteen kytkemisestä kameran asetusten määrittämiseen ja sen rekisteröimiseen mydlink tilille Huom mydlink portaali edellyttää JavaTM ohjelmistoa toimiakseen oikein Lisätietoja on mydlinkin usein kysyttyjen kysymysten sivuilla https eu mydlink com faq mydlink TUOTTEEN ASETUKSET MAC KÄYTTÄJÄT ...

Страница 50: ...oit etäkäyttää kameraa www mydlink com sivustolta Kirjauduttuasi mydlink tilille näet seuraavan kaltaisen näytön Vaihe 1 Avaa Internet Explorer siirry osoitteeseen http www mydlink com ja kirjaudu mydlink tilille Vaihe 2 Valitse laiteluettelosta kamerasi jolloin esille tulee kamerasi elävä kuva dlink com support TEKNINEN TUKI ...

Страница 51: ...GUIDE OCH TEKNISKA HANDBÖCKER FULL HD 1080P DAY NIGHT MONITORING WITH PIR MOTION DETECTION AND POE DCS 2210L NÄTADAPTER ADAPTER ETHERNET KABEL CAT5 UTP ANSLUT KAMERAN TILL ROUTERN UNDER INSTALLATIONEN Om någon av artiklarna saknas i förpackningen var vänlig kontakta din återförsäljare ...

Страница 52: ...meran i CD ROM enheten Om cd skivan inte startar automatiskt på datorn går du till Start Run I rutan skriver du D autorun exe där D representerar enhetsbokstaven för CD ROM enheten och klickar på OK När autostartskärmen visas klickar du på Ställ in din Cloud kamera och följer anvisningarna på skärmen Steg 4 Klicka på Start för att starta guiden och följ anvisningarna i installationsguiden för att ...

Страница 53: ...nas Installationsguiden som tar dig igenom stegen i LQVWDOODWLRQVSURFHVVHQ IUnQ DQVOXWQLQJ DY PDVNLQYDUD WLOO NRQ JXUDWLRQ DY NDPHUDQ RFK UHJLVWUHULQJ av den med ditt mydlink konto Obs mydlink portalen kräver JavaTM för att fungera korrekt För ytterligare riktlinjer vänligen läs sidorna med vanliga frågor på mydlink på https eu mydlink com faq mydlink PRODUKTKONFIGURATION MAC ANVÄNDARE ...

Страница 54: ... kameran från webbplatsen www mydlink com När du loggat in till ditt mydlink konto visas en skärm som ser ut ungefär så här Steg 1 Öppna Internet Explorer och gå till http www mydlink com logga sedan in till mydlink Steg 2 Välj kameran i enhetslistan för att visa kamerans direktvy mydlink PORTAL TEKNISK SUPPORT dlink com support ...

Страница 55: ... CONFIGURAÇÃO e MANUAIS TÉCNICOS FULL HD 1080P DAY NIGHT MONITORING WITH PIR MOTION DETECTION AND POE DCS 2210L ADAPTADOR DE CORRENTE ADAPTADOR CABO ETHERNET CAT5 UTP LIGUE A CÂMARA AO SEU ROUTER DURANTE A CONFIGURAÇÃO Se faltar algum destes itens na embalagem contacte o seu revendedor ...

Страница 56: ...anque DXWRPiWLFR GR QmR LQLFLDU DXWRPDWLFDPHQWH QR VHX FRPSXWDGRU Yi SDUD Iniciar Executar Na caixa de execução digite D autorun exe onde D representa a letra da sua unidade de CD ROM e clique em OK 4XDQGR DSDUHFHU R HFUm GH DUUDQTXH DXWRPiWLFR FOLTXH HP RQ JXUDU D VXD kPDUD Cloud e siga as instruções no ecrã Etapa 4 Clique no botão Iniciar para iniciar o assistente e siga as instruções do Assiste...

Страница 57: ... R VVLVWHQWH GH RQ JXUDomR TXH R RULHQWDUi SDVVR D SDVVR QR SURFHVVR GH LQVWDODomR GHVGH D OLJDomR GR VHX HTXLSDPHQWR DWp j FRQ JXUDomR GD VXD câmara e ao registo da sua conta mydlink SetupWizard Nota o portal mydlink requer que o JavaTM esteja a funcionar corretamente Para mais indicações FRQVXOWH DV SiJLQDV GDV 4 P GOLQN HP https eu mydlink com faq mydlink CONFIGURAÇÃO DO PRODUTO UTILIZADORES MA...

Страница 58: ... GR VtWLR GD QWHUQHW ZZZ P GOLQN FRP SyV LQLFLDU VHVVmR QD VXD FRQWD P GOLQN YHUi XP HFUm VHPHOKDQWH DR TXH VH VHJXH Etapa 1 EUD R QWHUQHW SORUHU H Yi SDUD http www mydlink com em seguida inicie sessão em mydlink Etapa 2 6HOHFFLRQH D VXD FkPDUD D SDUWLU GD OLVWD GH GLVSRVLWLYRV H DSDUHFHUi R LYH 9LHZ GD VXD FkPDUD PORTAL mydlink ASSISTÊNCIA TÉCNICA dlink com support ...

Страница 59: ...Ǽǿȇǿǻǿǹ FULL HD 1080P DAY NIGHT MONITORING WITH PIR MOTION DETECTION AND POE DCS 2210L ȆȇȅȈǹȇȂȅīǼǹȈ ǿȈȋȊȅȈ ȆȇȅȈǹȇȂȅīǼǹȈ Ȁǹȁȍǻǿȅ 7 51 7 7 873 ȈȊȃǻǼȈȉǼ ȉǾȃ ȀǹȂǼȇǹ Ȉȉȅ ǻȇȅȂȅȁȅīǾȉǾ ȈǹȈ Ȁǹȉǹ ȉǾȃ ǼīȀǹȉǹȈȉǹȈǾ ǼȐȞ țȐʌȠȚȠ Įʌȩ ĮȣĲȐ ĲĮ ĮȞĲȚțİȓȝİȞĮ įİȞ ȣʌȐȡȤȠȣȞ ıĲȘ ıȣıțİȣĮıȓĮ ıĮȢ İʌȚțȠȚȞȦȞȒıĲİ ȝİ ĲȠ ȝİĲĮʌȦȜȘĲȒ ıĮȢ ...

Страница 60: ... ǼȐȞ Ș ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ XWRUXQ įİȞ İțĲİȜİıĲİȓ ĮȣĲȩȝĮĲĮ ıĲȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ ıĮȢ ȝİĲĮȕİȓĲİ ıĲȠ ǲȞĮȡȟȘ ǼțĲȑȜİıȘ ȈĲȠȞ ĲȪʌȠ ĲȠȣ ʌȜĮȚıȓȠȣ İțĲȑȜİıȘȢ D autorun exe ȩʌȠȣ İȓȞĮȚ ĲȠ ȖȡȐȝȝĮ ĲȘȢ ȝȠȞȐįĮȢ ĲȠȣ 520 ıĮȢ țĮȚ țȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ OK ǵĲĮȞ İȝĳĮȞȚıĲİȓ Ș ȠșȩȞȘ DXWRUXQ țȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ ȇȪșȝȚıȘ ĲȘȢ țȐȝİȡĮȢ ȞȑĳȠȣȢ ıĮȢ țĮȚ ĮțȠȜȠȣșȒıĲİ ĲȚȢ ȠįȘȖȓİȢ ıĲȘȞ ȠșȩȞȘ ǺȒȝĮ ȀȐȞĲİ țȜȚț ıĲȠ țȠȣȝʌȓ ǲȞĮȡȟȘȖȚĮ ȞĮ İțțȚȞȒıİĲİ ĲȠȞ ȠįȘȖȩ țĮȚ ĮțȠȜȠ...

Страница 61: ...İȡȩȜİʌĲĮ șĮ ĮȞȠȓȟİȚ Ƞ ȅįȘȖȩȢ ȡȪșȝȚıȘȢ Ƞ ȠʌȠȓȠȢ șĮ ıĮȢ ȠįȘȖȒıİȚ ȕȒȝĮ ʌȡȠȢ ȕȒȝĮ ıĲȘ įȚĮįȚțĮıȓĮ İȖțĮĲȐıĲĮıȘȢ ĮʌȩĲ Ș ıȪȞįİıȘ ĲȠȣ ȣȜȚıȝȚțȠȪ ıĮȢ ȖȚĮ ĲȘ įȚĮȝȩȡĳȦıȘ ĲȘȢ țȐȝİȡȐȢ ıĮȢ țĮȚ ĲȘȞ İȖȖȡĮĳȒ ıĮȢ ȝİ ȜȠȖĮȡȚĮıȝȩ P GOLQN ȈȘȝİȓȦıȘ Ș ʌȪȜȘ P GOLQN ĮʌĮȚĲİȓ DYDTM ȖȚĮ ĲȘȞ ȠȡșȒ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ĲȘȢ īȚĮ ʌİȡȚııȩĲİȡİȢ ȠįȘȖȓİȢ ĮȞĮĲȡȑȟĲİ ıĲȚȢ ıİȜȓįİȢ ȈȣȞȤȫȞ ǼȡȦĲȒıİȦȞ ĲȠȣ P GOLQN ıĲȠ https eu mydlink com faq mydlink ȇȊĬȂǿ...

Страница 62: ...ĮȢ Įʌȩ ĲȠȞ ȚıĲȩĲȠʌȠ ZZZ P GOLQN FRP ȂİĲȐ ĲȘȞ ıȪȞįİıȒ ıĮȢ ıĲȠ ȜȠȖĮȡȚĮıȝȩ P GOLQN șĮ įİȓĲİ ȝȚĮ ȠșȩȞȘ ʌĮȡȩȝȠȚĮ ıĲȠ İȟȒȢ ǺȒȝĮ ǹȞȠȓȟĲİ ĲȠ QWHUQHW SORUHU țĮȚ ȝİĲĮȕİȓĲİ ıĲȠ http www mydlink com ıĲȘ ıȣȞȑȤİȚĮ ıȣȞįİșİȓĲİ ıĲȠ P GOLQN ǺȒȝĮ ǼʌȚȜȑȟĲİ ĲȘȞ țȐȝİȡȐ ıĮȢ Įʌȩ ĲȘ ȜȓıĲĮ ĲȘȢ ıȣıțİȣȒȢ țĮȚ șĮ İȝĳĮȞȚıĲİȓ ĲȠ LYH 9LHZ ĲȘȢ țȐȝİȡȐȢ ıĮȢ 3257 mydlink ȉǼȋȃǿȀǳ ȊȆȅȈȉǳȇǿȄǾ dlink com support ...

Страница 63: ...5ä ý 52 1 3267 9 1 7 1 ý 35 58ý1 FULL HD 1080P DAY NIGHT MONITORING WITH PIR MOTION DETECTION AND POE DCS 2210L STRUJNI ADAPTER ADAPTER ETHERNET KABEL CAT5 UTP 7 20 3267 9 1 35 8ý 7 0 58 1 USMJERNIK NR QHãWR RG QDYHGHQLK VDGUåDMD QHGRVWDMH REUDWLWH VH SURGDYDþX ...

Страница 64: ...RQ NR VH IXQNFLMD DXWRPDWVNRJ SRNUHWDQMD D QD UDþXQDOX QH SRNUHQH DXWRPDWVNL LGLWH QD Start Pokreni U tekstni RNYLU XSLãLWH D autorun exe JGMH R QDþDYD VORYR 520 SRJRQD L NOLNQLWH OK Kad se otvori prozor za automatsko pokretanje kliknite Postavi moju Cloud kameru i slijedite upute na zaslonu 4 korak Kliknite tipku Start GD ELVWH SRNUHQXOL þDUREQMDN SD GRYUãLWH SRVWDYOMDQMH NDPHUH SUHPD XSXWDPD þDU...

Страница 65: ...üH VH þDUREQMDN D SRVWDYOMDQMH NRML üH YDV NRUDN SR NRUDN SURYHVWL NUR SRVWXSDN LQVWDODFLMH RG SRYH LYDQMD KDUGYHUD GR NRQ JXULUDQMD NDPHUH L UHJLVWUDFLMH QD UDþXQX P GOLQN Napomena za uporabu portala mydlink JavaTM PRUD IXQNFLRQLUDWL SUDYLOQR 9LãH LQIRUPDFLMD SRWUDåLWH QD P GOLQN VWUDQLFDPD V þHVWLP SLWDQMLPD QD https eu mydlink com faq mydlink POSTAVLJANJE PROIZVODA 25 61 0 5 ý81 ...

Страница 66: ...L SXWHP ZHE PMHVWD ZZZ P GOLQN FRP 1DNRQ ãWR VH SULMDYLWH QD UDþXQ D P GOLQN RWYRULW üH VH SUR RU VOLþDQ RYRPH 1 Korak Otvorite Internet Explorer i idite na http www mydlink com a zatim se prijavite na mydlink 2 Korak 1DNRQ ãWR RGDEHUHWH NDPHUX QD SRSLVX XUHÿDMD SRMDYLW üH VH SULND NDPHUH XåLYR mydlink PORTAL TEHNIýKA PODRŠKA dlink com support ...

Страница 67: ...67 9 7 9 1 7 1 â 35 52ý1 FULL HD 1080P DAY NIGHT MONITORING WITH PIR MOTION DETECTION AND POE DCS 2210L NAPAJALNI ADAPTER ADAPTER ETHERNET KABEL CAT5 UTP 0 3267 9 79 2 9 23 7 0 52 9 9 â USMERJEVALNIK ýH NDWHUL NROL L PHG WHK SUHGPHWRY PDQMND NRQWDNWLUDMWH svojega trgovca ...

Страница 68: ...H VH IXQNFLMD VDPRGHMQHJD DJRQD MD QD UDþXQDOQLNX QH DåHQH VDPRGHMQR SRMGLWH QD 6WDUW 5XQ DJRQ 9 RNYLUþNX GHORYDQMD D autorun exe NMHU SUHGVWDYOMD þUNR SRJRQD YDãHJD 520 SRJRQD LQ NOLNQLWH OK 9 UHGX R VH SULNDåH zaslon samodejnega zagona kliknite Nastavi mojo kamero Cloud in sledite navodilom na zaslonu 4 Korak Kliknite na gumb Start GD DåHQHWH þDURYQLND LQ VOHGLWH QDYRGLORP ýDURYQLND D QDPHVWLWHY...

Страница 69: ...ULEOLåQR VHNXQGDK VH ER RGSUO þDURYQLN D QDPHVWLWHY NL YDV ER SRSHOMDO NRUDN SR NRUDN VNR L SRVWRSHN QDPHVWLWYH RG SRYH RYDQMD VWURMQH RSUHPH GR QDVWDYOMDQMD YDãH NDPHUH LQ UHJLVWUDFLMH UDþXQRP P GOLQN Opomba za portal mydlink mora JavaTM GHORYDWL SUDYLOQR 9Hþ LQIRUPDFLM SRLãþLWH QD VWUDQHK V SRJRVWLPL YSUDãDQML QD https eu mydlink com faq mydlink 8325 1 5 ý81 1 29 0 ...

Страница 70: ...UHNR VSOHWQH VWUDQL ZZZ P GOLQN FRP 3R YSLVX Y YDã P GOLQN UDþXQ ERVWH YLGHOL DVORQ SRGREHQ VOHGHþHPX 1 Korak Odprite Internet Explorer in pojdite na http www mydlink com QDWR VH YSLãLWH Y P GOLQN 2 Korak 1D VH QDPX QDSUDY L EHULWH YDãR NDPHUR LQ SULND DOD VH ER VOLND Y åLYR YDãH NDPHUH mydlink PORTAL TEHNIýNA PODPORA dlink com support ...

Страница 71: ... 21 85 5 ù 0 18 TEHNICE FULL HD 1080P DAY NIGHT MONITORING WITH PIR MOTION DETECTION AND POE DCS 2210L ADAPTOR DE ALIMENTARE ADAPTOR CABLU ETHERNET CAT5 UTP 21 7 ğ 0 5 5287 5 Ì1 7 038 21 85Ă5 DFă RULFDUH GLQWUH DFHVWH DUWLFROH OLSVHúWH GLQ SDFKHW FRQWDFWDĠL IXUQL RUXO ...

Страница 72: ...GH H HFXWDUH DXWRPDWă QX SRUQHúWH DXWRPDW SH FRPSXWHU IDFHĠL VDOW OD 6WDUW 6WDUW 5XQ HFXWDUH ÌQ FDVHWD GH H HFXWDUH WDVWDĠL D autorun exe XQGH UHSUH LQWă OLWHUD GH XQLWDWH D XQLWăĠLL 520 úL IDFHĠL FOLF pe 2 2 kQG DSDUH HFUDQXO GH H HFXWDUH DXWRPDWă IDFHĠL FOLF SH RQ JXUDUHD FDPHUHL GH WLS FORXG úL XUPDĠL LQVWUXFĠLXQLOH GH SH HFUDQ Pasul 4 DFHĠL FOLF SH EXWRQXO 6WDUW 6WDUW SHQWUX D SRUQL H SHUWXO ú...

Страница 73: ...D GHVFKLGH úL Yă YD JKLGD SDV FX SDV SULQ SURFHVXO GH LQVWDODUH GH OD FRQHFWDUHD HFKLSDPHQWXOXL OD FRQ JXUDUHD FDPHUHL úL înregistrarea acestuia cu contul mydlink SetupWizard 1RWă Portalul mydlink are nevoie ca software ul JavaTM Vă IXQFĠLRQH H FRUHFW 3HQWUX PDL PXOWH LQVWUXFĠLXQL FRQVXOWDĠL SDJLQLOH FX vQWUHEăUL IUHFYHQWH P GOLQN OD DGUHVD https eu mydlink com faq mydlink CONFIGURAREA PRODUSULUI ...

Страница 74: ...XO HE ZZZ P GOLQN FRP XSă FRQHFWDUHD OD FRQWXO P GOLQN YHĠL REVHUYD XQ HFUDQ VLPLODU HFUDQXOXL XUPăWRU Pasul 1 HVFKLGHĠL QWHUQHW SORUHU úL IDFHĠL VDOW OD http www mydlink com DSRL FRQHFWDĠL Yă OD P GOLQN Pasul 2 6HOHFWDĠL FDPHUD GLQ OLVWD GH GLVSR LWLYH úL DSDUH RSĠLXQHD GH YL XDOL DUH vQ GLUHFW D FDPHUHL PORTALUL mydlink SUPORT TEHNIC dlink com support ...

Страница 75: ...DCS 2210L 73 NOTES ...

Страница 76: ...DCS 2210L 74 NOTES ...

Страница 77: ...DCS 2210L 75 NOTES ...

Страница 78: ...DCS 2210L 76 NOTES ...

Страница 79: ...DCS 2210L 77 NOTES ...

Страница 80: ...Ver 1 00 EU _90x130 2015 03 20 RMN0101460 ...

Результаты поиска

Содержание DCS-2210L

Отзывы:

Похожие инструкции для DCS-2210L

Бренды по названию

Популярные бренды

D-Link DCS-2210L, Быстрое руководство по установке

Результаты поиска

Содержание DCS-2210L

Отзывы:

Похожие инструкции для DCS-2210L

Бренды по названию

Популярные бренды